subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: The Pride and the Passion (1957) |
 Jul 31 2008, 11:01 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 27 Регистриран: 17-January 07 Град: Димитровград Потребител No.: 1 353 Статус: Офлайн  |
The Pride and the Passion  Държава: САЩ Година: 1957 Жанр: Екшън, Приключенски, Драма, История, Война Времетраене: 125 минути Аудио: Английско Режисьор: Стенли Крамър Сценарист: Една Анхалт, Едуард Анхалт по романа на: К. С. Форестър В ролите: Кари Грант, Франк Синатра, София Лорен, Тиъдър Байкъл, Джон Венграф и др. IMDB Рецензия: Първата роля на английски на София Лорен Английски субтитри БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ от Nikcho Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 18 2012, 01:14 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
|
|
  |
 
|
|
Jul 31 2008, 12:16 PM
Коментар
#2
|
|
 -= ШпиОниН НумЕру УнО =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 400 Регистриран: 22-December 06 Град: Pleven Потребител No.: 38 Статус: Офлайн Моят блог |
Брех, това с Кари Грант София Лорен и Франк Синатра откъде го изкопа? Дано се намери преводач за филма 
|
|
------------------------------------ Red sky in the morning, the sailor takes warning, red sky at night, sailor's delight
 |
|
|
|
|
|
Jul 31 2008, 01:58 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 11-March 07 Град: Елин Пелин Потребител No.: 17 710 Статус: Офлайн |
Преди 20-на дни, го даваха по MGM с BG-субтитри. Хубав филм с изключение на това, че тази роля не подхожда на Кари Грант. Мое мнение. Дано някой се навие, да го преведе.
|
|
------------------------------------  Хора много, ама човеците сме малко. |
|
|
|
|
|
Jun 7 2009, 11:34 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 11-March 07 Град: Елин Пелин Потребител No.: 17 710 Статус: Офлайн |
Една година мина, от както е дадена заявката, а филма остана без превод. Жалко за филм с участието на Кари Грант, София Лорен, Франк Синатра и т.н...
|
|
------------------------------------ Хора много, ама човеците сме малко. |
|
|
|
|
|
Jun 9 2009, 10:48 AM
Коментар
#5
|
|
|
-= ШпиОниН НумЕру УнО =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 400 Регистриран: 22-December 06 Град: Pleven Потребител No.: 38 Статус: Офлайн Моят блог |
Превода е почти готов. Остава само едно финално гледане. 
Този коментар е бил редактиран от sean_connery на Jun 10 2009, 05:31 PM |
|
------------------------------------ Red sky in the morning, the sailor takes warning, red sky at night, sailor's delight
|
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 09:31 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 42 Регистриран: 30-December 06 Град: Bulgaria Потребител No.: 174 Статус: Офлайн |
Превода си е направо готов. Ще се появи в сайта след одобрение.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 09:57 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= ШпиОниН НумЕру УнО =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 400 Регистриран: 22-December 06 Град: Pleven Потребител No.: 38 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(Nikcho @ Jun 10 2009, 10:31 PM)  Превода си е направо готов. Ще се появи в сайта след одобрение. Направо си е така! The Pride and the Passion (1957).DVDRip.XviD-MV Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 18 2012, 01:15 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------ Red sky in the morning, the sailor takes warning, red sky at night, sailor's delight
|
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 11:21 PM
Коментар
#8
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
6 потребител/и са ви благодарили : kamenix, tiggers, Scooter, sirwilliams, asterixu, lex_luthor There has/have been 6 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 4th August 2025 - 02:24 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
