Link: Starter For Ten (2007) - subs.sab.bz

IPB

Общи правила

Потребители

Влез в Гилдията

subs.sab.bz > subs.sab.bz - СУБТИТРИ > СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ

Здравейте ( Вход | Регистрация )

subs.sab.bz - Информация

subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin Power Book II: Ghost - 02x05 от motleycrue Shef (2025) - 07x07 от Василиса Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N. The Cleaner - 02x04 от lora632 MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov	УебРип субтитри Murderbot (2025) - Сезон 1 от Слав Славов Dear Ms.: A Revolution in Print - Субтитри от Слав Славов *Thunderbolts (2025) - Субтитри от sub.Trader My Mom Jayne (2025) - Субтитри от Слав Славов The Handmaid's Tale (2025) - Сезон 6 от JoroNikolov Becoming Led Zeppelin (2025) - Субтитри от Слав Славов Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader**	Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one Холоп (2024) - Субтитри от stargazer The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов Black Bag (2025) - Субтитри dimi123 Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo High Ground (2025) - Субтитри от mia_one

Forum Rules

ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!

2 страници

1 2 >

Reply to this topic

Start new topic

Thank You

Link: Starter For Ten (2007)

Оценка

Terrah Виж профил Виж коментарите	Jun 7 2007, 08:31 PM Коментар #1
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 63 Регистриран: 23-May 07 Град: Пловдив / Стара Загора Потребител No.: 31 158 Статус: Офлайн	**♥ Starter for Ten (2006) ♥ Жанр: Драма / Романтика Световна премиера: 16/02/2007 Режисьор: Том Вон Сценарист: Дейвид Николас Участват: Елейн Тън, Рей Гатък, Чарли Денс, Том Алън, Джеймс МакАвой, Саймън Уудс и други. За филма: Филм връщащ ни в далечната 1985 година, където младият студент Браян Джексън от работническата класа започва своята първа учебна година в Бристолският университет. Издание: Starter.For.Ten.2006.LIMITED.REPACK.DVDRip.XviD-ORiGiNAL Брой файлове (CD): 1 Линк към IMDb IMDb рейтинг: 7.0/10 (806 гласа) Трейлър Днес ги започнах буквичките, за първи път ми е, но смятам че се справям много добре Когато имам време ще ги драскам Готови и качени в сайта Този коментар е бил редактиран от Zaza14** на Feb 4 2012, 11:25 AM
	------------------------------------ WALL·E (2008) \| Normal (2007) \| My Blueberry Nights (2007) \| Yellow (2006) The Ultimate Gift (2006) \| The Lookout (2007) \| Cherry Crush (2007) \| The Last Sin Eater (2007)

Terrah Виж профил Виж коментарите	Jun 10 2007, 11:59 PM Коментар #2
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 63 Регистриран: 23-May 07 Град: Пловдив / Стара Загора Потребител No.: 31 158 Статус: Офлайн	Няма ли интерес въобще?
	------------------------------------ WALL·E (2008) \| Normal (2007) \| My Blueberry Nights (2007) \| Yellow (2006) The Ultimate Gift (2006) \| The Lookout (2007) \| Cherry Crush (2007) \| The Last Sin Eater (2007)

albenad Виж профил Виж коментарите	Jun 11 2007, 03:52 AM Коментар #3
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 497 Регистриран: 23-January 07 Град: София Потребител No.: 2 094 Статус: Офлайн	Цитат(Terrah @ Jun 11 2007, 12:59 AM) Няма ли интерес въобще? Защо реши, че няма интерес? Преведи си филма, редактирай го. Ако не знаеш нещо питай, особено щом ти е първи опит. И успех.
	------------------------------------ Не съм работохолик, но злоупотребявам с работното си време и ми е адски трудно да вместя и преводи в графика си.

Terrah Виж профил Виж коментарите	Jun 11 2007, 11:01 AM Коментар #4
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 63 Регистриран: 23-May 07 Град: Пловдив / Стара Загора Потребител No.: 31 158 Статус: Офлайн	Просто имах нужда от вдъхване на кураж малко, това е... 10х
	------------------------------------ WALL·E (2008) \| Normal (2007) \| My Blueberry Nights (2007) \| Yellow (2006) The Ultimate Gift (2006) \| The Lookout (2007) \| Cherry Crush (2007) \| The Last Sin Eater (2007)

gabsan Виж профил Виж коментарите	Jun 11 2007, 02:05 PM Коментар #5
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 30-January 07 Потребител No.: 3 944 Статус: Офлайн	давай смело

antL Виж профил Виж коментарите	Jun 12 2007, 07:28 AM Коментар #6
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 6-March 07 Потребител No.: 16 068 Статус: Офлайн	Terrah давай смело, филма ще си заслужава Този коментар е бил редактиран от antL на Jun 13 2007, 06:43 AM

Terrah Виж профил Виж коментарите	Jun 12 2007, 09:44 PM Коментар #7
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 63 Регистриран: 23-May 07 Град: Пловдив / Стара Загора Потребител No.: 31 158 Статус: Офлайн	Скоро ще се готовички
	------------------------------------ WALL·E (2008) \| Normal (2007) \| My Blueberry Nights (2007) \| Yellow (2006) The Ultimate Gift (2006) \| The Lookout (2007) \| Cherry Crush (2007) \| The Last Sin Eater (2007)

Sisq0 Виж профил Виж коментарите	Jun 13 2007, 01:04 AM Коментар #8
Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог	Цитат(Terrah @ Jun 12 2007, 10:44 PM) Скоро ще се готовички Дано са хубавички, защото ако са лошички ще ти изядем главичката от коментарченца

sty Виж профил Виж коментарите	Jun 13 2007, 07:21 AM Коментар #9
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн	Не се стряскай от колегата, той си е Критикар №1. Няма да ти изядем главичката, но ще ти дадем съвети как да ги направиш по-хубави. Успех! П.П. А аз съм Шило в торба.
	------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...

Terrah Виж профил Виж коментарите	Jun 13 2007, 11:32 AM Коментар #10
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 63 Регистриран: 23-May 07 Град: Пловдив / Стара Загора Потребител No.: 31 158 Статус: Офлайн	Хихи, ми за пръв път ми е, но ще се постарая според моите виждания да са добри Имах проблеми с няколко реда и съм ги оставила английски, 4-5 реда са, опряха ми се лошо Но не мисля че е фатално Айде, днес ако имам повечко време ще ги пусна. Само се чудя как става? Тук да ги пусна и да ги дам за качване в сайта ли? Или...м?
	------------------------------------ WALL·E (2008) \| Normal (2007) \| My Blueberry Nights (2007) \| Yellow (2006) The Ultimate Gift (2006) \| The Lookout (2007) \| Cherry Crush (2007) \| The Last Sin Eater (2007)

Sisq0 Виж профил Виж коментарите	Jun 13 2007, 11:42 AM Коментар #11
Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог	Не оставяй непреведени реплики в НИКАКЪВ случай. Ако нещо те затруднява си има тема ПОМОЩ при ПРЕВОД. Относно качването -> http://subs.sab.bz/index.php?act=upload (попълвай коректно полетата). Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Jun 13 2007, 11:43 AM

Terrah Виж профил Виж коментарите	Jun 13 2007, 02:40 PM Коментар #12
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 63 Регистриран: 23-May 07 Град: Пловдив / Стара Загора Потребител No.: 31 158 Статус: Офлайн	Оправих всичко, което беше по силите ми Тайминг, номерацията, дългите редове...мисля че се получиха добри като за първи път Не ме критикувайте много хихи Качих ги, дано бъдат одобренички
	------------------------------------ WALL·E (2008) \| Normal (2007) \| My Blueberry Nights (2007) \| Yellow (2006) The Ultimate Gift (2006) \| The Lookout (2007) \| Cherry Crush (2007) \| The Last Sin Eater (2007)

kreten Виж профил Виж коментарите	Jun 13 2007, 06:03 PM Коментар #13
-= Новак =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 19 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 55 Статус: Офлайн	Я виж тия дето ще ти закача. Оправил съм 3-те реда, малко тайминг. Виж дали няма след още малко труд да станат доста по-добри. Задължително им пусни спелчек, аз такъв нямам каквото видях оправих, но предполагам има още много. Имаш и непреведени реплики нещо от рода - (тука е сложно за превод). Нямам филма, та затова толкова от мен, Този коментар е бил редактиран от kreten на Jun 13 2007, 06:04 PM Прикачени файлове original_starter_repack.zip ( 28.12k ) Брой сваляния: 14
	------------------------------------ Алфердоооооооо Критиноооооо

Terrah Виж профил Виж коментарите	Jun 13 2007, 11:43 PM Коментар #14
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 63 Регистриран: 23-May 07 Град: Пловдив / Стара Загора Потребител No.: 31 158 Статус: Офлайн	Само един и единствен ред имам "(сложно за превод)"
	------------------------------------ WALL·E (2008) \| Normal (2007) \| My Blueberry Nights (2007) \| Yellow (2006) The Ultimate Gift (2006) \| The Lookout (2007) \| Cherry Crush (2007) \| The Last Sin Eater (2007)

Петър Хараланов Виж профил Виж коментарите	Jun 13 2007, 11:50 PM Коментар #15
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн	В следващия си превод, като имаш такива реплики, ще попиташ, и някой който е запознат с материята, ще ти помогне. И няма да имаш нито една таква реплика. Ако видиш моя първи превод, ще ми се смееш и ще ме сочиш с пръст поне седмица. Този коментар е бил редактиран от tato на Jun 13 2007, 11:50 PM
	------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате. Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ \| Търсене по IMDb \| OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ \| DOWNLOAD \| ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО

« Предишна тема · СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ · Следваща тема »

2 страници

1 2 >

Reply to this topic

Start new topic

Thank You

Изглед: Standard · Превключи на: Linear+ · Превключи на: Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

Олекотена версия

Час: 16th July 2025 - 01:44 PM

Powered by us, ourselves & our company! © 2025

Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore

Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!