Link: Elizabeth: The Golden Age (2007) - subs.sab.bz

IPB

Общи правила

Потребители

Влез в Гилдията

subs.sab.bz > subs.sab.bz - СУБТИТРИ > СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ

Здравейте ( Вход | Регистрация )

subs.sab.bz - Информация

subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Rise of the Raven - 01x03 от Guerrilla Untamed (2025) - 01x01 от The_Assassin Peacemaker (2025) - 02x05 от spitfire_ Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin Shef (2025) - 07x11 от Василиса Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов Ransom Canyon - 01x08 от JoroNikolov Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin	УебРип субтитри The Fantastic 4: First Steps - Субтитри от sub.Trader The Loudest Voice - Сезон 1 от JoroNikolov Umbre (2014) - Сезон 1 от Fastuka Война и музика (2025) - Субтитри от Fastuka Materialists (2025) - Субтитри от sub.Trader Weapons (2025) - Субтитри от Слав Славов Chief of War (2025) - 01x08 от С.Славов Highest 2 Lowest - Субтитри от С.Славов The Last Showgirl - Субтитри от sub.Trader Bring Her Back (2025) - Субтитри от sub.Trader	Филм/Прогрес The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka

Forum Rules

ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!

2 страници

1 2 >

Reply to this topic

Start new topic

Thank You

Link: Elizabeth: The Golden Age (2007)

Оценка

Stone Виж профил Виж коментарите	Dec 15 2007, 12:26 PM Коментар #1
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн	Elizabeth The Golden Age R5.LINE.XViD-ESPiSE Субтитрите пасват идеално и за версията с руското аудио Elizabeth.The.Golden.Age.2007.R5.XviD-DPK Субтитри Огромни благодарности на plambi, oddett и hag за помощта Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 08:36 PM Причина за редакцията: Премахнати линкове.
	------------------------------------

hag Виж профил Виж коментарите	Dec 19 2007, 09:52 AM Коментар #2
-= джамандолейка =- Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 916 Регистриран: 21-December 06 Град: Лориен Потребител No.: 11 Статус: Офлайн	Огромните благодарности за превода са от мен! Прекрасни субтитри, великолепна Кейт Бланшет, филмът има почти общо с историята... какво по-хубаво. Е, ако беше малко по-дълъг, щеше да е по-добре, но ще компенсирам като го изгледам още поне 1-2 пъти. И още веднъж, благодаря!
	------------------------------------ Таралежът е птица упорита: не ритнеш ли го, не полита.

minastirit Виж профил Виж коментарите	Dec 19 2007, 11:20 AM Коментар #3
-=The Minstrel in the Gallery=- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 273 Регистриран: 22-December 06 Град: София Потребител No.: 16 Статус: Офлайн	Много хубав филм! Гледах го по кината - Кейт Бланшет е невероятна, Клайв Оуен е наслада за женските очи, но според мен истинският диамант във филма е Джефри Ръш - отдавна смятам, че този човек е един от най-великите артисти на днешно време!!! Филмът си заслужава гледането! Благодарности и на преводачите - БРАВО!

plambi	Dec 19 2007, 11:35 AM Коментар #4
Качени субтитри Гост Статус: Офлайн	Наистина, великолепна актьорска игра, прекрасен филм за този повратен момент в историята на Англия, брилянто представен от цяла плеяда австралийски актьори. Колкото до Джефри Ръш, подозирам, че скоро ще бъде Сър Джефри, напълно заслужено! Приятно гледане
Качени субтитри Гост Статус: Офлайн

anita_orozova Виж профил Виж коментарите	Dec 19 2007, 03:00 PM Коментар #5
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 7-February 07 Потребител No.: 6 936 Статус: Офлайн	Благодаря за удоволствието,благодарение на вас ,да изгледам този прекрасемн филм!Да сте живи и здрави,много здраве и късмет през новата година!Дано да ни правите и нас щастливи с перфектните си преводи!

lboianov Виж профил Виж коментарите	Dec 20 2007, 12:39 PM Коментар #6
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 83 Регистриран: 20-May 07 Град: Плевен Потребител No.: 30 676 Статус: Офлайн	Да се преведе този филм по слух, при такова ниско качество на аудиото, смесица на езици - ТОВА е професионална работа! Поклон!

KoPaB Виж профил Виж коментарите	Dec 20 2007, 09:19 PM Коментар #7
Soldier of fortune Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 295 Регистриран: 16-January 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 1 238 Статус: Офлайн	Да живее Stone!
	------------------------------------ *I'm trying to break less than I build, I'm only human*

sty Виж профил Виж коментарите	Dec 20 2007, 10:53 PM Коментар #8
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн
	------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...

-= F o z z y =- Виж профил Виж коментарите	Dec 25 2007, 12:38 PM Коментар #9
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн	Защо "Мери Стюърт"?! Известна е като Мария Стюарт. По-късно - повече.
	------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Stone Виж профил Виж коментарите	Dec 25 2007, 01:11 PM Коментар #10
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн	Да, много добре знам как е известна, но просто така ми харесва
	------------------------------------

-= F o z z y =- Виж профил Виж коментарите	Dec 25 2007, 02:06 PM Коментар #11
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн	Интересен вкус, не го намирам за правдоподобен. Имаше и една "аватнюристка" и едни "корби". Aдмирации към всички за усилията! P.S. Онази фраза я чувам като "I've served Her Majesty in all things"... Гаден CAM звук.
	------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Stone Виж профил Виж коментарите	Dec 25 2007, 02:20 PM Коментар #12
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн	Шай, мерси, фикснах грешките и май наистина си прав за въпросната фраза. Доверявам се на слуха ти А името е въпрос не гледна точка - традиционното е Мария Стюарт, но вече е прието и Мери Стюърт, т.е. и двете са верни. Това е като с Уошингтън и Вашингтон, Валтер Скот и Уолтър Скот и т.н.
	------------------------------------

-= F o z z y =- Виж профил Виж коментарите	Dec 25 2007, 02:24 PM Коментар #13
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн	Ясно, ясно. Уважавам възгледите ти. Весела Коледа!
	------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Stone Виж профил Виж коментарите	Jan 25 2008, 02:04 PM Коментар #14
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн	Излезе и ДВД рип. Elizabeth.The.Golden.Age.DVDRip.XviD-DiAMOND Elizabeth.The.Golden.Age.DVDRip.XviD-DiAMOND Elizabeth.The.Golden.Age.DVDRip.XviD-DiAMOND Elizabeth.The.Golden.Age.DVDRip.XviD-DiAMOND - СУБТИТРИ Благодаря на gabys за синхронизицията. Още не съм сверил превода по слух с излезлите английски субтитри, но и това ще стане по-нататък Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 08:39 PM Причина за редакцията: Премахнати линкове.
	------------------------------------

Stone Виж профил Виж коментарите	Feb 3 2008, 05:56 PM Коментар #15
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн	[Elizabeth.The.Golden.Age.720p.HDDVD.x264-SEPTiC Elizabeth.The.Golden.Age.720p.HDDVD.x264-SEPTiC - СУБТИТРИ Благодаря на didodido за синхронизацията Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 08:40 PM Причина за редакцията: Премахнати линкове.
	------------------------------------

« Предишна тема · СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ · Следваща тема »

2 страници

1 2 >

Reply to this topic

Start new topic

Thank You

Изглед: Standard · Превключи на: Linear+ · Превключи на: Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

Олекотена версия

Час: 24th September 2025 - 09:42 AM

Powered by us, ourselves & our company! © 2025

Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore

Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!