subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Being Human, сезон 1, 2008 |
Оценка
|
 Apr 26 2009, 12:01 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 378 Регистриран: 17-July 09 Град: Кюстендил Потребител No.: 96 732 Статус: Офлайн  |
Being Human / Да бъдеш човек
(2008)   --- Официален сайт --- Британски сериал на ужасите, примесен с лека британска комедия. Разказва се за жена дух, обитаваща къща, в която живеят още вампир, опитващ да спре да пие кръв, подобно на алкохолик, и върколак, който през 28 дни трябва да намери място да се превърне в "по-косматата" си версия. Линк към субтитрите: Епизод 1 - Субтитри от Dru Епизод 2 - Субтитри от tonyy Епизод 3 - Субтитри от tonyy Епизод 4 - Субтитри от tonyy Епизод 5 - Субтитри от tonyy Епизод 6 - Субтитри от tonyy Всеки има правото да наглася тайминг за други релийзи, но преди да го направи, нека напише в темата! Ако са ви харесали субтитрите, натиснете бутонът БЛАГОДАРЯ, но винаги се чувствайте свободни да изразите някаква критика относно субтитрите - на ЛС или в темата! Моля субтитрите да не бъдат качвани по други сайтове! Сезон 2, Сезон 3, Сезон 4 Този коментар е бил редактиран от tonyy на Feb 5 2012, 03:06 PM |
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
|
Dec 12 2009, 12:15 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 13 2009, 03:44 PM
Коментар
#3
|
|
 eMDi DiaR  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 172 Регистриран: 17-February 07 Град: McR! Потребител No.: 10 661 Статус: Офлайн Моят блог |
Откачен сериал... откачен!!!
Този коментар е бил редактиран от TZANKOSSS на Dec 13 2009, 05:20 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Dec 13 2009, 04:23 PM
Коментар
#4
|
|
 -= DEXTERITY =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 310 Регистриран: 17-September 08 Град: Ботевград Потребител No.: 77 645 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jan 4 2010, 08:30 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 378 Регистриран: 17-July 09 Град: Кюстендил Потребител No.: 96 732 Статус: Офлайн |
Субтитри за 2 еп. Бих желал някой да провери субтитрите и да каже как съм се справил, за да знам дали добре съм го превел епизода. Ако е така - да продължавам с него, ако не - да не го превеждам. Този коментар е бил редактиран от tonyy на Jan 8 2010, 08:56 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Feb 4 2010, 05:13 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 12-July 09 Град: Varna Потребител No.: 96 554 Статус: Офлайн |
Цитат(tonyy @ Jan 4 2010, 09:31 PM)  Субтитри за 2 еп. Бих желал някой да провери субтитрите и да каже как съм се справил, за да знам дали добре съм го превел епизода. Ако е така - да продължавам с него, ако не - да не го превеждам. екстра си се справил ,продължавай все така  
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 14 2010, 08:13 AM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 22-June 09 Град: София Потребител No.: 95 906 Статус: Офлайн |
Благодаря много за субтитрите, браво на преводача! Чакаме още 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2010, 08:50 PM
Коментар
#8
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Първият сезон е преведен, местя темата от "Заявки" в "Сериали". Субтитрите са качени на сайта. Този коментар е бил редактиран от sty на Apr 13 2010, 08:52 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Apr 26 2010, 08:36 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 30-November 09 Потребител No.: 103 028 Статус: Офлайн |
Повтарям коментара на Марбея! Поклон Чакаме за втори сезон 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 26 2010, 11:01 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 26-April 10 Потребител No.: 111 137 Статус: Офлайн |
Сериала е направо за психопати ! :оь0а0оьа
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 15 2010, 01:31 AM
Коментар
#11
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 378 Регистриран: 17-July 09 Град: Кюстендил Потребител No.: 96 732 Статус: Офлайн |
Уоу ще има и 3-ти сезон. Някой знае ли кога ще почне, защото в ИМДБ няма дата.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 15 2010, 01:32 AM
Коментар
#12
|
|
 .: Outcast :. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 835 Регистриран: 30-January 07 Град: Upload Form / English Section Потребител No.: 4 456 Статус: Офлайн |
Изчакай да го заснемат поне 
|
|
------------------------------------ The Queue Цитат(WizardBGR) Таймингът е от субтитрите на Addic7ed, а те рядко имат проблеми. Цитат We don't understand the universe They're just now starting to think that Inside every black hole is another universe Wrap your fucking head around that We have no fucking idea |
|
|
|
|
|
Aug 15 2010, 03:13 AM
Коментар
#13
|
|
 Homo vulgaris Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 015 Регистриран: 31-January 07 Град: Лондон Потребител No.: 4 726 Статус: Офлайн |
Снимките текат вече повече от два месеца, tonyy; за момента плановете са трети сезон да бъде излъчен в началото на 2011 г.
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 15 2010, 12:00 PM
Коментар
#14
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 170 Регистриран: 18-February 07 Град: Русе Потребител No.: 11 156 Статус: Офлайн |
В Америка SyFy ще му правят римейк П.С Обложката в първия пост е изключително отвратителна, не знам как изобщо му е минало през главата да я сложи. Някой ако може да я смени... ==== Сменена е.  Victoria Този коментар е бил редактиран от Victoria на Aug 18 2010, 04:19 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 30th July 2025 - 09:39 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
