Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Wednesday (2025) - 02x01 от Tigermaster new7.gif
Eyes of Wakanda (2025) - 01x02 от Слав Славов new7.gif
Dexter: Resurrection - 01x04 от The_Assassin new7.gif
Shef (2025) - 07x08 от Василиса
Ransom Canyon - 01x07 от JoroNikolov
Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin
Power Book II: Ghost - 02x05 от motleycrue
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
УебРип субтитри Chief of War (2025) - 01x03 от Слав Славов new7.gif
28 Years Later (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Smoke (2025) - 01x05 от JoroNikolov new7.gif
Marc Maron: Panicked - Субтитри от Слав Славов
Karate Kid: Legends (2025) - Субтитри от sub.Trader
Murderbot (2025) - Сезон 1 от Слав Славов
Dear Ms.: A Revolution in Print - Субтитри от Слав Славов
Thunderbolts* (2025) - Субтитри от sub.Trader
My Mom Jayne (2025) - Субтитри от Слав Славов
The Handmaid's Tale (2025) - Сезон 6 от JoroNikolov
Филм/Прогрес Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
4 страници V  < 1 2 3 4 >  
 Reply to this topicStart new topic Thank You
> Life On Mars (2008), Преведен!
Оценка 5 V
dzver
коментар Mar 25 2009, 01:42 AM
Коментар #16




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 9-October 08
Потребител No.: 78 913
Статус: Офлайн
Епизодът, който превеждаме в момента е за това. Имай търпение и ще научиш :-P

Възможно е да са ги разменили 8 с 9, знам ли? С цел по-голям съспенс.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
bisserk
коментар Apr 13 2009, 06:27 PM
Коментар #17




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 15-March 08
Град: София
Потребител No.: 65 263
Статус: Офлайн
Ако ви трябва подкрепа за превода на субтитрите, пишете ми...

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
bisserk
коментар Apr 25 2009, 02:15 PM
Коментар #18




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 15-March 08
Град: София
Потребител No.: 65 263
Статус: Офлайн
Нещо май умря проекта...?!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
hurley 341
коментар Apr 26 2009, 06:41 AM
Коментар #19




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 26-September 08
Потребител No.: 78 205
Статус: Офлайн
Май така стана....... sad.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
jaseniv
коментар Apr 26 2009, 05:58 PM
Коментар #20




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 12-January 07
Потребител No.: 685
Статус: Офлайн
Да,май dzver се разсърди и спря да ни радва! Жалко,дано да му мине и да продължи bow.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
goamaster
коментар Apr 30 2009, 08:17 PM
Коментар #21




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 8
Регистриран: 1-March 07
Потребител No.: 14 187
Статус: Офлайн
И аз се присъединявам към очакващите smiley.gif Наистина сериалът е интригуващ и искаме вкъщи да го изгледаме целия smiley.gif.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
goamaster
коментар May 27 2009, 08:31 PM
Коментар #22




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 8
Регистриран: 1-March 07
Потребител No.: 14 187
Статус: Офлайн
Моля ви, не зарязвайте работата smiley.gif Ето тук един човек е предложил помощта си за превода.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dartanian
коментар May 31 2009, 08:12 PM
Коментар #23




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 13
Регистриран: 6-February 07
Потребител No.: 6 466
Статус: Офлайн
ех!от миналата година сам си го свалил....дано до догодина си го изгледам...абе ако няма субтитри поне ще се нау4а да не си свалям филма преди да му намерия букви4ки някаде...

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
illpuppy
коментар Jun 14 2009, 08:12 PM
Коментар #24




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 14-June 09
Потребител No.: 95 657
Статус: Офлайн
Ще съм благодарен, ако някой ми каже къде да намеря субтитри за оригинала на BBC,а не американския римейк. Тези които имам са с неадекватен тайминг

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
goamaster
коментар Jul 8 2009, 05:48 PM
Коментар #25




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 8
Регистриран: 1-March 07
Потребител No.: 14 187
Статус: Офлайн
Тук май нещата залязоха sad.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
mandeva
коментар Jul 16 2009, 03:40 PM
Коментар #26




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 5
Регистриран: 23-January 07
Град: . .220.33
Потребител No.: 2 193
Статус: Офлайн
Имайте вяра! smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
lavender
коментар Jul 24 2009, 11:29 PM
Коментар #27




The dreamer of the dreams
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 544
Регистриран: 6-July 09
Град: Стара Загора
Потребител No.: 96 392
Статус: Офлайн
Малко закъснях със субтитрите за 12 епизод, за което се извинявам. Но утре вечер ще ги кача.



------------------------------------
Да мислим красиво и кратко.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
hurley
коментар Jul 26 2009, 09:52 AM
Коментар #28




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 19
Регистриран: 26-February 09
Потребител No.: 89 291
Статус: Офлайн
lavender, благодаря ,че се занимаваш със сериала,пич worthy.gif
Филмът е супер як ,а преводите ти са много добри,кефят ме да гледам.
Евала и не се отказвай,давай до последната серия Laie_69.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
lavender
коментар Jul 26 2009, 10:02 AM
Коментар #29




The dreamer of the dreams
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 544
Регистриран: 6-July 09
Град: Стара Загора
Потребител No.: 96 392
Статус: Офлайн
Благодаря, само че съм пичка.... derisive.gif И ще откарам до края, това е страхотен сериал. Жалко че е без продължение.



------------------------------------
Да мислим красиво и кратко.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
hurley
коментар Jul 26 2009, 11:14 AM
Коментар #30




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 19
Регистриран: 26-February 09
Потребител No.: 89 291
Статус: Офлайн
give_rose.gif
само да кажа за непреведената думичка "malaka"
от гръцки буквално-педераст.

Този коментар е бил редактиран от hurley на Jul 26 2009, 11:21 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
« Предишна тема · СУБТИТРИ - СЕРИАЛИ · Следваща тема »
 

4 страници V  < 1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 

Изглед: Standard · Превключи на: Linear+ · Превключи на: Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

- Олекотена версия Час: 10th August 2025 - 10:38 PM
Powered by us, ourselves & our company! © 2025
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!