subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Stargate Atlantis, Превод на сериала |
Оценка
|
 Nov 8 2008, 08:00 PM
Коментар
#121
|
|
 Master Of Daes Dae’mar  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн  |
Субтитри - по някое време...  Що няма HD версия, въ? |
|
|
|
  |
 
|
|
Nov 8 2008, 08:13 PM
Коментар
#122
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 23 Регистриран: 18-January 07 Град: Gabrovo Потребител No.: 1 503 Статус: Офлайн |
Няма , аз поне не видях HDTV версия 
|
|
------------------------------------ We don't know what's on the other side!
|
|
|
|
|
|
Nov 9 2008, 09:53 PM
Коментар
#123
|
|
 -= Run With Me =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 505 Регистриран: 19-January 07 Град: Tau'ri - EU - Сийланд Потребител No.: 1 598 Статус: Офлайн Моят блог |
Ае бе к'во се моташ по някое време мина отдавна вече е по никое време .... Не се мотай по жени че гледай какво те чяка още до 100 тия епизод. 5x15 14 / Nov / 2008 Remnants 5x16 21 / Nov / 2008 Brain Storm 5x17 05 / Dec / 2008 Infection 5x18 12 / Dec / 2008 Idenitity 5x19 02 / Jan / 2009 Vegas 5x20 09 / Jan / 2009 Enemy at the Gate |
|
------------------------------------ WARNING: I cannot be held responsible for the above, as apparently my cats have learned how to type. Като вид, по природа сме луди.Съберем ли се повече от двама в едно помещение, избираме страна и започваме да мислим за причини да се избием.  - Защо мислиш сме измислили политиката и религията?Важно е паричния поток да се движи от места с по-малък интелект към места с по-голям. С Гугъл ще помислим по темата. |
|
|
|
|
|
Nov 9 2008, 10:49 PM
Коментар
#124
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 9-November 08 Град: Plovdiv Потребител No.: 80 789 Статус: Офлайн |
какво да правя ?? |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 9 2008, 11:07 PM
Коментар
#125
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 23-February 08 Потребител No.: 62 606 Статус: Офлайн |
ще чакаш това ще правиш О.о
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 9 2008, 11:14 PM
Коментар
#126
|
|
 Darth Choco  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 493 Регистриран: 30-December 06 Потребител No.: 169 Статус: Офлайн |
Лягай да спиш.
|
|
------------------------------------ Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова
yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :( yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня.  С радиото не се спори. |
|
|
|
|
|
Nov 9 2008, 11:44 PM
Коментар
#127
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 1-March 08 Потребител No.: 63 498 Статус: Офлайн |
Цитат(arrIs @ Nov 9 2008, 09:53 PM)  Ае бе к'во се моташ по някое време мина отдавна вече е по никое време .... Не се мотай по жени че гледай какво те чяка още до 100 тия епизод. 5x15 14 / Nov / 2008 Remnants 5x16 21 / Nov / 2008 Brain Storm 5x17 05 / Dec / 2008 Infection 5x18 12 / Dec / 2008 Idenitity 5x19 02 / Jan / 2009 Vegas 5x20 09 / Jan / 2009 Enemy at the Gate Малко не ти се разбра какво черпиш че така припираш? Нещо като чивас или димпъл може би??? Цитат(Smiler @ Nov 9 2008, 10:49 PM) какво да правя ?? Изпий едно питие и лягай да спиш... или хващай речника и почвай ти да превеждаш 
Този коментар е бил редактиран от DjadoMraz на Nov 9 2008, 11:47 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 10 2008, 06:54 AM
Коментар
#128
|
|
 Madonna fan Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 134 Регистриран: 26-January 07 Потребител No.: 3 171 Статус: Офлайн |
Цитат(Smiler @ Nov 9 2008, 10:49 PM) какво да правя ?? Или се заеми с момичетата, дето отвличат вниманието на Insane 
|
|
------------------------------------ Madonna
   |
|
|
|
|
|
Nov 10 2008, 08:14 AM
Коментар
#129
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 4-February 07 Град: Ruse Потребител No.: 5 984 Статус: Офлайн |
Оставете човека да топи чушката. Сега му е времето. Мерака е вечен, възможностите са до време. Сериали винаги ще има. Бъдете благодарни, че изобщо не е зарязал преводите. Няма да ви окапят очите, ако гледате филма с някой ден закъснение. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 10 2008, 03:42 PM
Коментар
#130
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 18-January 07 Град: България, София Потребител No.: 1 428 Статус: Офлайн |
Stargate Atlantis S05E14 Stargate.Atlantis.S05E14.720p.HDTV.x264-CTU.mkv Иначе респект към всички включили се в тази тема серияла ми харесва много само така момчета
Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 9 2012, 08:09 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Nov 10 2008, 05:24 PM
Коментар
#131
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 23 Регистриран: 18-January 07 Град: Gabrovo Потребител No.: 1 503 Статус: Офлайн |
Хахаха .. Гледмам епизод на SG1 по AXN превеген на Български и се пръскам от смях Чуват се реплики от рода на :- Не позволено външно активиране. - Хипер космоса
|
|
------------------------------------ We don't know what's on the other side!
|
|
|
|
|
|
Nov 10 2008, 05:35 PM
Коментар
#132
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 30-January 07 Потребител No.: 4 149 Статус: Офлайн |
За второто съм съгласен, че е смешно, но какво му е на "Не позволено външно активиране" - "Unauthorized off world activation." или "Unauthorized incoming wormhole."
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 11 2008, 03:19 PM
Коментар
#133
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 18-September 07 Потребител No.: 43 640 Статус: Офлайн |
Ако иска някои да помогне в превода ето субтитрите на англиски ************* Mod edit: Български и английски субтитри се качват на сайта, а не се прикачват във форума! Този коментар е бил редактиран от dantcho на Nov 11 2008, 03:29 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 11 2008, 08:36 PM
Коментар
#134
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 16 Регистриран: 12-January 07 Потребител No.: 672 Статус: Офлайн |
Някой да каже ако знае какво стана със превода на Stargate Infinity
|
|
------------------------------------ PUNK'S NOT DEAD
"За мен най-лошото в България е чудесното наслаждение, което тук имат хората да се преследват един друг и да развалят един другиму работата." К.Иречек, 13.12.1881 |
|
|
|
|
|
Nov 11 2008, 08:49 PM
Коментар
#135
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Ей, имате си стотина страници тема за Старгейт дискусии и пак спамите тази за превода 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 5th November 2025 - 01:41 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
