subs.sab.bz - Информация

[rinaldo]

Филма от 2000 г. беше за доколкото си спомням за война между корейците и монголците и междувременно имаше и любовна история. Сега сядам да видим сериала.

Нищо не си спомняш май, филма е корейски, но става дума за монголското завладяване на Китай през 13-14век и по специално династията YUAN. Корейците са свързани с Китайската история от много отдавна, видни корейци са заемали големи постове в Китай векове наред и естественно са работели за Китайците. Но тясната връзка тук е Монголия и Китай. Без проблеми може да прочетеш ревю за филма, историята е същата.

It is 13-14th century Yuan Dynasty China, the country is under Mongolian rule and the star-crossed lovers, Jinha (Shin Hyun-june) and Sullie (Kim Hee-sun), illegitimate daughter of a Mongolian commander, are caught in the middle. When her mother died, SullieÕs father, Taruga, took her away and later planned to marry her off to form an alliance with a powerful Chinese warlord. Things get worse when Jinha learns that Taruga was the person who ordered the massacre of his entire family. Fuelled by hatred, he masters his family secret martial arts, the Bichun Secret Art. Many top pugilists, who are also after the secret scroll, try to kill him. During one of such attempts, Junkwang, a rich and powerful son of a Han lord, helps Jinha. But fate has it that Junkwang is the person that Sullie is forced to marry. When Junkwang knows about their love, he plots to have Jinha killed.

[paro24]

За филма Bichunmoo:
През 14 век в Китай по време на залеза на династията Юан целият континент е бил под Монголско владичество.Конкуренцията между местните владетели разпалвала расови конфликти между монголците и «корио» - древните корейци - емигранти.Имено тогава се появили в Китай тайнствените, непобедими летящи войни.Те до съвършенство владеели тайните на бойните изкуства.Те умеели да убиват красиво и да умират красиво, безпрекословно подчинявайки се на своят мрачен предводител Чахалангу...
И сериалът е суперрр!

[pirani]

Големи благодарносит за преводите на The Four Gods и Emperor of the Sea, само се моля последния да се преведе скоричко .......прегризвам си вече ноктите от нетърпение.

[Craigy]

Вдъхновена от "Four Gods" седнах и драснах два-три реда-малко за историята, малко за митологията във филма...ако представлява интерес за някого, ще пусна линк към темата.
с удоволствие бих дискутирала по въпроса, както и да разбера други гледни точки.

Дай да видим какво си сътворила

Този коментар е бил редактиран от Craigy на Mar 1 2008, 10:08 AM

[Gil]

Току-що изгледох първи епизод на "Bichunmoo" и ми допадна доста. Действието във филма се развива към края на управлението на китайската династия Юан, основана от Кублай хан-внук на още по-легендарния Чингиз хан. Монголи, местните китайски племена, корейци и какви ли още не етноси...тяхното съвместно "съжителстване" на територията на днешен Китай съвсем логично никак не е било безконфликтно.
И все пак осн.тема ще е любовта- красивата, но трагична любов!
Ееее, и в този сериал мярнах Генерал Го от Четирите бога-в началото, без брада изглежда доста по-млад...

[charli245]

БЯХ ПОМОЛИЛ ДА НИ ДАДЕТЕ МАЛКО ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОСЛЕДНИТЕ ЕПИЗОДИ НА EMPEROR OF THE SEA.МНОГО ЛИ ВИ ЗАТРУДНЯВАМ С ТАКЪВ ВЪПРОС.12 дена минаха от последния епизод (49).

Този коментар е бил редактиран от charli245 на Mar 12 2008, 05:23 PM

[akselerat]

Никога досега не съм знаела,че корейците могат да правят такива прекрасни филми.Радвам се,че с помощта на преводачите ,успях да се се" докосна" до тях.
Горещо благодаря за труда им и им желая здраве и късмет.
Чакам с нетърпение превода на всеки следващ корейски сериал!

[paro24]

Току що гледах 6-те епизода от Хонг Гил Донг и съм много доволен, филма е супер.

[RiverwinD]

Хон Гил Дон ми се струва малко разводнен. В първите 2 серии тооолкова бавно течеше действието. Иначе наистина е голям смях - сестра ми постоянно ме тормози: Кво стана свали ли новите серии. БТВ ... освен от замунда за 4G от къде мога да намеря субс?

[charli245]

Тези братя корейци heppy end го нямат за нищо,сериалът завършва много гадно.Jumong беше същото.Доколкото знам и в Bichunmoo краят е гаден,ако се съди по пълнометражния филм.

[RiverwinD]

Ами къде пише че трябва да има Happy End...то това го има само в Америка.
За 4G си представи само ако краля не беше унищожил символите какво щеше да последва.....ъъъъ корейците да са завладели света ли?
Пък и като се замислиш режисьорите трябва да мислят и за женската аудитория - ако няма сълзи и рев накрая каква драма ще е?
Имаше една приказка че Господ дал на ирландците уискито и ги спрял да завладеят света

[tayna]

хора знае ли някой къде да намеря субове за iljimae.
освен историческите сериали корейците имат и много готини сериали на съвременна тематика, при това много забави.
имат и готини филми на най различна тематика.
jumong e много готин сериал и може да се гледа он лайн, аз лично го гледах така но е с английски суб.
Между другото изгледах и доста други сериали и филми. В повечето случаи си поплаках добре и се потръшках от смях

[stoyanmitsov]

и тука да попитам(нищо лично към никой)защо се закучи превода

[RiverwinD]

Искам малко помощ: от къде мога да си дръпна сериала Damo. Намерих един фориум, но сериите са много странни-1&2 на един файл и субтитри никакви, за сийд да не говорим.

Да ми кажете нещо и за този сериал...до колкото разбрах от първата серия, като период предхожда The Legend


Kingdom of The Wind / The Land of The Wind 바람의 나라
Director : Kang Il Soo 강일수
Scriptwriters : Choi Wan Gyu 최완규, Jung Jin Ok 정진옥, Park Jin Woo 박진우
Author : Kim Jin
Number of Episodes: 36

[svetetzat]

Как да си намеря суб. на Императора от 3 серия натам