subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Relic Hunter (1999-2002), Търсач на реликви |
Оценка
|
 Feb 18 2008, 01:59 PM
Коментар
#16
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 304 Регистриран: 13-March 07 Потребител No.: 18 151 Статус: Офлайн  |
Цитат(stormhunter @ Feb 18 2008, 01:17 PM)  Както винаги Eho е много иронична  . Влади (ilievvli), понеже няма какво да критикуват по субтитрите сега се ровят да търсят причина защо си почнал от средата на сезона. Ех, все ще има недоволни за нещо  Но не обръщай внимание, добро темпо имаш... ще помагаме с каквото можем, ако имаш нужда.   В другия сайт имаше вече такъв въпрос и аз затова мисля сега да почна от 3х22 и надолу. За разнообразие пък и нали трябва да има коментари. Иначе на народа му е скучно. Нека да е весело 
|
|
------------------------------------ Съвет от мъдър, даден на глупак,
е жито хвърлено на камънак. ------------------------------------------------- И колкото да кърпиш вехта дреха това е временна утеха. |
|
  |
 
|
|
Feb 18 2008, 02:35 PM
Коментар
#17
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 8-February 07 Град: Перник Потребител No.: 7 484 Статус: Офлайн |
Хайде сега, не съм обелила и думичка за субтитрите! Карай си спокойно, ilievvli.
Този коментар е бил редактиран от Eho на Feb 21 2008, 12:46 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 20 2008, 03:58 PM
Коментар
#18
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 62 Регистриран: 16-January 07 Град: София Потребител No.: 1 207 Статус: Офлайн |
Благодарности от сърце за субтитрите!  Очакваме буквичките за Сезони 2 и 3. Успех на преводачите! 
Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 3 2012, 03:07 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 24 2008, 10:02 PM
Коментар
#19
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 26-January 07 Град: Sofia Потребител No.: 3 170 Статус: Офлайн |
Цитат(Eho @ Feb 17 2008, 12:35 AM) IceSoul, коя събота по-точно? Трябваше да е в оная събота когато писах ама нещата се проточиха,имам други работи за качване и разни неща.. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 4 2008, 09:44 AM
Коментар
#20
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 30-September 07 Град: София Потребител No.: 45 132 Статус: Офлайн |
Цитат(peerumi @ Mar 1 2008, 10:41 AM) Хора някой превежда ли 2-ри и 3-ти сезон? Да, но става бавно.... Търсим подкрепление  Ако някой има желание да се захваща от 02х12 нагоре, за да стане по-бързо. Този коментар е бил редактиран от johnv на Apr 29 2008, 07:37 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 15 2008, 12:10 AM
Коментар
#21
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 30-September 07 Град: София Потребител No.: 45 132 Статус: Офлайн |
Гледай в началото на темата - там има статистика за превода по серий - коя докъде е преведена.
Този коментар е бил редактиран от johnv на Apr 29 2008, 07:35 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 17 2008, 06:50 PM
Коментар
#22
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 29-September 07 Потребител No.: 45 034 Статус: Офлайн |
Благодаря, чаках ги с нетърпение.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 1 2008, 05:45 AM
Коментар
#23
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 304 Регистриран: 13-March 07 Потребител No.: 18 151 Статус: Офлайн |
Цитат(sesiliq79 @ Mar 31 2008, 10:25 PM) а има ли субтитри за целия втори и трети сезон на търсача на реликви никъде не мога да ги намеря за целите 2-ри и 3-ти сезон няма. има само за сериите дадени в началото на темата. |
|
------------------------------------ Съвет от мъдър, даден на глупак,
е жито хвърлено на камънак. ------------------------------------------------- И колкото да кърпиш вехта дреха това е временна утеха. |
|
|
|
|
|
May 9 2008, 06:17 PM
Коментар
#24
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
May 13 2008, 06:22 PM
Коментар
#25
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 304 Регистриран: 13-March 07 Потребител No.: 18 151 Статус: Офлайн |
Цитат(lusioodinfarct @ May 13 2008, 06:35 PM) последно някои ще каже ли откъде може да се дръпне този сериал Последно, някой ще почне ли да чете темите от начало до край преди да пише. В първият пост на темата са дадени линкове и към сезоните и към готовите субтитри. |
|
------------------------------------ Съвет от мъдър, даден на глупак,
е жито хвърлено на камънак. ------------------------------------------------- И колкото да кърпиш вехта дреха това е временна утеха. |
|
|
|
|
|
May 27 2008, 08:33 PM
Коментар
#26
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 22-February 07 Потребител No.: 12 566 Статус: Офлайн |
а субс на английиски по принцип от къде мога да си намеря, не само за тоя сериал, от къде ги дърпате за да превеждате?
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 15 2008, 01:34 PM
Коментар
#27
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 304 Регистриран: 13-March 07 Потребител No.: 18 151 Статус: Офлайн |
Цитат(peerumi @ Jun 15 2008, 09:54 AM) Ще се радваме ли скоро на нови субтитри? По принцип - да, но все пак лято е и темпото ще е доста по-бавно. Този коментар е бил редактиран от ilievvli на Jun 23 2008, 10:03 AM |
|
------------------------------------ Съвет от мъдър, даден на глупак,
е жито хвърлено на камънак. ------------------------------------------------- И колкото да кърпиш вехта дреха това е временна утеха. |
|
|
|
|
|
Jul 17 2008, 09:42 AM
Коментар
#28
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 20-February 07 Потребител No.: 11 494 Статус: Офлайн |
BG SUBTITLES Relic.Hunter.S03E01.Wages.of.Sydney Този коментар е бил редактиран от genius-een на Jul 17 2008, 09:42 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Jul 30 2008, 09:58 PM
Коментар
#29
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 30-September 07 Град: София Потребител No.: 45 132 Статус: Офлайн |
Продължителност: 3 seasons - 66 episodes x 60 min
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 5 2008, 11:07 PM
Коментар
#30
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 16 Регистриран: 11-December 07 Потребител No.: 54 369 Статус: Офлайн |
Как върви превода.Съзирам пропуснат за превод 11 епизод от 2 ри сезон и доста разхвърлян превод на 3 тия.Благодаря на прводачите за усилията ,но малко поцеленонасочено ако можете  ___________________________________________________ Този коментар е бил редактиран от danissimo на Oct 6 2008, 02:12 AM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 21st August 2025 - 04:39 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
