subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Brokeback Mountain (2005), Love Is a Force of Nature |
  May 8 2008, 10:33 PM
Коментар
#1
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 328 Регистриран: 11-March 07 Град: вкъщи Потребител No.: 17 897 Статус: Офлайн Моят блог  |
Brokeback Mountain Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 10:49 PM
Причина за редакцията: Премахнати линкове.
|
|
------------------------------------ Цитат "No wonder gay men are always so fashionable, they've spent centuries in the closet!" :) |
|
  |
 
|
|
May 8 2008, 10:49 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
12 потребител/и са ви благодарили : hag, minastirit, electroneon, Stone, DeaThRoW, elanor, KoPaB, raichinov, bratchet, sweetyboni, ddd_2006, foxbg There has/have been 12 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
May 8 2008, 11:09 PM
Коментар
#3
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
 Благодаря, че изпълни зявката ми. Най-после и аз да седна да го изгледам този филм (леката редакция не се брои за гледане  )
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
May 9 2008, 11:38 AM
Коментар
#4
|
|
 -=The Minstrel in the Gallery=- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 273 Регистриран: 22-December 06 Град: София Потребител No.: 16 Статус: Офлайн |
Филмът е прекрасен! Играта на покойния Хийт Леджър е страхотна! Визията, чувствата, привличането, борбата с предразсъдъците, нещастието - всичко това е показано уникално! Мисля, че всички оплюващи го просто не са успели да вникнат в историята и да се поставят на мястото на героите, техните проблеми и страдания, техните чувства и усещания! Благодарности на преводачката, нищо че съм го гледал вече няколко пъти /3 да сме по-точни, но 2 без субтитри, поради лошото качество на тези, който намерих из нета, който направо разваляха филма!/ 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 9 2008, 11:49 AM
Коментар
#5
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 733 Регистриран: 22-December 06 Град: Oort cloud Потребител No.: 25 Статус: Офлайн Моят блог |
Така и не го гледах... Прекрасна възможност да го направя. Благодаря. 
|
|
------------------------------------ Цитат pozdrav za julian ot jenamo |
|
|
|
|
|
May 15 2008, 07:31 PM
Коментар
#6
|
|
 Soldier of fortune Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 295 Регистриран: 16-January 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 1 238 Статус: Офлайн |
Гледах го преди няколко години, но имам бегли спомени. Ще се повтаря. Мерси за превода, надявам се да е качествен.
|
|
------------------------------------ I'm trying to break less than I build, I'm only human
|
|
|
|
|
|
May 20 2008, 05:24 PM
Коментар
#7
|
|
 Scary-Team ®  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 190 Регистриран: 24-December 06 Град: Пловдив Потребител No.: 86 Статус: Офлайн |
До преди 2-3 седмици държах DVD на харда си, но ме мързеше да започна превод. Що ли го изтрих... пу! Благодаря все пак
|
|
------------------------------------ -= LeAdEr of Scary-Team ® =-
|
|
|
|
|
|
May 22 2008, 04:27 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 221 Регистриран: 26-December 06 Потребител No.: 94 Статус: Офлайн |
Филмът е добър наистина, въпреки че действително не успях да се асоциирам с героите и да вникна докрай в драмата им. Понеже веднъж не ми бе дадено право на отговор по темата, ще отбележа тук, че колко е смел, либерален или освободен човек може да твърди, когато усети ножа до кокала, така да се каже. Ако става въпрос за собственото му дете примерно. Тогава би си проличало колко е широко скроен. Останалото е лицемерие. |
|
------------------------------------ Quit smoking or die trying! Не пуши от 12 март 2009 г., 16 ч. 17 мин. So it goes. |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 5th August 2025 - 05:05 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
