subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 ПРИЧИНА ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ: ВЪВЕДЕТЕ ПРИЧИНА (electroneon 10-02-2012) |
 
|
| Трева / Weeds, Четвърти сезон |
Оценка
|
  May 17 2007, 08:01 PM
Коментар
#1
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия!  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн  |
Първи сезон Втори сезон Трети сезон Четвърти сезон  Жанр - Комедия Година - 2005 Страна - САЩ Времетраене - 30 минути Информация за сериала@ Tv.com Информация за сериала@ IMDb.cm Информация за сериала@ Tvrage.com Резюме (Димитър Дринов, списание "Екран"): Продуциран от отдела на "Showtime" занимаващ се с кабелните мрежи на компанията, "Трева" разказва историята на Нанси Ботуин (Мери Луиз Паркър) - чийто комфортен и безгрижен живот в американско предградие е разбит от смъртта на съпруга й. При липсата на каквито и да е финансови постъпления, Нанси решава да се възползва от винаги високото търсене на дроога и започва да продава марихуана на своите съседи. Звездата на сериала Мери Луиз Паркър е без съмнение една от най-горещите тв звезди в момента, а изпълнението й като Нанси й донесе "Златен глобус" за най-добра женска роля. Много често обаче, героинята й, под въздействието на странния свят на сериала, по-често е прост отговор на странното й семейство и приятели, отколкото движеща сила. В резултат на това, в развитието на историята се появява опасна любовна авантюра, а бизнесът се разраства, правейки Нанси далеч по-провокативна. ----------------------------------------------------------------------- Weeds - Първи сезон (1-10 епизода) (Превод: killa-g, dra1man - Редакция: The-Slugi) Weeds - Втори сезон (1-12 епизода) (Превод: killa-g, silistra, Flash, FallOutBoy, piNky, plamenkost, The-Slugi - Редакция: The-Slugi) Weeds - Трети сезон (1-15 епизода) (Превод: The-Slugi, Stone, Dance) --------------------------- Безкрайни благодарности към хората, които качват английските субтитри! --------------------------- Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 10 2012, 07:26 PM |
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
  |
 
|
|
Sep 11 2008, 09:36 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
17 потребител/и са ви благодарили : galeff, w0lf, GOVEDAR, Valentiino, TedKol, Eho, cadis123, ivsilvestry, danielle42, milena123, lex_luthor, shadoll, plikche, moko7500, 3opu7o, rusnet, Sa!nT There has/have been 17 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
 Sep 19 2008, 02:43 PM
Коментар
#3
|
|
 •↕• UsEr ® •↕• Качени субтитри Група: VIP Коментари: 220 Регистриран: 16-March 07 Потребител No.: 18 663 Статус: Офлайн |
 Епизод 1- "Мама я преследват птици" Епизод 3 - "Цялата "бла"- работа" Епизод 4 - "Трите хладилни чанти " Епизод 5 - "Хората не са пудинги" Епизод 6 - "Чудни съкровища" Епизод 8 - "Аз съм цялата маса" Епизод 9 - "Малки лодки" Епизод 10 - "Преплетените орбити на любовта" Епизод 11 - "Вкусни сандвичи" Епизод 12 - "До следващата ни среща" Епизод 13 - "Ако работиш за да преживееш, защо да се убиваш работейки?" - ново & финал за сезона  |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jun 9 2009, 04:24 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 19-March 08 Потребител No.: 65 649 Статус: Офлайн |
Дайте ми английски субс и да почвам да го превеждам че нямам търпение 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 04:47 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн |
Кога ще са готови за с05еп01?
Този коментар е бил редактиран от rusnet на Jun 10 2009, 04:48 PM |
|
------------------------------------    |
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 05:30 PM
Коментар
#6
|
|
 In nidor eGo fides Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 110 Регистриран: 29-December 07 Град: The city of sixty ships Потребител No.: 55 744 Статус: Офлайн |
Цитат(rusnet @ Jun 10 2009, 05:47 PM)  Кога ще са готови за с05еп01? Когато - тогава. Стига сте юркали преводача. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 11 2009, 07:13 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 29 Регистриран: 1-February 07 Град: Бургас Потребител No.: 5 145 Статус: Офлайн |
С нетърпение очаквам превода на 1-вия епизод.Много искам да знам какво става с наследника на "кмета" 
|
|
------------------------------------ "...и слонът казал на голият мъж:
-А ти как дишаш с това?" |
|
|
|
|
|
Jun 11 2009, 08:43 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 17-May 09 Потребител No.: 94 288 Статус: Офлайн |
Хора кажете поне на колко процента са преведени субтитрите много се извинявам за въпроса и не давам зор на преводача а просто искам да имам някаква представа горе долу кога ще може да го гледам със субтитри  Peace |
|
|
|
|
|
|
| ПРИЧИНА ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ: ВЪВЕДЕТЕ ПРИЧИНА (electroneon 10-02-2012) |
|
|
Олекотена версия | Час: 24th April 2024 - 12:39 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
