Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x01 от The_Assassin new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N. new7.gif
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Shef (2025) - 07x05 от Василиса
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Murderbot (2025) - 01x06 от Слав Славов new7.gif
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Warfare (2025) - Субтитри от Fastuka
Tom Daley: 1.6 Seconds - Субтитри от Слав Славов
Sinners (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bottoms (2023) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри от sub.Trader
Fountain of Youth (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bloody Trophy (2025) - Субтитри от Слав Славов
Филм/Прогрес The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов new7.gif
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
Last Breath (2025) - Субтитри от Слав Славов
11 страници V  « < 5 6 7 8 9 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> The Mentalist / Менталистът, 2008 - 2015
Оценка 5 V
giulfia
коментар Feb 4 2013, 08:55 PM
Коментар #91




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Епизод 11: "Дни на вино и рози" - СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от giulfia на Feb 5 2013, 08:50 PM



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
giulfia
коментар Feb 5 2013, 08:57 PM
Коментар #92




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Епизод 12: "Малък червен Корвет" - СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от giulfia на Feb 7 2013, 08:01 PM



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
giulfia
коментар Feb 7 2013, 08:54 PM
Коментар #93




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Епизод 13: "Червената плевня" - СУБТИТРИ



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
giulfia
коментар Feb 17 2013, 07:33 PM
Коментар #94




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Някой ще превежда ли утрешния епизод, или аз да го хващам за ушите? happy.gif



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kalinalg60
коментар Feb 18 2013, 10:33 AM
Коментар #95




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 336
Регистриран: 25-September 09
Град: Хелмонд, Нидерландия
Потребител No.: 99 310
Статус: Офлайн



Теодорче, хващай го за уши, крак, каквото дойде - засега при мен бял ден се не види sad.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
chicki
коментар Feb 18 2013, 12:25 PM
Коментар #96




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 5
Регистриран: 1-May 11
Потребител No.: 122 423
Статус: Офлайн



Благодарим за което! 3.gif

Този коментар е бил редактиран от chicki на Feb 18 2013, 03:37 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
giulfia
коментар Feb 19 2013, 09:35 AM
Коментар #97




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Епизод 14: "Кървави зъби и нокти" - СУБТИТРИ



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
giulfia
коментар Mar 3 2013, 05:14 PM
Коментар #98




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Уди, kalinalg60, за утрешния епизод как сте? Да го подхващам ли пак аз? smiley.gif
-----------
Уди, сега видях, че и на двете места (за 4-ти и за 5-ти сезон) си ми сбъркал ника haha.gif

------------------------------
Къде това? biggrin.gif
Уди


Този коментар е бил редактиран от Уди на Mar 4 2013, 10:20 AM



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
giulfia
коментар Mar 5 2013, 10:07 AM
Коментар #99




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Епизод 15: "Червен лак за нокти" - СУБТИТРИ



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
giulfia
коментар Mar 11 2013, 04:25 PM
Коментар #100




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Ако никой друг няма интерес, ги почвам лека-полека.



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
giulfia
коментар Mar 11 2013, 07:15 PM
Коментар #101




Овца-стръвница
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 437
Регистриран: 12-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 535
Статус: Офлайн



Оказа се, че на този етап няма да имам време. За по-нататък ще видим.

П.П. ZIL, ти ме урочаса, признай си! Сега за наказание и Боардвалк няма да има! wife.gif



------------------------------------
You must be the change you wish to see in the world.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Уди
коментар Mar 11 2013, 08:00 PM
Коментар #102




♦ Кълвач-преводач ♦
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 1 595
Регистриран: 10-June 11
Потребител No.: 123 249
Статус: Офлайн



Боардвалк... Докато схвана... rofl.gif



------------------------------------
Цитат
EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!"

Цитат
EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер...

Цитат
EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Уди
коментар Mar 12 2013, 11:00 AM
Коментар #103




♦ Кълвач-преводач ♦
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 1 595
Регистриран: 10-June 11
Потребител No.: 123 249
Статус: Офлайн



Епизод 16: "Ще се лее кръв"

Изтегли субтитри: СУБТИТРИ

Превод: Уди



------------------------------------
Цитат
EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!"

Цитат
EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер...

Цитат
EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Pinto
коментар Mar 20 2013, 09:23 AM
Коментар #104




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 66
Регистриран: 2-May 07
Потребител No.: 26 282
Статус: Офлайн



Извинявам се, но работи ли се по епизод 17 или да се търси друга алтернатива. Направените тук преводи са много качественни и без грешки.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
EurekAa
коментар Mar 20 2013, 09:31 AM
Коментар #105




¯\_(ツ)_/¯
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 361
Регистриран: 13-May 12
Град: Добрич
Потребител No.: 129 330
Статус: Офлайн



В новините е отбелязано, че се превежда. The Mentalist - 05x17 - Прогрес 66% от giulfia и Уди

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

11 страници V  « < 5 6 7 8 9 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 17th June 2025 - 09:47 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!