А според мен си има причини да бъде заключен, все пак той възникна като доброволен ангажимент от страна на определени наши приятели към преводачите от Гилдията, но с две ръце подкрепям идеята да отворим нова тема в незаключения раздел, така че да бъде достъпна за абсолютно всички, които искат да превеждат и търсят сорсови субтитри.

sty, активността в този подфорум е смешно ниска, а и няма никакви тайни. Нека търсачите на субтитри си имат едно място.
За мен е абсолютно нелепо в един сайт за субтитри да няма място, където ВСИЧКИ преводачи да могат да попитат за сорсови субтитри, а да не забравяме също така, че има и доста потребители, които качват английски субтитри и могат да са в помощ. Стига с тези хиляди едни и същи теми в различните подфоруми.

Демократизирането на форума е хубаво нещо и аз го подкрепям. Обаче практиката е доказала, че създаването на усещане за някаква по-малка сплотена общност засилва отговорността на участниците в нея, желанието за самоучастие и ангажираността към по-малката общност. Това - чисто психологически, но преди време затварянето на този подфорум играеше някаква роля и за ограничаването на рейсърските забежки. Може би вече не играе такава роля и може би сте прави за останалото...
Както и да е, ще бъда удовлетворен от което и да е решение за промяна - отварянето на този подфорум или създаването на друг в общодостъпните раздели. Промяната е необходима, абсолютно съм съгласен с вас!
Плюс това го казвам като човек, който няма пряк интерес. Руските субтитри и скриптове си ги търсим сами няколко души.

Подфорумът за заявки за английски субтитри е отворен за всички.

Тествайте новият ни тулбар -

Много искам да го пробвам, ама явно с Google Chrome няма да стане. Тези, които сме с него, няма ли да си имаме нов Toolbar?

Не съм голям специалист в тези неща, ако се намери някой да помогне, с радост ще го добавим.

Постоянно получавам съобщения в абв пощата си, когато получа ЛС от някого. Но в пощата виждам само от кого е и каква е темата. Може ли да се направи така, че да изпраща и самият текст, така по-лесно ще мога да запазвам ЛС-тата. (извинявам се, ако вече го има, просто не гледам настройките, да не би нещо да оплескам )

Много си известен, бре Архивът в контрол панела не ти ли върши работа?

Тони, в кутията ти за лични съобщения (в колонката "Меню"вляво) трябва да има една опция "Архив". Кликни на нея и ще ти се отвори ей такова нещо:

Поразгледай опциите и ще видиш как можеш да си запазиш съобщенията от кутията бързо, лесно и наведнъж. И те така - запазваш ги, изчистваш кутията; пак запазваш, когато се напълни, изчистваш...

Този коментар е бил редактиран от sty на Oct 8 2011, 09:23 PM

Одеве тръгнах да си архивирам съобщения и след избора на опциите ми зареди IPS Driver Error. Все пак съм ги получила на мейла, а форумът функционира прилично (а не като при лаг, когато често възниква подобна грешка на много от страниците), но явно има някакъв проблем, щом се появява грешка.

Йеп, така е.

up

И аз подкрепям да има такова отбелязване. Надявам се в близко бъдеще да можем да го виждаме към повече субтитри на български език.

Мисля, че трябва да се върнем към това предложение във връзка и с тази тема:


Гледам, че сега Йончето например ги отбелязва със забележка, т.е. с червена удивителна. Само че по традиция това маркиране се свързва с проблемни субтитри.
Във инфото обаче трябва да си остава уточнението HOH/SDH - субтитри за хора с увреден слух. Защо ли? Ами защото вижте какво открива търсачката, ако в поленцето за релийз се напише увреден слух: