Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Rise of the Raven - 01x03 от Guerrilla new7.gif
Untamed (2025) - 01x01 от The_Assassin new7.gif
Peacemaker (2025) - 02x05 от spitfire_ new7.gif
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster
Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin
Shef (2025) - 07x11 от Василиса
Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов
Ransom Canyon - 01x08 от JoroNikolov
Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin
УебРип субтитри The Fantastic 4: First Steps - Субтитри от sub.Trader new7.gif
The Loudest Voice - Сезон 1 от JoroNikolov new7.gif
Umbre (2014) - Сезон 1 от Fastuka new7.gif
Война и музика (2025) - Субтитри от Fastuka
Materialists (2025) - Субтитри от sub.Trader
Weapons (2025) - Субтитри от Слав Славов
Chief of War (2025) - 01x08 от С.Славов
Highest 2 Lowest - Субтитри от С.Славов
The Last Showgirl - Субтитри от sub.Trader
Bring Her Back (2025) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ new7.gif
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 new7.gif
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
5 страници V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Masters of Science Fiction, Нов минисериал на ABC
Оценка 5 V
TheMask
коментар Aug 22 2007, 07:37 AM
Коментар #16




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 25
Регистриран: 2-February 07
Потребител No.: 5 399
Статус: Офлайн



Появи се PROPER на 3-ти епизод:

Masters.of.Science.Fiction.S01E03.PROPER.HDTV.XviD-E7

proper for bad ivtc and crappy audio from.22m33s.to.31m44s


ViChiX, знае ли се въобще нещо като дата за излизане на DVD-то? И не е ли малко по-вероятно да ги пуснат да се гледат през WEB както направиха с Day Break?

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 9 2012, 06:36 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
raptore
коментар Aug 27 2007, 01:36 PM
Коментар #17




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 36
Регистриран: 3-February 07
Град: asenovgrad
Потребител No.: 5 680
Статус: Офлайн



кой от тия е ,,блет за Транай ,, ?

не съм чувал да е филмиран скоро Р.Шекли!!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
IKKbg
коментар Aug 27 2007, 07:43 PM
Коментар #18




-= калпазанин =-
*
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 30
Регистриран: 17-January 07
Град: Бургас
Потребител No.: 1 329
Статус: Офлайн



Цитат(ViChiX @ Aug 21 2007, 08:00 PM) *
Както и се очакваше ABC убиха сериите. Следващия епизод ще е последния излъчен, а за останалите два ще трябва да чакаме излизането на ДВД-то. Шоута прави 0.8 рейтинг при 18-49, което е смешно малко, но за Събота вечер (най-гадния слот на щатските телевизии) си е напълно очаквано.

А имаше голям потенциал...

Не е само до гадния слот... Просто всичко е направено, за да те накара да се замислиш и да мислиш. Много малко хора могат да се мерят със Стивън Хокинс, като е показателното, че той е диктора в сериала. В Америка, още по-малко... Това е положението. Колкото - толкова.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
canyin
коментар Aug 29 2007, 10:41 PM
Коментар #19




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 29-December 06
Град: България , Кюстендил
Потребител No.: 150
Статус: Офлайн



М как да стане американците имат ли представа от научна фантастика , те дори не правят разлика между нея и фентазито .
Очарован съм от сериала smiley.gif най вече че 3 ти епозод е по Хайнлайн (нямям думи , това са величията на научната фантастика )
И само да ви припомня за Азимов става дума за Азазел в предисловието казва че може и дявол от ада да е просто го напшиши научно на еди колко си светлини години планетка с подобни същества .
Не ми трябват филми по идея от някой си , а от автора филмирано , но как да ги накараме да прочетат новелите и романите , повестите на великите фантасти ?

п.п . чел съм само научна фантастика ( никога не съм даже разбрал че може да е написано нещо друго което да отговаря на ИСТИНАТА )

Този коментар е бил редактиран от canyin на Aug 29 2007, 10:47 PM



------------------------------------
Knowledge is force, may the force be with you my friend, read at least one book !
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Zeromancer
коментар Aug 29 2007, 11:17 PM
Коментар #20




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 182
Регистриран: 18-April 07
Град: Пазарджик
Потребител No.: 24 104
Статус: Офлайн



Не го разбрах това за Азимов и Азазел.Можеш ли да поясниш, защото може да съм пропуснал нещо.
BTW някой знае ли коя серия ще е по Робърт Шекли?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Aug 29 2007, 11:30 PM
Коментар #21




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Цитат(Zeromancer @ Aug 30 2007, 12:17 AM) *
Не го разбрах това за Азимов и Азазел.Можеш ли да поясниш, защото може да съм пропуснал нещо.
BTW някой знае ли коя серия ще е по Робърт Шекли?

Азимов има едно забележително книжле. Диаметрално противоположно на това, което по принцип пише. Там герой е Азазел (подсказка - дяволска му работата!).
Ако не се сетиш кое е книжлето, ще ти подскажа още нещо... някога.
-------------
BTW, Шекли е голяма работа!

Този коментар е бил редактиран от sty на Aug 29 2007, 11:34 PM
Причина за редакцията: Реминисценция



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
canyin
коментар Aug 29 2007, 11:31 PM
Коментар #22




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 29-December 06
Град: България , Кюстендил
Потребител No.: 150
Статус: Офлайн



? Робърт Шекли ? Азимов , Саймък , итн smiley.gif (руски автори , Снегов (Люди как Боги ) , Буличов ( леко детска фантастика ) ? кое не разбра ?



------------------------------------
Knowledge is force, may the force be with you my friend, read at least one book !
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
major1
коментар Aug 30 2007, 12:45 AM
Коментар #23




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 14-January 07
Град: Люлин Сити
Потребител No.: 945
Статус: Офлайн



Епизода по Робърт Шекли е watchbird (който за сега не е излъчен) а разказът предполагам е Страж-птица

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Zeromancer
коментар Aug 30 2007, 03:20 AM
Коментар #24




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 182
Регистриран: 18-April 07
Град: Пазарджик
Потребител No.: 24 104
Статус: Офлайн



Много добър разказ.
И вярно, че имаше "Разкази за Азазел".

Този коментар е бил редактиран от Zeromancer на Dec 18 2007, 02:11 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
harakiri
коментар Sep 4 2007, 11:54 PM
Коментар #25




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 5
Регистриран: 4-September 07
Град: София
Потребител No.: 42 400
Статус: Офлайн



задръстените хамериканци нищо не разбират. дай им да гледат реклами и това е.
аз се надявах втори сезон да има, а то кво стана....

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Sep 7 2007, 03:39 PM
Коментар #26





Качени субтитри

Гост



Статус: Офлайн



19 потребител/и са ви благодарили :

ilarion, Петър Хараланов, eddie, creck, asenn, BAUAR, chervenia, zooyork, major1, IKKbg, grujo, wishful, moon70, JohnCrichton, danissimo, BadOldMan, raptore, soulless, velyachka








There has/have been 19 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page 
 
+Quote Post
Malawi
коментар Sep 17 2007, 10:35 PM
Коментар #27




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 12
Регистриран: 26-January 07
Град: София
Потребител No.: 3 260
Статус: Офлайн



Цитат(IKKbg @ Aug 27 2007, 08:43 PM) *
Не е само до гадния слот... Просто всичко е направено, за да те накара да се замислиш и да мислиш. Много малко хора могат да се мерят със Стивън Хокинс, като е показателното, че той е диктора в сериала. В Америка, още по-малко... Това е положението. Колкото - толкова.


Не знам кой е Стивън Хокинс, но знам чии е гласът на разказвача в сериала - този на Стивън ХокиНГ, астроном и физик с огромен принос както към науката, така и към нейното популяризиране.

Единственото хубаво нещо в този сериал са българските субтитри - поздравления за преводачите, страхотни сте! Останалото е евтино морализаторстване, което не може да накара никой, навършил 12 години, да се замисли. Точно там се крие и причината за провала - ужасяващ подбор на разкази. Ако средният нечетящ/негледащ научна фантастика си изгражда представата по серии като тези, не е чудно, че фентъзито завладява света. Дори някои от авторите, чиито неща са филмирани, имат значително по-силни разкази. Да не говорим за липсващите...
Както и да е, горните думи просто изразяват разочарованието ми от това недоразумение, което някой продуцент си е позволил гръмко да нарече "Майстори на научната фантастика". Очаквах нещо, а то - нищо. :-(



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
pgi
коментар Sep 17 2007, 11:23 PM
Коментар #28




инженер
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 94
Регистриран: 30-January 07
Град: Камено
Потребител No.: 4 168
Статус: Офлайн



"Въпрос на вкус" - казало кучето и си облизало задника.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
olivervogue
коментар Sep 18 2007, 08:05 AM
Коментар #29




Madonna fan
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 134
Регистриран: 26-January 07
Потребител No.: 3 171
Статус: Офлайн



Чел съм десетки фантастични романи и има поне 10 по-увлекателни, които можеха да филмират.
Тези не съм ги чувал дори.



------------------------------------
Madonna Louise Sofia Veronica Ciccone

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
asenn
коментар Sep 30 2007, 05:15 PM
Коментар #30




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 404
Регистриран: 9-January 07
Град: CZ
Потребител No.: 371
Статус: Офлайн



Току-що, с малко закъснение, изгледах четвърти епизод от поредицата и просто съм поразен.
Благодаря за перфектния превод.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

5 страници V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 24th September 2025 - 04:20 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!