subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Born to Fight (Kerd ma lui)(2004), Born.To.Fight.2004.DVDRip.XviD |
 Feb 26 2007, 05:17 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 192 Регистриран: 7-January 07 Град: Варна Потребител No.: 258 Статус: Офлайн  |
imdb  Има едни субтитри към торента в Замунда, но са с недобър тайминг и са превеждани с програма ('Holy shit!' - 'Свещено лайно' и хиляди подобни  ).Не си падам особено по тупаници и стрелби, но ме помолиха за по-адекватен превод и споделям с вас резултата. П.П. По-добре свалете субтитрите от базата данни - направени са някои корекции (благодарности на electroneon): Born To Fight (2004) Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 3 2012, 09:36 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Mar 2 2007, 04:37 PM
Коментар
#2
|
|
 -= джамандолейка =-  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 916 Регистриран: 21-December 06 Град: Лориен Потребител No.: 11 Статус: Офлайн |
Благодаря за субтитрите. Можеш да подмениш прикачения файл с линк от сайта.
|
|
------------------------------------  Таралежът е птица упорита: не ритнеш ли го, не полита. |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 14th February 2026 - 02:33 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
