subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Game of Thrones Season 4, Игра на тронове, сезон 4 |
Оценка
|
  Apr 2 2014, 11:49 PM
Коментар
#1
|
|
 Jedi sine qua non  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн  |
Game of Thrones Season 4 Игра на тронове, сезон четвърти     Трейлър (НАПЪЛНО РЕАЛИСТИЧЕН)  *** Episode 1: "Два меча" СУБТИТРИ Episode 2: "Вълкът и розата" СУБТИТРИ СУБТИТРИ 1080i Episode 3: "Трошачката на окови" СУБТИТРИ СУБТИТРИ 1080i Episode 4: "Клетвопазител" СУБТИТРИ (дело на EurekAa  )Episode 5: "Първият с това име" СУБТИТРИ Episode 6: "Законите на богове и хора" СУБТИТРИ Episode 7: "Присмехулник" СУБТИТРИ Episode 8: "Пепелянката и Планината" СУБТИТРИ Episode 9: "Пазителите на Вала" Episode 10: "Децата" *** *** Ще използвам реалиите от превода на Валерий Русинов. Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Jun 3 2014, 11:54 AM |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Apr 3 2014, 06:34 PM
Коментар
#2
|
|
 -=One United=-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 832 Регистриран: 4-November 07 Град: Варна Потребител No.: 49 906 Статус: Офлайн |
Адски сериЯл. Иззяпах първите три сезона на един дъх. Няма такова чакане. Да почва-а-а.  Сички, сички, ама без дъ Таргериен гърл. 
|
|
------------------------------------  Sometimes it's not enough to know the meaning of things, sometimes we have to know what things don't mean as well. Things fall apart, especially all the neat order of rules and laws. The way we look at the world is the way we really are. See it from a fair garden and everything looks cheerful. Climb to a higher plateau and you'll see plunder and murder. Truth and beauty are in the eye of the beholder. I stopped trying to figure everything out a long time ago. |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
JediAndrey Game of Thrones Season 4 Apr 2 2014, 11:49 PM
Thank YOU! <#thank#> Apr 2 2014, 11:52 PM EurekAa Сички требе да умрът.
:thank: С нетърпение очаква... Apr 3 2014, 04:36 PM JediAndrey Та-та-тататата-тататата-тататата-тааа-таааа-та-та-... Apr 7 2014, 12:25 PM
someonenew [i]Та-та-тататата-тататата-тататата-тааа-таааа-та-... Apr 9 2014, 08:23 PM sty Andrey:
:drunk:
Знаеш как чакаме всеки твой прево... Apr 7 2014, 09:04 PM freakazoid http://www.imdb.com/news/ni57044518/?ref_=hm_nw_tp... Apr 9 2014, 10:29 AM JediAndrey Това, разбира се очакваше, особено при 8 млн. глед... Apr 9 2014, 08:02 PM QeTeSh 'жеди благодаря! Аз да питам какво е ... Apr 9 2014, 08:25 PM JediAndrey [b]someonenew, наистина, да кажеш, че в следващия ... Apr 9 2014, 08:57 PM someonenew [b]someonenew, наистина, да кажеш, че в следващия ... Apr 9 2014, 09:28 PM igrachka Благодарско за превода! Страаааашен си :)
Над... Apr 14 2014, 11:05 AM JediAndrey Втори епизод е преведен, субтитрите са нагласени з... Apr 14 2014, 09:43 PM monokom Моля за субтитри за 1080i :drunk: Apr 21 2014, 08:53 PM JediAndrey Трети епизод е оправен, а даже има [url=http://sub... Apr 21 2014, 10:45 PM monokom Благодарим :bow: :bow: :bow: Apr 22 2014, 09:33 AM JediAndrey Днес изникнаха непредвидени проблеми, които ми поп... Apr 28 2014, 09:47 PM JediAndrey [b]Да ни е честит новият крал!
[img]http://st... May 5 2014, 04:56 PM pastarnaka Благодаря за бързите и точни преводи и по една хал... May 7 2014, 03:57 PM merc Джеди, Тирион Ланистър официално се води "вуй... May 7 2014, 08:28 PM JediAndrey Ехеееееееее, е-е-е-е-е-е, и замириса на награди ... May 12 2014, 09:06 PM JediAndrey Днес по традиция братята американци почитат паднал... May 26 2014, 01:57 PM JediAndrey Осми епизод е преведен. Следващата седмица ще види... Jun 3 2014, 11:42 AM gpym4e О, защо не ни предупреди вчера! Едва се успоко... Jun 3 2014, 12:20 PM Technoboy Джон и Денерис трябва да са докрая, че нали книгат... Jun 3 2014, 12:28 PM someonenew Джон и Денерис трябва да са докрая, че нали книгат... Jun 3 2014, 12:45 PM gpym4e Хм, никой не знае как ще свърши, защото краят на п... Jun 3 2014, 05:12 PM zaharchee Това беше втората неочаквано-брутално-стряскаща сц... Jun 3 2014, 05:18 PM
JediAndrey Сцената беше доста точна с оригинала, но във всеки... Jun 3 2014, 09:06 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 12th September 2025 - 04:00 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
