Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shogun - 01x08 от Tigermaster new7.gif
Power Book II: Ghost - 01x04 от motleycrue new7.gif
Shef - 06x10 от Василиса new7.gif
House of Ninjas - Сезон 1 от Tigermaster
TWD: The Ones Who Live - Сезон 1 от Пѐшу
Furies - Сезон 1 от Слав Славов
Avatar: The Last Airbender - Сезон 1 от Tigermaster
Der Pass - 03x08 от CN..
Percy Jackson and the Olympians - Сезон 1 от gpym4e
Resident Alien - 03x03 - Прогрес: 30% от gpym4e
УебРип субтитри Tokyo Vice (2024) - 02x08 от JoroNikolov new7.gif
Out of Darkness (2022) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Fargo (2023) - 05x03 от JoroNikolov new7.gif
The Holdovers (2023) - Субтитри от sub.Trader
The Regime (2024) - Сезон 1 от eddie
Star Trek: Discovery - 05x01 от JoroNikolov
The New Look - 01x10 от eddie
The Made-Up Adventures of Dick Turpin - Сезон 1 от eddie
Constellation - 01x08 от eddie
Masters of the Air (2024) - Season 1 от eddie
Филм/Прогрес All the Names of God (2023)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Les trois mousquetaires: Milady - Субтитри от Tigermaster new7.gif
Ordinary Angels (2024) - Субтитри от lavender
Dune: Part Two (2024) - Субтитри от dimi123
Kholop 2 - Субтитри от stargazer
Night of the Hunted - Субтитри от KikoDraka
Eye For An Eye 2 (2024) - Субтитри от mia_one
Ivan Vasilievich menyaet vsyo - Субтитри от stargazer
Detective Dee and the Phantom of Waning Moon от mia_one
Argylle (2024) - Субтитри от mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Power Book II: Ghost, Сезон 2
Оценка 5 V
JoroNikolov
коментар Feb 3 2022, 08:02 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 398
Регистриран: 15-September 07
Град: София
Потребител No.: 43 089
Статус: Офлайн





Power Book II: Ghost

Година: 2020-
Държава: САЩ
Жанр: Драма/Криминален
Участват: Майкъл Рейни Джуниър, Джиани Паоло, Ловел Адамс-Грей, Метод Мен, Мери Джей Блайдж, Пейдж Хърд и др.

imdb.jpg

Сюжет:

Продължение на "Power", проследяващо живота на част от героите от оригиналния сериал.

bg.gif Субтитри: bg.gif

Сезон 2

1. Free Will Is Never Free
2. Selfless Acts?
3. The Greater Good
4. Gettin' These Ends
5. Coming Home to Roost
6. What's Free?
7. Forced My Hand
8. Обирът - Субтитри
9. Честна борба? - Субтитри
10. Любов и война


Забележки:

• Фен съм на цялата поредица отдавна, но сериалът не е лек за превод - така че търпение
• Бях започнал 8 епизод; ще кача него и 10, след което ще се върна в началото на сезона
• Името "Власт" не ми допада особено, отворен съм за идеи

Този коментар е бил редактиран от JoroNikolov на Feb 19 2022, 05:00 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Feb 3 2022, 09:49 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



8 потребител/и са ви благодарили :

didodido, dimi123, toreto, motleycrue, garfield1989, ditta, alexandrasim, gpym4e








There has/have been 8 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
garfield1989
коментар Nov 2 2022, 05:07 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 28-July 07
Град: Ruse
Потребител No.: 39 611
Статус: Офлайн



Сила не звучи ли добре за заглавие на сериала?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
motleycrue
коментар Feb 12 2024, 04:16 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 962
Регистриран: 22-October 07
Град: Бургас
Потребител No.: 47 617
Статус: Офлайн



Започнах превода на сериала. Субтитрите за първия епизод от първия сезон вече са качени за одобрение на сайта.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 16th April 2024 - 12:57 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!