subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Water Horse: Legend of the Deep |
Оценка
|
 Mar 11 2008, 11:58 AM
Коментар
#16
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 17 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 523 Статус: Офлайн  |
The.Water.Horse.DVDRip.XviD-F.I
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 04:29 PM |
|
------------------------------------ Няма нищо по-хубаво от...лошото време!
По добре да си замълчиш и всички да те помислят за глупав........ отколкото да кажеш нещо и да разсееш всякакво съмнение. |
|
  |
 
|
|
Mar 11 2008, 02:11 PM
Коментар
#17
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
Продължаваме смело напред! 
Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 04:29 PM |
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
|
Mar 11 2008, 03:12 PM
Коментар
#18
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(4efata @ Mar 11 2008, 02:46 PM)  Ето това исках да чуя  Давай, фифи с теб сме !EDIT: Фифи, ето ти и Английски Субтитри за този релийз (DVD-Ripa). Тайминга на субтитрите е супер може да го използваш само трябва да се преведат субките  ___________ Благодаря на всички, които се опитват да ми помогнат. Изтеглих вече рипа, изтеглих и субтитрите, остана още малко. Надявам се до няколко дни да кача превода.
|
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
|
Mar 11 2008, 03:25 PM
Коментар
#19
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 7-July 07 Потребител No.: 35 532 Статус: Офлайн |
Браво фифи давай смело напред. Филма наистина си заслужава.
Този коментар е бил редактиран от megan на Mar 11 2008, 03:28 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 13 2008, 04:34 PM
Коментар
#20
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 13-March 08 Потребител No.: 64 876 Статус: Офлайн |
всеки ден проверявам по няколко пъти дали е готов превода....нямам търпение...сигурна съм че ще е много хубав филм...детето ме караше да го гледаме без субтитри,ама аз не,чакам си ги!!!моля,ако може по-бързичко ))))))
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 13 2008, 05:47 PM
Коментар
#21
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(sbpm @ Mar 13 2008, 04:34 PM) всеки ден проверявам по няколко пъти дали е готов превода....нямам търпение...сигурна съм че ще е много хубав филм...детето ме караше да го гледаме без субтитри,ама аз не,чакам си ги!!!моля,ако може по-бързичко ))))))Ако ме смениш на работното ми място, с удоволствие ще ги направя до вечерта. Но понеже това е невъзможно, затова ти препоръчвам този филм. За тази вечер е идеален вариант. 
|
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
|
Mar 13 2008, 07:18 PM
Коментар
#22
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 21-December 07 Потребител No.: 55 106 Статус: Офлайн |
благодаря много и успех 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 14 2008, 11:49 AM
Коментар
#23
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 13-March 08 Потребител No.: 64 876 Статус: Офлайн |
Цитат(fifoza @ Mar 13 2008, 05:47 PM) Ако ме смениш на работното ми място, с удоволствие ще ги направя до вечерта. Но понеже това е невъзможно, затова ти препоръчвам този филм. За тази вечер е идеален вариант. благодаря фифи,гледали сме го...пък за превода,аз с най-добри чувства моля...предполагам че не става лесно.успех!!!!!!!..и аз пак ще си проверявам по няколко пъти  ))))
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 14 2008, 04:55 PM
Коментар
#24
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 23-November 07 Град: Раднево Потребител No.: 52 588 Статус: Офлайн |
Благодаря ти ФИФИ за превода!
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 14 2008, 05:51 PM
Коментар
#25
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 11-March 08 Потребител No.: 64 665 Статус: Офлайн |
до колко % стигна бре, поне половината мина ли?  Mod Edit: За този тон ще си починеш 5 дни от писане. И дано занапред да си малко по-премерен в изказа. Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Mar 14 2008, 07:33 PM |
|
------------------------------------ КъСмЕтА Е зА ТиЯ ДеТо НеМоГаТ дА иГрАяТ ! ! !
|
|
|
|
|
|
Mar 14 2008, 05:55 PM
Коментар
#26
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(FireDesire @ Mar 14 2008, 05:51 PM) до колко % стигна бре, поне половината мина ли? ако щеш вервай, ма ше взема да го преведа целия даже. :party0051: И недей да държиш такъв тон, ако обичаш. 
|
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
|
Mar 14 2008, 11:29 PM
Коментар
#27
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 368 Регистриран: 26-January 07 Град: София Потребител No.: 3 102 Статус: Офлайн Моят блог |
Преводът е готов. Остана редакцията, която няма да трае дълго. Ако всичко е наред, утре - 15 март, ще имате субтитрите. 
|
|
------------------------------------ Животът е това, което се случва във времето, в което кроим планове за бъдещето.
Хендмейд Платформа Портал за домашни любимци Fifoza - Изграждане на сайтове Drone rules and Regulations |
|
|
|
|
|
Mar 14 2008, 11:37 PM
Коментар
#28
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 13-March 08 Град: Пловдив Потребител No.: 64 910 Статус: Офлайн |
Мерси 
|
|
------------------------------------ Цитат We will all laugh at gilded butterflies   |
|
|
|
|
|
Mar 15 2008, 08:31 AM
Коментар
#29
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 21-February 08 Потребител No.: 62 141 Статус: Офлайн |
Благодаря много приятел.Жив и здрав да си.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 15 2008, 09:55 AM
Коментар
#30
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 15-October 07 Потребител No.: 46 934 Статус: Офлайн |
браво на fifo  най после суб.чакането си заслужаваше. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 1st July 2025 - 08:34 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
