subs.sab.bz - Информация

[Boristraikov]

Mookie / Муки
(1998)



Линк към IMBD


## Режисьор : Хърв Палуд

## В ролите : Ерик Кантона,Жак Вийере,Емилиано Суарез,Карла Ортиз,Хари Портър и други

## Държава : Франция

## Аудио : Френско

## Времетраене : 84 минути

## Резюме : Един монах, мисионер в Мексико, намира в пустинята малко шимпанзе, което нарича Муки. Спасявайки го от смъртта, той започва да се грижи за маймунката, към която се привързва силно. След година става чудо - Муки проговаря и от шимпанзето започват да се интересуват американски учени. Това обаче заплашва идилията на монаха, който не иска да загуби симпатичната Муки. В същия град френски боксьор отказва парите на местния мафиотски бос за да загуби мача си с мексиканец и това му навлича гнева на престъпника. Монахът, боксьорът и Муки имат всички основания да напуснат градчето, за да се спасят от приближаващите ги изпитания. С една кола те предприемат рисковано бягство. И кълбото на невероятните им приключения се развива стремително.

Традицията на френската комедия предполага непретенциозен сюжет с динамична фабула, невероятни ситуации, симпатични герои и малко глуповат, но доста жизнен хумор. Всичко това го има във филма на Ерве Палю, чийто адресат е детската аудитория. Струва ми се, че тъкмо малките зрители ще оценят забавните приключения, свързани с чаровната маймунка. Нещо повече, шимпанзето е толкова непосредствено и убедително в иначе баналничкия сюжет, че в повечето случаи затъмнява играта на възрастните актьори. Дори прославеният в близкото минало футболист Ерик Кантона изглежда тромав и скован редом с Муки. Е, разбира се, той не е актьор, макар вече да се е снимал в четири-пет филма. Изглежда, френските продуценти виждат в неговото екранно присъствие силна примамка за по-наивните зрители, но съмнявам доколко тази "хитрост" би имала успех у нас?

Филмът разчита на сантименталността на публиката, която ще се "размекне" от приятните гегове с участието на маймунката и ще преглътне елементарността на драматургията, доста посредствената режисура, неравния ритъм на филма. А най-доволни ще останат най-малките, които безкритично поглъщат подобни сюжети и съпреживяват на симпатичните животинчета.

Започнах го лека-полека от руските титри, номера е, че трябва да се ходи и на работа...

прогрес - 100%
редакця - 100%

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 19 2012, 11:04 AM

[w1n3r]

Тук има РУСКИ субтитри, други не намерих. Не са качени в сайта, защото така и не ги одобриха явно, защото са руски - не знам. Не съм ги изпробвал за тайминг и т.н, но ще свършат някаква полезна работа, защото по слух и на ФРЕНСКИ не е много удобно. Успех!