Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Robin Hood - 01x10 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue new7.gif
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов new7.gif
Outlander (2024) - 07x16 от Horatio new7.gif
Spartacus: House of Ashur - 01x05 от Koen
Shef (2025) - 07x16 от Василиса
Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
УебРип субтитри The Palace(2023) - Субтитри от freakazoid new7.gif
Bugonia (2025) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov
Thoughts & Prayers - Субтитри от С. Славов
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
The Shadow's Edge - Прогрес: 35% от Tigermaster
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Headhunters (2011)
Оценка 5 V
Tzanko Stefanov
коментар Feb 18 2012, 03:12 PM
Коментар #1




eMDi DiaR
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 172
Регистриран: 17-February 07
Град: McR!
Потребител No.: 10 661
Статус: Офлайн
Моят блог


Хедхънтъри
Headhunters 2011




Режисьор: Мортен Тилдум

Актьори: Николай Костер-Уалдау, Аксел Хени, Джели Р. Олгард, Ейвинд Сандер и други.

Държава: Норвегия

Времетраене: 100 минути

Аудио език: норвежки

Резюме: Първа адаптация по роман на изключително популярния норвежки писател Йо Несбо. Историята се фокусира върху Рогер Браун, любител на силните усещания, който постоянно си търси нови предизвикателства. Заедно със своя приятел Ове крадат ценни картини и вещи на изкуството, за да могат да си осигурят охолния живот, от който се нуждаят. Случайно Рогер се запознава с Клас Греве, който притежава безценни експонати. Дали Греве ще се превърне в поредната жертва на умелия тандем или този път ги очаква неприятна изненада?
My Video


Жанр: екшън, трилър

imdb.jpg

Издание: Headhunters.2011.BRRip.XviD-playXD

Субтитри


Забележка!

Филмът е преведен по наличните английски субтитри в мрежата.



Този коментар е бил редактиран от Tzanko Stefanov на Feb 27 2012, 04:44 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Feb 18 2012, 03:39 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



9 потребител/и са ви благодарили :

Soler, Петър Хараланов, sty, someonenew, yonkaval, TedKol, TheMiamiTiger, firemam, Уди








There has/have been 9 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Feb 20 2012, 02:18 AM
Коментар #3




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Качени.
Филмчето никак не е лошо.

Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 20 2012, 02:19 AM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
firemam
коментар Feb 20 2012, 09:49 AM
Коментар #4




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 491
Регистриран: 8-December 09
Град: Харманли
Потребител No.: 103 488
Статус: Офлайн
Моят блог


Преди време го бях гледал с наличните субтитри, които имаше в нета, по-точно бяха някакво подобие на субтитри, които буквално си ме измъчиха и псувах през целия филм.
Филмът ми хареса, но сега мисля да го изгледам отново, за да му се насладя подобаващо с твоите субтитри, Цанко, благодаря ти. good.gif



------------------------------------
Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Tzanko Stefanov
коментар Feb 20 2012, 02:16 PM
Коментар #5




eMDi DiaR
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 172
Регистриран: 17-February 07
Град: McR!
Потребител No.: 10 661
Статус: Офлайн
Моят блог


sty, благодаря.

Качих малко редактиран вариант на субтитрите. Добавих няколко реда със заглавия, плюс пипнах тук-там тайминга, за да пасват по-добре буквичките. Сега чакат подмяна от админ в панела. Филмчето се оказа много добро.
Приятно гледане!


П.С: firemam, смислен подпис!

Този коментар е бил редактиран от Tzanko Stefanov на Feb 20 2012, 02:16 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Feb 20 2012, 03:27 PM
Коментар #6




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Подмених субтитрите с редактираните.



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
TheMiamiTiger
коментар Feb 20 2012, 07:13 PM
Коментар #7




( . Y . )
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 1 564
Регистриран: 28-March 07
Град: Перник
Потребител No.: 20 499
Статус: Офлайн



М, благодарско! Тамън отлежава от няколко дни, ще да го видя бива ли филма, а и какво си спретнал. 4.gif

Едит: Добре е, доволен съм и от двете. biggrin.gif

Този коментар е бил редактиран от TheMiamiTiger на Feb 20 2012, 10:55 PM



------------------------------------
По-добре корав и прост, отколкото само прост.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 29th December 2025 - 08:13 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!