subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Friday Night Lights (2006 - 2008), Трети сезон - завършен! |
Оценка
|
 Jan 31 2007, 01:15 PM
Коментар
#2
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия!  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн  |
    Красота 
Този коментар е бил редактиран от Insaneboy на Jul 2 2007, 04:05 PM |
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
  |
 
|
|
Dec 14 2007, 09:31 PM
Коментар
#3
|
|
|
"Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
За момента (а може би и за напред) спирам с превода. Просто ми стана безкрайно скучен сериала, а пък никой не ми плаща, за да си губя времето с нещо, което не ми харесва. Може би понатам ще възобновя превода, но засега това няма да стане. Съжалявам много на хората, които харесват сериала. Втори сезон приключи! 15 епизода ще са! Не пълнете темата с безсмислени коментари! ТЕМА ЗА ДИСКУСИИ Този коментар е бил редактиран от The-Slugi на Mar 14 2008, 12:30 PM |
|
------------------------------------ How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
|
|
Jul 21 2008, 07:57 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 16 Регистриран: 27-January 07 Град: Плевен Потребител No.: 3 524 Статус: Офлайн |
Отново благодя на екипа за усилията положени за превода на сериала.
Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 9 2012, 01:34 PM |
|
------------------------------------    |
|
|
|
|
|
Oct 5 2008, 09:11 PM
Коментар
#5
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
20 потребител/и са ви благодарили : paspartu, The-Slugi, sadjoker, rokonet, disaster, tiggers, docR, vojda_83, minkata, lostslider, pukanka, kokitomov, reggaeton4o, dimbito, lex_luthor, 755, skeleta1234, rooney08, allnitess, Re5PecT There has/have been 20 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 19 2008, 03:55 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 304 Регистриран: 13-October 07 Град: София Потребител No.: 46 652 Статус: Офлайн |
СЕЗОН ТРИ 2008 - 2009  За сериала: „Светлините на петък вечер” е приятен, разтоварващ сериал, стартирал 2006 по NBC. В момента тече сезон три. Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 9 2012, 01:43 PM |
|
------------------------------------ Търсят се редактори за публикувани преводи на сериала "Лас Вегас".
Всеки, който е превеждал с програмата и спазва правилата за качествени субтитри, е добре дошъл. Благодаря предварително! Темата е Las Vegas  |
|
|
|
|
|
Mar 12 2009, 04:18 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 30 Регистриран: 24-January 07 Град: София Потребител No.: 2 710 Статус: Офлайн |
Имате ли информация , дали сериалът ще продължи в 4-ти сезон.Благодаря ви предварително.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 1 2009, 10:51 PM
Коментар
#8
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 8-February 08 Град: Златоград Потребител No.: 60 356 Статус: Офлайн |
Може ли някой да едитне тайминга на субтитрите за 4 и 9 серия за тези релийзи Friday.Night.Lights.S03E04.Hello,.Goodbye.HDTV.XviD-SC-SDH и Friday.Night.Lights.S03E09.Game.of.the.Week.HDTV.XviD-H , защото има доста разминаване , а торентите в замунда с другите релийзи на сериите са изтъркани
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 6 2009, 11:39 AM
Коментар
#9
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 304 Регистриран: 13-October 07 Град: София Потребител No.: 46 652 Статус: Офлайн |
Цитат(allnitess @ Apr 1 2009, 11:51 PM)  Може ли някой да едитне тайминга на субтитрите за 4 и 9 серия за тези релийзи Friday.Night.Lights.S03E04.Hello,.Goodbye.HDTV.XviD-SC-SDH и Friday.Night.Lights.S03E09.Game.of.the.Week.HDTV.XviD-H , защото има доста разминаване , а торентите в замунда с другите релийзи на сериите са изтъркани Нямам възможност да се занимавам с преводи/синхронизации до края на април. Ако някой има желание и възможност да направи тези синхронизации нека действа. |
|
------------------------------------ Търсят се редактори за публикувани преводи на сериала "Лас Вегас".
Всеки, който е превеждал с програмата и спазва правилата за качествени субтитри, е добре дошъл. Благодаря предварително! Темата е Las Vegas |
|
|
|
|
|
Apr 9 2010, 05:33 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 1-December 09 Град: София Потребител No.: 103 104 Статус: Офлайн |
аз съм едитнал тайминга .. на 4та и 9та серия от 3ти сезон само чакам човека където ги е превел да ми пише по скайп да му ги пратя и да си ги качи все пак превода е негов ..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24th June 2025 - 09:59 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
