Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов new7.gif
Rise of the Raven - 01x08 от Guerrilla new7.gif
Shef (2025) - 07x14 от Василиса new7.gif
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632
Peacemaker (2025) - 02x08 от spitfire_
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster
Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin
Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов
УебРип субтитри It: Welcome to Derry - 01x01 от JoroNikolov new7.gif
The Ministry of Ungentlemanly... - Субтитри от dimi123 new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x05 от JoroNikolov
Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov
The Conjuring: Last Rites - Субтитри от sub.Trader
Freakier Friday (2025) - Субтитри от
TWD: Dead City - Сезон 2 от JoroNikolov
Escape at Dannemora - Сезон 1 от JoroNikolov
The Fantastic 4: First Steps - Субтитри от sub.Trader
The Loudest Voice - Сезон 1 от JoroNikolov
Филм/Прогрес The Long Walk - Субтитри от The_Assassin new7.gif
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ new7.gif
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Link: Felon (2008) - Престъпник
Оценка 5 V
fifoza
коментар Aug 9 2008, 09:46 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 368
Регистриран: 26-January 07
Град: София
Потребител No.: 3 102
Статус: Офлайн
Моят блог





IMDB

Оценка към днешна дата - 8.0/10 (4,112 гласували)
Режисьор : Ric Roman Waugh

В ролите : Val Kilmer, Stephen Dorff, Harold Perrineau, Sam Shepard, Marisol Nichols

Държава : USA

Година : 2008

Времетраене : 01:44:03

Обичащ семейството си човек, убива крадец в собствения си дом и е осъден за убийство. Осъден да прекара следващите три години в затвор, при максимална сигурност, където правилата на обществото вече не важат...




Забележка - Започнах превода, без да гледам дали някой някъде, по другите сайтове, го превежда. Случайно видях, че за него вече има направени субтитри, но те не отговарят на критериите на нашия сайт, затова ще си довърша превода, като няма да давам срокове и да бързам. Ще гледам да си свърша качествено работата, независимо колко време ще ми отнеме.




Felon[2008]DvDrip-aXXo, благодарение на BAUAR


БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ


ФИЛМЪТ НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА НА ЛИЦА ПОД 16 ГОДИНИ!


Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 13 2012, 10:07 PM



------------------------------------
Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа
Портал за домашни любимци
Fifoza - Изграждане на сайтове
Drone rules and Regulations
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Aug 9 2008, 09:49 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



40 потребител/и са ви благодарили :

dvdboy, ilarion, Fittipaldi, Stone, Петър Хараланов, factotum, sty, Elitsa, stanley56, yonkaval, lubo0, booker, dimi123, dantcho, KoPaB, Nekasa4a, elisiaelf, massari, ASA9, SmUrF, danissimo, paket, RAMIRES, Izida, toreto, stoilov, urbor, Tzanko Stefanov, Anjito, TheMiamiTiger, Respect, fermax, fakelini, shin, lboianov, kamito1, baramova, kalooo, merc, galivar








There has/have been 40 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
KoPaB
коментар Aug 9 2008, 10:18 PM
Коментар #3




Soldier of fortune
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 295
Регистриран: 16-January 07
Град: Стара Загора
Потребител No.: 1 238
Статус: Офлайн



clap1.gif drinks.gif Успех!



------------------------------------
I'm trying to break less than I build, I'm only human
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Aug 11 2008, 09:14 AM
Коментар #4




#StandWithUkraine
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 3 065
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Филмът е жесток! Не ми хареса как свърши, но... жесток!



------------------------------------
Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS
Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
merc
коментар Aug 14 2008, 03:21 PM
Коментар #5




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 210
Регистриран: 30-January 08
Град: Ту тук, ту там.
Потребител No.: 59 300
Статус: Офлайн



Хубаво филмчето, само дето в замунда го няма вече 3.gif



------------------------------------
По-добре малка водка с приятели, отколкото голям бой в района.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
merc
коментар Aug 14 2008, 05:19 PM
Коментар #6




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 210
Регистриран: 30-January 08
Град: Ту тук, ту там.
Потребител No.: 59 300
Статус: Офлайн



Цитат(paket @ Aug 14 2008, 05:18 PM) *
Искаш да го свалиш да помагаш на Фифето ли? spiteful.gif


Ами, ами, тя си може и сама. Като ги направи буквите (за 1 диск) смятам да ги разделя за 2 диска за мене си. Пък ако има нужда и ще ги дадеме на който трябва 3.gif Laie_17.gif



------------------------------------
По-добре малка водка с приятели, отколкото голям бой в района.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
urbor
коментар Aug 14 2008, 05:45 PM
Коментар #7




private encounters with women
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 226
Регистриран: 15-February 07
Град: Usa
Потребител No.: 10 359
Статус: Офлайн



Felon.2008.LiMiTED.AC3.DVDRip.XviD-DiGiTAL
Felon.2008.DvDrip.XviD-aXXo
Felon.LIMITED.DVDSCR.XVID-RUiNS

Този коментар е бил редактиран от fai_rodis на Oct 15 2008, 08:38 AM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gazgaz
коментар Aug 15 2008, 10:16 AM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 20-December 07
Град: Бургас
Потребител No.: 54 977
Статус: Офлайн



good.gif Уважавам труда ти.Качеството преди всичко.Успех.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
fifoza
коментар Aug 23 2008, 11:20 AM
Коментар #9




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 368
Регистриран: 26-January 07
Град: София
Потребител No.: 3 102
Статус: Офлайн
Моят блог


Релийзът в Замунда



------------------------------------
Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа
Портал за домашни любимци
Fifoza - Изграждане на сайтове
Drone rules and Regulations
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
The-Slugi
коментар Aug 27 2008, 10:35 AM
Коментар #10




"Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия!
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 1 762
Регистриран: 4-January 07
Град: София
Потребител No.: 215
Статус: Офлайн



Страхотен филм! Благодаря за субтитрите!



------------------------------------


How can we grow old
When the soundtrack of our lives is rock and roll
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Tzanko Stefanov
коментар Sep 5 2008, 05:23 PM
Коментар #11




eMDi DiaR
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 172
Регистриран: 17-February 07
Град: McR!
Потребител No.: 10 661
Статус: Офлайн
Моят блог


Много хубав филм. Браво!



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kalooo
коментар Mar 14 2009, 10:31 PM
Коментар #12




-=One United=-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 832
Регистриран: 4-November 07
Град: Варна
Потребител No.: 49 906
Статус: Офлайн



Току-що го гледах, хареса ми филма. Благодаря за субтитрите.



------------------------------------

Sometimes it's not enough to know the meaning of things, sometimes we have to know what things don't mean as well.
Things fall apart, especially all the neat order of rules and laws. The way we look at the world is the way we really are.
See it from a fair garden and everything looks cheerful. Climb to a higher plateau and you'll see plunder and murder.
Truth and beauty are in the eye of the beholder. I stopped trying to figure everything out a long time ago.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
elisiaelf
коментар Mar 15 2009, 07:36 PM
Коментар #13




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 331
Регистриран: 22-January 07
Град: София
Потребител No.: 1 976
Статус: Офлайн



Много силен филм! Много!
Благодаря за прекрасните субтитри!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 30th October 2025 - 09:59 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!