subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| 50 / 50 |
Оценка
|
  Jan 6 2012, 08:02 PM
Коментар
#1
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн  |
50 / 50  Жанр: Драма, Комедия Година: 2011 Режисьор: Джонатан Ливайн Актьори: Сет Роугън, Джоузеф Гордън-Левит, Ана Кендрик, Брайс Далас Хауард, Анджелика Хюстън, Джулия Бенсън, Джесика Паркър Кенеди, Беатрис Бенсън и др. Държава: САЩ Времетраене: 100 минути Резюме: Млад мъж превръща опасна болест в уникална възможност да изживее живота 50/50. Това е забавна, трогателна и оригинална история за приятелството, любовта и оцеляването, където главните роли се изпълняват от Джоузеф Гордън-Левит и Сет Роугън. Адам Лърнър /Джоузеф Гордън-Левит/ има прекрасен живот – талантлива и сексапилна приятелка художничка и страхотна работа в Националното обществено радио. На 27 години изглежда, че има всичко. Но когато Адам открива, че страда от рядка и евентуално смъртоносна форма на рак, животът му се превръща в хаос. Писателят Уил Райзър също е водил своя лична битка с рака и се вдъхновява да напише оригинален сценарий, отразяващ сблъсъка на комизма и страданието, който отвежда съвършено неподготвения герой на необичайно и често смехотворно пътуване. @cinefish.bg Прогрес: 100% Издания: 50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED 50.50.2011.480p.BluRay.x264-mSD 50.50.2011.BRRip.XviD.AC3-playXD СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от Уди на Jan 30 2012, 12:30 PM |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
  |
 
|
|
Jan 6 2012, 08:15 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
20 потребител/и са ви благодарили : nik_242, TedKol, paket, pukanka, sweetyboni, zaharchee, bobib, kalooo, velikolepna, SLR, foxbg, voltron86, tonyy, The_Bulgarian, firemam, sweetdeath, pacoX, Footloose, siso, joseph_d There has/have been 20 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 6 2012, 09:32 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 17-October 10 Потребител No.: 117 149 Статус: Офлайн |
Благодаря много! Субтитрите на 50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED съвпадат и за този релийз - 50-50.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 9 2012, 06:13 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 8 2012, 07:02 PM
Коментар
#4
|
|
 Semi-charmed kind of life Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 406 Регистриран: 28-December 09 Град: Somewhere only we know Потребител No.: 104 120 Статус: Офлайн |
Току-що го гледах. Субтитрите са супер! Филмчето е страхотно! Благодаря, Уди! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 8 2012, 11:10 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 213 Регистриран: 2-January 10 Град: Русе Потребител No.: 104 256 Статус: Офлайн |
Чудесен филм! Някакси не успя съвсем да ме докосне, но определено не мога, даже и да искам, да кажа нещо лошо за него. Много добри думи ще кажа и за превода. Субтитрите са направени с усет.
|
|
------------------------------------ "Човек може да гледа, но за да вижда добре, той трябва да се научи." Маргьорит Дюрас |
|
|
|
|
|
Jan 14 2012, 10:08 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 17-May 09 Град: София Потребител No.: 94 477 Статус: Офлайн |
Благодаря за субтитрите. Видях една неточност: 1081 01:30:39,017 --> 01:30:43,622 Мамо. - Малкото ми момиченце. |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 14 2012, 10:19 PM
Коментар
#7
|
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Благодаря, ще я оправя и ще подменя архива.
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Jan 15 2012, 11:43 AM
Коментар
#8
|
|
 Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 328 Регистриран: 11-March 07 Град: вкъщи Потребител No.: 17 897 Статус: Офлайн Моят блог |
Уди, ето, вземи си бележка, явно таймингът ти е прекалено добър и дава възможност не само да се прочете репликата, но и да разсъждава върху нея. 
|
|
------------------------------------ Цитат "No wonder gay men are always so fashionable, they've spent centuries in the closet!" :) |
|
|
|
|
|
Jan 15 2012, 11:48 PM
Коментар
#9
|
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
oddett, 
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Jan 26 2012, 02:16 PM
Коментар
#10
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 378 Регистриран: 17-July 09 Град: Кюстендил Потребител No.: 96 732 Статус: Офлайн |
Много хубав филм, субтитрите перфектни. Нямам забележки 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 9th February 2026 - 12:13 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
