Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Maigret (2025) - 01x06 от С.Славов new7.gif
Robin Hood - 01x08 от The_Assassin new7.gif
Spartacus: House of Ashur - 01x03 от Koen new7.gif
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
Shef (2025) - 07x15 от Василиса
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
The Cleaner (2022) - 02x05 от lora632
Peacemaker (2025) - Сезон 2 от spitfire_
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
УебРип субтитри Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov new7.gif
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Thoughts & Prayers - Субтитри от С. Славов
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
The Ministry of Ungentlemanly... - Субтитри от dimi123
Outlander: Blood of My Blood - 01x10 от JoroNikolov
Филм/Прогрес Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
The Shadow's Edge - Прогрес: 15% от Tigermaster
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
 Reply to this topicStart new topic Thank You
> The Tommyknockers (1993)
tellurian
коментар Feb 21 2007, 04:58 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 8-February 07
Град: NE45AP
Потребител No.: 7 474
Статус: Офлайн
Първо, нека поздравя администраторите и уеб-девелъперите на subs.sab.bz за сайта и за общите усилия!
Нововъведението съвпадна с финала на превода който бях започнал наскоро. Става сума за TV продукцията Tommyknockers от 1993-та по едноименната новела на Стивън Кинг.
Видях, че след ъплоуда е имало сериозен преглед преди публикуването, тъй като дори е поставена забележка "Има дребни грешки, и на места липсват препинателни знаци". Евала! Това би трябвало да означава КРАЙ на некадърните субтитри, които до сега бяха прекалено често срещан феномен.




Линк към IMDB

Линк към субтитрите

Приятно гледане! smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 10 2012, 07:09 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
todo1
коментар Feb 24 2007, 09:41 AM
Коментар #2




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 8
Регистриран: 1-February 07
Потребител No.: 4 950
Статус: Офлайн
Като фен на Стивън Кинг не мога да се стърпя да не кажа едно голямо "Благодаря"!



------------------------------------
portable.bg
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Gavrail
коментар Feb 25 2007, 03:46 PM
Коментар #3




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 64
Регистриран: 8-January 07
Потребител No.: 305
Статус: Офлайн
Благодаря за субтитрите!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
« Предишна тема · СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ · Следваща тема »
 

Reply to this topicStart new topic Thank You

 

Изглед: Standard · Превключи на: Linear+ · Превключи на: Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

- Олекотена версия Час: 19th December 2025 - 06:10 PM
Powered by us, ourselves & our company! © 2025
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!