subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Kill Point (2007), Завършен/Преведен |
Оценка
|
  Jul 30 2007, 12:42 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 164 Регистриран: 22-December 06 Град: Кз Потребител No.: 57 Статус: Офлайн  |
THE KILL POINT </div> Официален сайт.Жанр: Криминален / Драма Група американски войници, наскоро завърнали се от Ирак, се събират за да осъществят голям банков обир. В ролите:
 Сезон 1: Епизоди 1 и 2: the.kill.point.101-02.ws.dsr.xvid-sys - [Субтитри. Епизод 3: the.kill.point.103.ws.dsr.xvid-sys - Субтитри. Епизод 4: the.kill.point.s01e04.ws.dsr.xvid-w4f - Субтитри от ivotod Епизод 5: the.kill.point.s01e05.ws.dsr.xvid-omicron -Субтитри от opa Епизод 6: the.kill.point.s01e06.ws.dsr.xvid-orenji -Субтитри. Епизоди 7 и 8: the.kill.point.s01e07-08.ws.DSRip.XviD-aAF - Субтитри от DeHuc Този коментар е бил редактиран от bongo2199 на Feb 9 2012, 09:35 AM |
|
------------------------------------ Всичко лошо си има край... както и всичко хубаво.
|
|
  |
 
|
|
Aug 2 2007, 08:34 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 331 Регистриран: 22-January 07 Град: София Потребител No.: 1 976 Статус: Офлайн |
Субтитрите с последните 20 минути са качени на СайтОТ ! Загледах филма на картинки и ми се струва обещаващ. Приятен превод!! Благодаря! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 5 2007, 02:26 AM
Коментар
#3
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 331 Регистриран: 22-January 07 Град: София Потребител No.: 1 976 Статус: Офлайн |
Английските субтитри за The.Kill.Point.S01E03.WS.DSR.XviD-SYS.eng.srt са на СайтОТ
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 5 2007, 04:08 AM
Коментар
#4
|
|
 GOD of Serials Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 82 Регистриран: 13-January 07 Град: Ballsvill Потребител No.: 839 Статус: Офлайн |
Изгледах първите 3 епизода и като цяло останах доста доволен (като за Spike TV е златен ). Остава и днешния епизод да е по-силен от предишните и сериала твърдо влиза в програмната ми схема Заслужава си да се погледне.Поздрави за преводача! |
|
------------------------------------ Sanctuary 4 All Цитат "I probably won't go down in history, but I will go down on your sister" "Едва ли ще свърша в историята, но определено ще свърша в сестра ти." Цитат(Tony Soprano) "Log off, that "cookies" shit makes me nervous!" |
|
|
|
|
|
Aug 6 2007, 12:01 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 10-March 07 Потребител No.: 17 613 Статус: Офлайн |
Преведен 100% ама нещо не мога да разбера от къде да ги изтегля Пак нещо не съм в час п.п. bongo2199 Много се радвам че си се заел с превода и искам да ти благодаря за труда и времето което отделяш за нас горките зрители Този коментар е бил редактиран от kskirov на Aug 6 2007, 12:05 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 7 2007, 12:29 AM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 30-January 07 Град: Varna Потребител No.: 4 012 Статус: Офлайн |
Гледам пише мини-сериал,колко епизода е целия сезон ?
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 7 2007, 02:58 AM
Коментар
#7
|
|
|
GOD of Serials Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 82 Регистриран: 13-January 07 Град: Ballsvill Потребител No.: 839 Статус: Офлайн |
Осем са като премиерата и финала са двойни епизоди btw драснах Цитат Носителят на награда Еми и номиниран за Златен глобус актьор John Leguizamo и Donnie Wahlberg участват в оригиналната продукция на Spike TV "THE KILL POINT", осем часова драма фокусирана върху двама мъже застанали един срещу друг по време на пропаднал банков обир и последвалите преговори за заложници. John Leguizamo е "г-н Вълк" лидерът на малка група от военни ветерани, които решават да ограбят голяма банка в Питсбърг. Когато нещата се объркват те са принудени да вземат повече от десет заложника от всички социални слоеве включително дъщерята на богат и властен бизнесмен. Внезапно, "г-н Вълк" трябва да се справя едновременно с полицията, заложниците, членовете на собствения си екип, собствените си демони от войната в Ирак и войната у дома. На противоположната страна е "Horst Cali" (Donnie Wahlberg) парламентьор от полицията на Питсбърг , който се изправя срещу "г-н. Вълк". "Cali" трябва да използва своето остроумие и преговорни умения докато се справя със собствените си лични проблеми, да манипулира ситуацията и убеди Вълк да освободи заложниците преди ФБР да поеме контрол. "THE KILL POINT" разкрива как похитителите се справят със ситуацията и как парламентьорът се опитва да разгадае плановете им. Кой ще трепне пръв? Кой ще надхитри другия? Кой ще оцелее? Това е опасна игра на шах със заложени човешки животи. :happy0194: |
|
------------------------------------ Sanctuary 4 All Цитат "I probably won't go down in history, but I will go down on your sister" "Едва ли ще свърша в историята, но определено ще свърша в сестра ти." Цитат(Tony Soprano) "Log off, that "cookies" shit makes me nervous!" |
|
|
|
|
|
Aug 15 2007, 10:25 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 164 Регистриран: 22-December 06 Град: Кз Потребител No.: 57 Статус: Офлайн |
За съжаление отивам на почивка и ще трябва да преустановя превода за десетина дена. Нямам нищо против някой друг да се заеме. Като се върна ще си го продължа.
|
|
------------------------------------ Всичко лошо си има край... както и всичко хубаво.
|
|
|
|
|
|
Aug 19 2007, 08:42 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 19-August 07 Град: Sofia Потребител No.: 41 236 Статус: Офлайн |
преведох 4-ти епизод, но не знам как да кача титрите
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 22 2007, 08:11 AM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 19-August 07 Град: Sofia Потребител No.: 41 236 Статус: Офлайн |
качих буквите за 4-та на сайта, днес сигурно, ще кача и 5-та.
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 22 2007, 10:45 AM
Коментар
#11
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн |
Качвай, аз днес ще кача моя превод, а след това може да се върна на 4-та, че не съм доволен от съществуващия й превод. EDIT: Нямам никакво време за този превод, сорка. Този коментар е бил редактиран от opa на Sep 16 2007, 10:58 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 22 2007, 06:11 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн |
Готов съм с The.Kill.Point.S01E05.WS.DSR.XviD-OMiCRON Ако bongo2199 се завърне скоро, той ще продължи с превода на шести епизод. |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 23 2007, 06:48 PM
Коментар
#13
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 25 Регистриран: 2-February 07 Потребител No.: 5 399 Статус: Офлайн |
Появи се версия на 6-ти епизод на ORENJi и молбата ми е ако вече не е късно, преводачите да се заемат с нея, тъй като е със сравнително по-добро качество, от тази на CruMP... а и все пак е scene release, за разлика от на CruMP... ... Този коментар е бил редактиран от bongo2199 на Feb 9 2012, 09:38 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 26 2007, 05:02 AM
Коментар
#14
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 22-February 07 Потребител No.: 12 608 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 26 2007, 08:06 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 36 Регистриран: 3-February 07 Град: asenovgrad Потребител No.: 5 680 Статус: Офлайн |
ще чакаме бонго да си дойде от морето!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th June 2025 - 03:02 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
