subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Хляб, злато и наган, руско кино |
 Oct 26 2007, 02:32 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн  |
Хляб, злато и наган Год выпуска: 1980 Жанр: художественный фильм Продолжительность: 135 мин. Режиссер: Самвел Гаспаров В ролях: Владимир Борисов, Ольга Гаспарова, Олег Корчиков, Эдуард Марцевич, Элгуджа Бурдули, Игорь Класс, Самвел Гаспаров Сценарий: Роберт Святополк-Мирский Описание: Гражданската война в Русия. Глад, разруха, червени, бели, бандити и бедняци. Възпитателката от детския дом кара хляб на гладуващите деца, а спътници са й раненият чекист Горбач и матросът Саша. Към тях се присъединява началник-влака Зайцев с три кюлчета злато за Наркомфина. Но хлябът и златото в Москва ще достави Горбач. Жив ще остане само той... Прокат (1981, 16 место) - 22.9 млн. зрителей. Субтитри: Хлеб, золото, наган Филмът: Хлеб, золото, наган Формат: AVI Аудио кодек: MP3 Видео: 672x320 01:03:15 25fps DivX5 1.4Mbps Аудио: 48KHz 01:03:15 Stereo 128Kbps mp3 Хлеб, золото, наган (1980) DVDRip  Благодаря на Urbor и Fittipaldi за помощта при оформянето на темата и линковете! ------------- Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 12:18 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Oct 26 2007, 02:34 PM
Коментар
#2
|
|
 Stranger in a Strange Land Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 466 Регистриран: 22-December 06 Град: Н Потребител No.: 22 Статус: Офлайн |
Смътно се сещам за нещо с тачанки. IMDb link, download link?
|
|
------------------------------------ "На човек му трябват две години, за да се научи да говори и 60, за да се научи да мълчи." японска поговорка |
|
|
|
|
|
Oct 26 2007, 02:46 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн |
Цитат(ilarion @ Oct 26 2007, 02:34 PM)  Смътно се сещам за нещо с тачанки. IMDb link, download link? http://www.imdb.com/title/tt0080995/ ...свалял съм го отдавна, но непрекъснато се върти по руските тракери. Филма има леко уестърнско звучене. |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 26 2007, 04:27 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Пенсиониран Манекен на Винпром =- Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 453 Регистриран: 22-December 06 Град: Ичера, край МегданЯ Потребител No.: 24 Статус: Офлайн |
Явно ъпът нещо се е объркал. Имам филма на оригинално DVD-9 и току-що проверих времетраенето на филма - при мен то е 01:03:22, или 63 минути.  ------------------------------------- Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 12:19 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Oct 26 2007, 05:02 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 65 Регистриран: 17-March 07 Град: София Потребител No.: 19 010 Статус: Офлайн |
Цитат(Fittipaldi @ Oct 26 2007, 04:27 PM) Явно ъпът нещо се е объркал. Имам филма на оригинално DVD-9 и току-що проверих времетраенето на филма - при мен то е 01:03:22, или 63 минути. Благодаря, Fittipaldi...грешката идва от http://www.nashekino.ru приемаме че няма по дълга версия и продължавам Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 12:19 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 31 2007, 10:21 AM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 16 Регистриран: 1-February 07 Град: Пловдив Потребител No.: 5 088 Статус: Офлайн |
Благодаря за превода. Може да го свалите и от български тракер. Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 8 2012, 10:13 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 14th October 2025 - 02:07 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
