Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x06 от The_Assassin new7.gif
Shef (2025) - 07x07 от Василиса new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Murderbot (2025) - 01x09 от Слав Славов new7.gif
Dear Ms.: A Revolution in Print - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Thunderbolts* (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
My Mom Jayne (2025) - Субтитри от Слав Славов
The Handmaid's Tale (2025) - Сезон 6 от JoroNikolov
Becoming Led Zeppelin (2025) - Субтитри от Слав Славов
Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Янтарный барон, Кехлибареният барон
Оценка 5 V
yvetted
коментар Jun 7 2008, 06:00 PM
Коментар #1




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 903
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



Янтарный барон
Кехлибареният барон


Жанр: Криминален, екшън, приключенски
Продължителност: 12 х 48 минути.

Режисьор: Сергей Басин
В ролите: Алексей Осипов (II), Юлия Рудина, Ернст Романов, Сергей Власов, Сергей Агафонов, Алексей Федкин, Александър Глински, Николай Спиридонов, Борис Бедросов, Ерик Кения, Анна Слинко, Татяна Пилецкая, Николай Мартон, Филип Азаров, Владимир Баранов, Алексей Бражников, Михаил Елисеев, Роман Жилкин, Татяна Мариничева, Джафар Расулов, Александър Цибулски, Елена Бикулова, Сергей Василиев (II), Константин Висарионов, Юлия Горшенина.



Описание: Запознавайки се с Лена, внучка на съветския разузнавач Розанов, бившият охранител на губернатора Андрей Бушмин се оказва въвлечен в загадъчна история. Той и момичето намират половин карта, на която е зашифровано мястото, където немците са скрили Кехлибарената стая. Парчето хартия се издирва и от бившия таен агент на СС Валтер фон Дорст, пристигнал след 60 години в Калининград /бивш Кьонигсберг/ със своите хора. За това разбират и местните бандити, начело с главатаря си Казанцев, по прякор Кехлибареният барон, както и правоохранителните органи. Кой ще стигне първи в надпреварата, наградата в която е Кехлибарената стая?

Преводът ще се прави за две ДВД 9.

Субтитри

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 10 2012, 12:43 AM



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Tzanko Stefanov
коментар Jun 7 2008, 06:27 PM
Коментар #2




eMDi DiaR
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 172
Регистриран: 17-February 07
Град: McR!
Потребител No.: 10 661
Статус: Офлайн
Моят блог


леле, майко мила! Браво, Ивет, успех ти желая!



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jun 7 2008, 06:28 PM
Коментар #3




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



22 потребител/и са ви благодарили :

Fittipaldi, sty, rokonet, NoSubs, nik_242, oldboy, tiggers, elisiaelf, ermenaa, Mavar, danissimo, urbor, Tzanko Stefanov, stormhunter, pukanka, kastadiva, shopkin, ian4o, tipol, TANE, nautilusnd, 4040








There has/have been 22 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
nik_242
коментар Jun 8 2008, 08:44 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 135
Регистриран: 13-January 07
Потребител No.: 861
Статус: Онлайн



Благодаря за всичко, което правиш за нас, зяпачите!Благодаря и за Сонка!:)

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jun 9 2008, 07:15 AM
Коментар #5




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 728
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Уеуе! Пак 12 серии. Иве, ти нямаш спиргане, душья.
Бравос!



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
MIMO1
коментар Jun 14 2008, 06:10 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 24
Регистриран: 22-September 07
Потребител No.: 44 062
Статус: Офлайн



Огромни благодарности за филма!Успех с превода!!!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
BestRipper
коментар Jul 1 2008, 07:45 AM
Коментар #7




Гилдията на благородните девици
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 056
Регистриран: 1-January 07
Град: София
Потребител No.: 187
Статус: Офлайн



Преводът и редакцията са завършени напълно... За съжаление има някакви дефекти из руските ДВД-та, които довеждат до разминавания на звука и образа, както и проблеми при възпроизвеждането след определено време... Работи се по въпроса, имайте търпение...



------------------------------------
Мисленето не е за всеки...
--------
Какво е предназначението на жената в хобито на мъжа?
- Да ти развали кефа от него!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yvetted
коментар Jul 7 2008, 06:16 PM
Коментар #8




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 903
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



И така, филмът е преведен, торентът е качен и е време за благодарности.
Рипъре, благодаря, че ме редактира, мило другарче. kiss.gif
Kastadiva, благодаря, че ми помогна за думички, които не знаех и че винаги беше на линия.

Най-големи благодарности изказвам към К12, който изцяло прекомпилира двете ДВД-та и си поигра и с менютата им.
К12, приеми тук една цунка, а благодарности в течен вид ще получиш, когато се видим.
Линковете към субтитрите и торента са в първия пост, а мирора е разрешен. 4.gif



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jul 7 2008, 06:56 PM
Коментар #9




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 728
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Браво!
П.П. Сигурна ли си, че са качени субтитрите за всички части в архивирания файл?



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yvetted
коментар Jul 7 2008, 07:02 PM
Коментар #10




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 903
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



Леле... голяма съм шматка, ама то е от радост, че го свърших.
Моля за извинение, все пак не е фатално, тъй като са вградени в ДВД-то.
За риповете ще бъдат качени утре или във сряда, когато кача и риповете.



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Mavar
коментар Jul 7 2008, 09:58 PM
Коментар #11




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 63
Регистриран: 30-January 07
Потребител No.: 3 990
Статус: Офлайн



БЛАГОДАРЯ,Ивет give_rose.gif !!!



------------------------------------
Животът е един миг,но не цял...

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
nik_242
коментар Jul 8 2008, 11:41 AM
Коментар #12




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 135
Регистриран: 13-January 07
Потребител No.: 861
Статус: Онлайн



Страхотна си, Ивет!Благодаря ти от сърце! 54.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yvetted
коментар Jul 9 2008, 05:32 PM
Коментар #13




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 903
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



Качени са и рипове. Линкът е в първия пост. 4.gif



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
oldboy
коментар Jul 17 2008, 04:50 AM
Коментар #14




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 304
Регистриран: 14-January 07
Град: София
Потребител No.: 1 023
Статус: Офлайн
Моят блог


Благодаря за превода, Ивет. smiley.gif



------------------------------------
† 17.11.2019 год. ||| 21.08.2023 год.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Slavkata88
коментар Aug 13 2008, 06:43 PM
Коментар #15




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 8-July 07
Потребител No.: 35 638
Статус: Офлайн



Много благодаря за безупречния превод smiley.gif Сериала определено си заслужаваше. Който не го е гледал да си отдели време. Успех и занапред с преводи на други телевизионни творения.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 9th July 2025 - 02:43 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!