subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| One Tree Hill, Превод на 5 сезон |
Оценка
|
 Apr 26 2008, 10:33 AM
Коментар
#46
|
|
 Мързеливец!  Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн  |
Ще го обновя, когато намеря свободно време. А относно непреведените епизоди - може би ще има субтитри, но чак след края на сезона, когато не съм толкова зает. |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
  |
 
|
|
May 2 2008, 08:32 PM
Коментар
#47
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 409 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн |
One Tree Hill 05x15 - Life is Short - Субтитри
Този коментар е бил редактиран от JoroNikolov на May 3 2008, 10:31 PM |
|
|
|
|
|
|
|
May 2 2008, 09:19 PM
Коментар
#48
|
|
|
Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Еваля!
|
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
May 5 2008, 10:34 AM
Коментар
#49
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 15-April 08 Потребител No.: 68 251 Статус: Офлайн |
много хубав епизод!Благодаря на преводачите!
|
|
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 10:24 AM
Коментар
#50
|
|
|
Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
One Tree Hill 05x16: Прогрес - Редакция Този коментар е бил редактиран от Dance на May 6 2008, 10:06 PM |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 10:43 AM
Коментар
#51
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 2-May 08 Град: sofia Потребител No.: 69 443 Статус: Офлайн |
браво dance ти си нащо спасение 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 11:41 AM
Коментар
#52
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 17-November 07 Град: Plovdiv Потребител No.: 51 746 Статус: Офлайн |
да..браво DANCe... 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 12:30 PM
Коментар
#53
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 6-May 08 Град: У нас :) Потребител No.: 69 734 Статус: Офлайн |
Благодаря за труда, който полагаш, Dance! Предполагам, че не е лесно да се правят субтитри. Този коментар е бил редактиран от van4eto1 на May 6 2008, 12:36 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 6 2008, 03:59 PM
Коментар
#54
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 19-March 08 Град: varna Потребител No.: 65 678 Статус: Офлайн |
благодаря ти Dance! Предполагав че вече и си и готов! Едно голямо Благодаря! |
|
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 06:23 PM
Коментар
#55
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 31-October 07 Потребител No.: 49 401 Статус: Офлайн |
Dance, може ли само да кажеш дали тази вечер субтитрите ще са готови ?
|
|
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 06:52 PM
Коментар
#56
|
|
|
Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Не знам дали ще са готови, защото имам доста работа по тях, понеже ги правя по слух и набивам тайминг, което е доста трудоемко. Ако не тази вечер, то утре ще бъдат завършени. |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
 May 6 2008, 08:30 PM
Коментар
#57
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 2-June 07 Град: Русе ... някаде из гробищата Потребител No.: 32 389 Статус: Офлайн |
оФф абе krische ... стига дава зор на Dance! ... когато може тогава ... сериала няма да избяга ... Аз благодаря на Dance за буквичките )
|
|
------------------------------------ i Love Walking in The Rain.... Because No oNe kNoWs i'M CRYING !!
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 09:22 PM
Коментар
#58
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 2 Регистриран: 12-August 07 Потребител No.: 40 761 Статус: Офлайн |
Благодаря предварително за субтитрите!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 09:56 PM
Коментар
#59
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 26-February 07 Град: Зарата! Потребител No.: 13 446 Статус: Офлайн |
Когато тогава. По - добре късно отколкото никога
|
|
|
|
|
|
|
|
May 6 2008, 10:00 PM
Коментар
#60
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 8-May 07 Потребител No.: 28 022 Статус: Офлайн |
утре ще бъде денят 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 11th May 2026 - 10:47 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
