subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Link: Особен урок (1968), La Leçon particulière |
 Jan 8 2009, 07:40 PM
Коментар
#1
|
|
 Скалолазка-парапланеристка  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн  |
Особен урок Година: 1968 Жанр: Драма Режисьор: Мишел Боасрон Участват: Натали Делон, Робер Осеин, Бернар Льо Кок, Катя Кристин, Никол Десайи Продължителност: 83 мин.  Описание: Филм за първата любов. Любовта между един колежанин, Оливие (Рено Верле), и по-зряла атрактивна жена, 25-годишната Фредерик (Натали Делон), съпруга на автомобилния състезател Енрико (Робер Осеин). И така, моят подарък за три приятелки е готов. Както Sty каза тук, никога не се отказвам от нещо, което съм започнала, колкото и време и усилия да ми струва това. Както и никога не започвам нещо, което не мога да завърша... Този превод е моят подарък специално за Kastadiva, Yonkaval и Fai Rodis. Момичета, дано съм ви зарадвала.  Както и за Victoria, Best Ripper, Danissimo, Vigo, Sty, Vanval, Tane, а вероятно и други, които биха се зарадвали да го гледат отново. Приятно гледане на всички!  Субтитри Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 10 2012, 07:09 AM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jan 9 2009, 09:14 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 219 Регистриран: 23-December 06 Град: Асеновград Потребител No.: 61 Статус: Офлайн |
Браво Какче, супер е филмчето. Така се прави превод, може да се забави ама не се отказваш, както правят другите. (за да не се засегне някой, като казвам други, визирам себе си, че правя един превод от ... много време) Този коментар е бил редактиран от delfin на Jan 9 2009, 09:20 PM |
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
yvetted Link: Особен урок (1968) Jan 8 2009, 07:40 PM
Thank YOU! <#thank#> Jan 8 2009, 07:41 PM Victoria Браво, кака! :clap:
Някои може да не знаят по ... Jan 8 2009, 07:46 PM ivancho Страшно сме ти признателни! Много, много благо... Jan 8 2009, 07:55 PM yonkaval Благодаря! :wub:
Рече и го направи!
Брав... Jan 8 2009, 08:05 PM danissimo Благодаря! :give_rose: Jan 8 2009, 08:09 PM BestRipper Браво, бравооооо... Ивет - розов майстор переводчи... Jan 8 2009, 08:12 PM yvetted Рипъре, златна ти уста (клавиатура)! :crazy:
П... Jan 8 2009, 08:16 PM fai_rodis ТИРУЛИРУУУУУУУУУУУУУУУУУ! Леле, какъв кеф... Jan 8 2009, 08:34 PM svetlio1946 Иве, само една дума: БЛАГОДАРЯ!!!
Нека... Jan 8 2009, 08:41 PM kastadiva Страхотна си, Ивееее! Знаех си, че ще успееш т... Jan 8 2009, 09:05 PM koksan Браво како! :) А иначе Вики, не е важно колко ... Jan 8 2009, 11:28 PM Vigo Нямах време даже да благодаря - свалих, излезнах,... Jan 9 2009, 07:11 AM sean_connery Браво, кака! :clap:
Някои може да не знаят по ... Jan 9 2009, 09:25 AM yonkaval Чудесен превод, браво! :Vishenka_05:
Този ф... Jan 9 2009, 12:56 PM fai_rodis Оооооооох, чак ми се плаче! Хорица, намерете м... Jan 9 2009, 01:21 PM koksan Така е и като обещаеш да се заемеш с нещо да го из... Jan 9 2009, 01:48 PM
sty В един сайт за двдта ми попадна филма, но беше япо... Jan 9 2009, 11:09 PM BestRipper Коксан, за теб лек сюжет е само ритането на шамари... Jan 9 2009, 04:43 PM yvetted Всъщност, според мен, филмът изобщо не е тежък. Пр... Jan 9 2009, 05:19 PM viarata Едно голямо БЛАГОДАРЯ!!!!!... Jan 9 2009, 05:32 PM koksan Рипъре, базикай се ти с моите вкусове :191: ... Jan 9 2009, 06:12 PM vrabec
и за мене, и за мене : ))
много се зарадвах като... Jan 9 2009, 08:40 PM svilen13 Аз прерових навсякъде-нищо не намерих. Едно ави из... Jan 10 2009, 04:06 PM Pinto Аз прерових навсякъде-нищо не намерих. Едно ави из... Jan 10 2009, 04:10 PM mikely Огромни благодарности и от мен. От години чакам да... Jan 10 2009, 05:15 PM danissimo sty, дивидито може да се намери тук, на френски, с... Jan 10 2009, 08:36 PM MIMO1 Благодаря ти за субтитрите! Jan 10 2009, 10:36 PM
kastadiva Ха, koksan, че ти не го ли гледа преди да решиш да... Jan 11 2009, 12:07 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 18th December 2025 - 04:56 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
