subs.sab.bz - Информация

[Tess]

Здравейте, хора!
Някога много отдавна някой в този форум ми беше дал в една от темите линк към програма за правене на субтитри, подходяща за човек, който никога досега не е правил. Само че тогава бях с една бракма, за която думата "компютър" е прекалено възвишена и съответно не си дръпнах програмата и не опитах. Сега вече разполагам с по-добър компютър, но за съжаление не мога да намеря инструкциите, които добрият човек беше отделил време да ми направи. Бяха в темата за един сериал и може и модератор да ги е махнал, понеже си бяха оффтопик, може и аз да не мога да се оправя с търсенето.
Затова си позволявам да пусна тази тема, в която да ви помоля, ако може да ми дадете линк към някоя сравнително по-простичка програма, с която да се пробвам.

п.п. Знам, че темата ми е по-скоро за секция Помощ и напътствия, но тя е защитена с парола, затова пускам питането си тук. Надявам се, че не нарушавам някое правило.

[Tess]

Имам едно питане. Инсталирах си програмата, докато си я инсталирах ме пита за език като ми предложи английски и испански. Избрах английски, но тя не просто е на английски, ами и явно не чете кирилица, защото ми изкарва субтитрите ето така. Някаква идея откъде да го оправя? Свалих програмата оттук (взех линка от тази тема).

Този коментар е бил редактиран от Tess на Aug 18 2010, 11:08 AM