subs.sab.bz - Информация

[Stone]

IMBD

Pink Floyd - The Wall Movie, 720p, DD5.1, HDTV, xvid
СУБТИТРИ


Pink Floyd The Wall 1982 720p HDTV x264-MCR
Субтитри (синхронизирани и редактирани)


Стената е разказ за Пинк – рокзвезда, която се заключва в хотелската си стая, за да се спаси от света и докато си седи пред мигащия телевизор, той си припомня живота и събитията, довели до неговата изолация... Класическата актьорска игра и диалог са заместени от музикални и визуални послания.

Това е един култов за мен филм от младините ми и бях страхотно изненадан, че на сайта няма субтитри за него. Известно ми е, че има други налични преводи, но аз предпочитам да спретна един собствена интерпретация Надявам се, че не само феновете на Флойд, но и всички киномани ще се зарадват на един нов превод на този уникален филм

--------------------------------------------------
Кен Лий,

Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 13 2012, 09:38 PM

[danissimo]

Тъкмо повод да го гледам пак ! На ДВД, нали?

[Asiat]

Този филм нали за Pink Floyd, за една от най-велите рок-группи? Ще чакам превода с нетърпение. Те са едни от любимите ми изпълнители. Отдавна търсих този филм и ето тук случайно го видях. ГОЛЯМО БЛАГОДАРЯ на преводача!!!

[fifoza]

Hey, teacher, leave those kids alone!


Успех с превода, батко Стооун!

[Stone]

Преводът е готов. Субтирите са синхронизирани и за:
Pink.Floyds.The.Wall.1982.DVDRip.x264-JvL
Pink.Floyd.The.Wall.DVD-Rip.XVID

[qsatis]

Благодаря!