subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: The Blind Side (2009) |
Оценка
|
 Dec 15 2009, 08:55 PM
Коментар
#1
|
|
 -=One United=-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 832 Регистриран: 4-November 07 Град: Варна Потребител No.: 49 906 Статус: Офлайн  |
The Blind Side / Сляпата страна (2009)   The Story of Michael Oher. Режисьор : Джон Лий Ханкок В ролите : Сандра Бълок, Тим Макгроу, Куинтън Арън и др. Жанр : Драма / Спорт Страна : САЩ Година : 2009 Времетраене : 128 минути Резюме : Сандра Бълок, Тим Макгроу и Куинтън Арън изпълняват главните роли в лентата на режисьора Джон Лий Ханкок. Той е заснел книгата на Майкъл Люис, която разказва истинската история на футболиста Майкъл Оър. Той е цветнокож тийнейджър, който е осиновен от бяло семейство. Нискообразован и с огромен ръст, Майкъл попада в програма за развитие на спортисти, която му помага да намери място в колежанското първенство. Този коментар е бил редактиран от kalooo на Feb 9 2012, 09:02 PM |
|
------------------------------------  Sometimes it's not enough to know the meaning of things, sometimes we have to know what things don't mean as well. Things fall apart, especially all the neat order of rules and laws. The way we look at the world is the way we really are. See it from a fair garden and everything looks cheerful. Climb to a higher plateau and you'll see plunder and murder. Truth and beauty are in the eye of the beholder. I stopped trying to figure everything out a long time ago. |
|
  |
 
|
|
Dec 15 2009, 09:59 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
26 потребител/и са ви благодарили : SpAwN, jtel, sty, The-Slugi, jokata, dimi123, dantcho, stridata, Iorty, paket, toreto, pukanka, motleycrue, Lidera, Petroka, Pepara, eX1stentZ, velikolepna, CVSTOS, junkeyy, JackDan, mariashah, lagervgm, The_Bulgarian, giggz, kasket There has/have been 26 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Dec 16 2009, 01:21 PM
Коментар
#3
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
Страшно много ми се гледа! Благодаря, че си се заел.
|
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
|
|
Dec 24 2009, 11:14 AM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 378 Регистриран: 17-July 09 Град: Кюстендил Потребител No.: 96 732 Статус: Офлайн |
Да се върнем към съществото на темата: Успех на преводача, ще чакам превода с удоволствие 
Този коментар е бил редактиран от tonyy на Dec 24 2009, 11:15 AM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Dec 24 2009, 02:05 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 192 Регистриран: 7-January 07 Град: Варна Потребител No.: 258 Статус: Офлайн |
Цитат(tonyy @ Dec 24 2009, 11:21 AM)  Да се върнем към съществото на темата: Успех на преводача, ще чакам превода с удоволствие Това е косвен апел към преводача да задържи превода поне до другата Коледа, за да удължа периода ти на удоволствие?  На преводача - приятна работа и да не му пука! |
|
|
|
|
|
|
|
Dec 24 2009, 10:05 PM
Коментар
#6
|
|
 Не искам вече с рейса! Искам Lamborghini! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 171 Регистриран: 2-November 07 Град: http://subs.sab.bz/ Потребител No.: 49 667 Статус: Офлайн |
Не можах да дочакам хубави субтитри и качество! Гледах филма и сташно много ми хареса, добра игра, добра история и т.н. Благодаря ти още веднъж, че си се заел с превода!
|
|
------------------------------------ Пием твърде много, пушим твърде много, харчим твърде безотговорно, смеем се твърде малко, шофираме твърде бързо, ядосваме се твърде лесно, лягаме си твърде късно, събуждаме се твърде уморени, четем твърде малко, гледаме твърде много телевизия и се молим твърде рядко. Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си. Говорим твърде много, обичаме твърде рядко и мразим твърде често. |
|
|
|
|
|
Jan 26 2010, 12:08 AM
Коментар
#7
|
|
|
-=One United=- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 832 Регистриран: 4-November 07 Град: Варна Потребител No.: 49 906 Статус: Офлайн |
Субтитрите са на сайта.
|
|
------------------------------------ Sometimes it's not enough to know the meaning of things, sometimes we have to know what things don't mean as well. Things fall apart, especially all the neat order of rules and laws. The way we look at the world is the way we really are. See it from a fair garden and everything looks cheerful. Climb to a higher plateau and you'll see plunder and murder. Truth and beauty are in the eye of the beholder. I stopped trying to figure everything out a long time ago. |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th July 2025 - 02:21 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
