subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Блокпост 1998, Филм за войната в Чечня |
Оценка
|
  Mar 11 2007, 12:14 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 65 Регистриран: 19-January 07 Град: Washington DC Потребител No.: 1 688 Статус: Офлайн Моят блог  |
Блокпост Изпълнение: Blokpost.TVRip.CHC  Кадри в секунда: 25 Брой дискове: 1 Филмът в  Blokpost На кратко: Военна драма. Няколко дни от живота на няколко войници и старшината им, носещи служба в гореща точка. За най-обикновени хора, ставащи заложници на мръсната политика. Чечня не се споменава, но е ясно, че това не е Брянщина. Води се следствие по инцидеднт в аула, където местно момче на 7 години взривява себе си и дома, а една от жените, открила огън с автомат по войници, бива ранена. От гората всеки ден стреля снайперист. Отива до поста 14-годишна симпатична местна девойка и довежда глухоняма дебилна приятелка, предлагайки я на войниците срещу патрони. А смъртта пирува съвсем наблизо в тази престъпна война. Превода завършен. субтитри
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 3 2012, 10:01 PM |
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
|
Mar 11 2007, 01:46 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 26-January 07 Потребител No.: 3 186 Статус: Офлайн |
Филмът е супер.Гледах го преди години.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 12 2007, 12:54 AM
Коментар
#3
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Браво. Успех!  Спелчек и до 38 знака на ред - да не забравиш! 
Този коментар е бил редактиран от sty на Mar 12 2007, 12:55 AM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Mar 12 2007, 04:59 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 27 Регистриран: 17-February 07 Град: София Потребител No.: 10 712 Статус: Офлайн |
супер
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 19 2007, 10:20 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 27 Регистриран: 17-February 07 Град: София Потребител No.: 10 712 Статус: Офлайн |
превеждалисе
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 19 2007, 10:25 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 282 Регистриран: 28-February 07 Град: РФ. г. Ростов-на-Дону Потребител No.: 14 090 Статус: Офлайн |
Браво!!! Так держать!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 20 2007, 09:16 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 65 Регистриран: 19-January 07 Град: Washington DC Потребител No.: 1 688 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(ddd2006 @ Mar 19 2007, 10:20 PM)  превеждалисе Споко, до края на седмицата трябва да стане. Бях по-зает тия дни. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Mar 26 2007, 09:38 AM
Коментар
#8
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 65 Регистриран: 19-January 07 Град: Washington DC Потребител No.: 1 688 Статус: Офлайн Моят блог |
Превода е готов. Следващ проект: Poslednij.bronepoezd.DVDRip.(RUS).XviD-SEED-team
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 12th December 2025 - 06:56 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
