subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Game of Thrones Season 2, Сезон 2 - преведен! |
Оценка
|
  Mar 6 2012, 06:15 PM
Коментар
#1
|
|
 Jedi sine qua non  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн  |
Game of Thrones Season 2 Игра на тронове, сезон втори     Трейлър (преведен)  Трейлър 2 (преведен) Episode 00 "Печелиш или умираш" СУБТИТРИ (ползвани са субтитрите на StraightEse от първия сезон) Episode 01 "Северът помни" 01.04.2012 СУБТИТРИ Episode 02 "Нощните полета" 08.04.2012 СУБТИТРИ Episode 03 "Което е мъртво, никога не ще умре" 15.04.2012 СУБТИТРИ Episode 04 "Градина от кости" 22.04.2012 СУБТИТРИ Episode 05 "Призракът на Харенхъл" 29.04.2012 СУБТИТРИ Episode 06 "Старите и новите богове" 06.05.2012 СУБТИТРИ Episode 07 "Мъж без чест" 13.05.2012 СУБТИТРИ Episode 08 "Принцът на Зимен хребет" 20.05.2012 СУБТИТРИ Episode 09 "Заливът Черна вода" 27.05.2012 СУБТИТРИ Episode 10 "Валар моргулис" 27.05.2012 03.06.2012 СУБТИТРИ Season 2 SD - СУБТИТРИ Season 2 HD - СУБТИТРИ --- ЗабележкиОтвори! Субтитрите ще са готови в рамките на най-много два дена. Датите са за излъчването в САЩ и подлежат на промяна. Плакатът е мой, но ако ви се използва някъде - давайте  .Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Mar 4 2013, 07:48 PM |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
May 21 2012, 07:08 PM
Коментар
#2
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
8-ми епизод е преведен и в скоро време ще му бъдат нанесени корекции с безценната помощ на merc  П.П. Поздрав №8 Цитат(random user) Айде на боя другата серия! Стига с тези диалози. Време е да се понарадвам на едно грандиозно меле. Надявам се да са го направили добре.
Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на May 21 2012, 10:12 PM |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
JediAndrey Game of Thrones Season 2 Mar 6 2012, 06:15 PM
Thank YOU! <#thank#> Mar 6 2012, 06:32 PM JediAndrey Шести епизод е [b]преведен!.
П.П. Поздрав №6:... May 7 2012, 12:41 PM giulfia Благодаря!!!! :) Много сериозни въ... May 7 2012, 02:03 PM JediAndrey 7-ми е преведен!
Добре, че съм чел книгата, и... May 14 2012, 08:43 AM The-Slugi Ти луд ли си? Аз така се надъхах, че едвам изкарва... May 15 2012, 05:28 PM JediAndrey Субтитрите за 6-ти и 7-ми са поошлайфани и полиран... May 17 2012, 05:48 PM mike28 iVJpNRWWEX8
:popcorn: Знам, че пак ще ни прецака... May 22 2012, 06:08 AM JediAndrey Айде на битката в девети епизод!
И отново са р... May 28 2012, 10:19 AM Foriger Здравей.Благодаря за много добрите преводи.
Дали м... May 29 2012, 12:53 PM JediAndrey RE: Game of Thrones Season 2 May 29 2012, 01:44 PM Foriger Благодарско:) May 29 2012, 03:54 PM JediAndrey Валар моргулис! :wild:
---
[url=http://sub... Jun 4 2012, 09:44 AM yonkaval И аз благодаря за преводите! :Vishenka_05: Jun 6 2012, 06:13 AM JediAndrey Поздравявам ви с преведения трейлър на трети сезон... Feb 23 2013, 01:15 PM giulfia Нямам търпение! :w00t:
И отново благодаря за ... Feb 23 2013, 01:30 PM
ssyncho http://store.picbg.net/thumb/99/3F/4e5a56c68673993... Mar 3 2013, 05:21 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 28th January 2026 - 08:37 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
