subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Gran Torino (2008), Crime | Drama |
Оценка
|
 May 8 2009, 01:45 PM
Коментар
#1
|
|
 -= ОфИцИАлнО брАкУвАн =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 284 Регистриран: 15-January 07 Град: San Francisco Потребител No.: 1 109 Статус: Офлайн  |
Gran Torino / Гран Торино
 Жанр: Crime | Drama Година: 2008 Режисьор: Клинт Истууд Резюме: Ветеран от войната, от типа стар американски расист, живеещ в „лош” квартал, се сприятелява със съседското момче, при това азиатче. Преодолява всичките си задръжки и започва да харесва съседите си, за да стигне в крайна сметка до саможертва в тяхно име.  Официален сайт и трейлър: ТУК Прогрес: Субтитри Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 18 2012, 02:06 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
May 8 2009, 01:46 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
38 потребител/и са ви благодарили : hag, dvdboy, minastirit, ilarion, electroneon, jtel, SeeKnDestroY, milenski, Guerrilla, jokata, DarkViper, dimi123, stridata, KoPaB, Scooter, sirwilliams, ce4ko, TabE, TedKol, ZIL, clarke, toreto, Mad Max, Asiat, TheMiamiTiger, sweetyboni, Respect, fakelini, Pinto, shin, FantasyGirl, simo76, lex_luthor, WhiteTiger, kalooo, viper*, velikolepna, JackDan There has/have been 38 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
May 8 2009, 05:04 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 66 Регистриран: 2-May 07 Потребител No.: 26 282 Статус: Офлайн |
Искам само да попитам нещо. В замундата пак ли е скрийнъра. Няколко пъти го тегли, уж различни релийзи, пък все един и същ скрийнър с излизащи надписи от долу. Иначе филма е перфектен. Браво и на преводача, че се е захванал с превода.
|
|
|
|
|
|
|
|
May 8 2009, 06:32 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= ОфИцИАлнО брАкУвАн =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 284 Регистриран: 15-January 07 Град: San Francisco Потребител No.: 1 109 Статус: Офлайн |
Цитат(Pinto @ May 8 2009, 06:04 PM)  Искам само да попитам нещо. В замундата пак ли е скрийнъра. Няколко пъти го тегли, уж различни релийзи, пък все един и същ скрийнър с излизащи надписи от долу. Все още ДВД няма никъде. Всичко си е скрийнъри. Това, че някой е решил да драсне релийза като двдрип, не значи, че е така.  Съвсем скоро обаче би трябвало да излезе официално и ДВД-то. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 10 2009, 10:50 AM
Коментар
#5
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
Уникален филм! Много ми хaреса, като го гледах на кино  Радвам се, че няма да остане без качествен превод
Този коментар е бил редактиран от The-Slugi на May 10 2009, 02:09 PM |
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
|
|
May 10 2009, 03:42 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 152 Регистриран: 9-February 07 Град: София Потребител No.: 8 645 Статус: Офлайн |
На същото мнение съм. Чакам с нетърпение по-добър рилийз и веднага влиза в колекцията. dantcho, благодаря. Този коментар е бил редактиран от Mad Max на May 10 2009, 09:45 PM |
|
------------------------------------   |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th September 2025 - 04:25 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
