subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Инсталиране и активиране на спелчек, ItaEst за MS Office и Subtitle Workshop |
 Jun 8 2011, 07:15 PM
Коментар
#46
|
|
 Homo vulgaris  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 015 Регистриран: 31-January 07 Град: Лондон Потребител No.: 4 726 Статус: Офлайн  |
Едно безспорно предимство на Кирила Корект е възможността за добавяне на изключващ речник. 
|
|
|
|
  |
 
|
|
Jun 9 2011, 05:31 AM
Коментар
#47
|
|
 -=БиРоЛоГ=- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 321 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 186 Статус: Офлайн |
Цитат(LastHope @ Jun 8 2011, 12:38 PM)  Въпреки всичко, Ita(non)Est няма да го махам  ))Запази си я, и аз си я пазя - архивирана, опакована и запечатана. Просто от любов към ретрото… |
|
------------------------------------ Там, където виждам моя баща,
там, където виждам моята майка, моите сестри и братя. От самото начало на времето те ме зоват да заема своето място сред тях! "Истина е, че няма идеални, но има идеали..." ...разлях на клавиатурата си една бира, след това каквото и да натисках, печатеше само три главни букви: "ОЩЕ"... |
|
|
|
|
|
Jun 9 2011, 09:06 PM
Коментар
#48
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 234 Регистриран: 3-March 11 Потребител No.: 121 312 Статус: Офлайн |
Цитат(danissimo @ Jun 8 2011, 08:15 PM) Едно безспорно предимство на Кирила Корект е възможността за добавяне на изключващ речник. Със сигурност това е улеснение, от което няма да се възползвам _____ Този коментар е бил редактиран от danissimo на Jun 10 2011, 01:37 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 10 2011, 12:23 PM
Коментар
#49
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 570 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 141 Статус: Офлайн Моят блог |
Здравейте... Наскоро минах от "Windows XP" на "Windows 7" и инсталирах съответния офис-пакет. По-точно, ето този: *** Сега, обаче, "ItaEst" не върши абсолютно никаква работа. Инсталирах и "Cyrilla Correct 2003+", но и тази програма не работи. Можете ли да ми препоръчате някаква програма за спелчек, която да върши работа с този офис-пакет? Този коментар е бил редактиран от tato на Feb 22 2012, 01:45 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 10 2011, 12:33 PM
Коментар
#50
|
|
 In nidor eGo fides Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 110 Регистриран: 29-December 07 Град: The city of sixty ships Потребител No.: 55 744 Статус: Офлайн |
ItaEST действително не работи с MS Office 2007 и 2010, но работи перфектно с 2003. А тази версия, в комбинация с това http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=3 спокойно отваря файлове, създадени с по-горните версии и също така записва обратно в техния формат. Не виждам смисъла от офис 2007/2010 - все още не са направили версия, която с кабелче на главата да вкарва текста, във всички досегашни се пише на ръка. Ако си инсталираш MS Office 2007, за него вече има MS Office Proofing tools - http://www.microsoft.com/downloads/details...;displaylang=bg а такива за 2010 още няма. p.s. Докато пишех това, излезе, че вече не съм прав, за което моля за извинение. Открих го (дори и при мен го имаше  ).Търси из нета нещо, кръстено така: SW_DVD5_NTRL_Office_Language_Pack_2010_W32_Bulgarian_1_X16-37846.ISO - това е пруфинг туулс за 32битовата версия на Офиса, за 64-битовата все още не е готов. p.p.s. Още помощ - http://bt.wrzru.com/details.php?id=50594&filelist=1 Този коментар е бил редактиран от qsatis на Aug 10 2011, 02:02 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 10 2011, 05:57 PM
Коментар
#51
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 732 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Как не е готова за 64-битовата версия, когато моя милост преди 2 седмици инсталира един такъв Уин7+Microsoft Office Professional Plus 2010 x64 BG, активирах си ги, както си му е редът... и си има проверка за правопис на български?
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Aug 10 2011, 07:59 PM
Коментар
#52
|
|
|
In nidor eGo fides Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 110 Регистриран: 29-December 07 Град: The city of sixty ships Потребител No.: 55 744 Статус: Офлайн |
sty, колегата е източил 32-битовата EN версия на офисния пакет, докато ти си сложил готовия интегриран 64bit офисен пакет. При локализираните за даден пазар пакети (slipstream version) всичко е вътре, чак известно време след насищане на пазара с пълните такива, пускат standalone пакет, който надгражда отдавна инсталираните, чисти EN версии. В случая, вече има отделен 32 битов пакет, надграждащ EN офиса с BG спелчек, но още няма 64 битов такъв за чистата 64 битова EN версия (която само най-избързалите са си сложили).
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jan 18 2012, 10:38 PM
Коментар
#53
|
|
 ( . Y . ) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 564 Регистриран: 28-March 07 Град: Перник Потребител No.: 20 499 Статус: Офлайн |
Егати, това не ми се беше случвало. Правя всичко по стъпките, както съм го правил десетки пъти... но когато цъкна F7 я SW и ми казва, че не може да направи връзка с MS Word. Помагайте.  Преди няколко дни ми се наложи да преинсталирам офиса, тогава нещо ще да се е оцапало. |
|
------------------------------------ По-добре корав и прост, отколкото само прост.
|
|
|
|
|
|
Aug 19 2012, 02:33 PM
Коментар
#54
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 210 Регистриран: 25-October 07 Град: Силистра/София Потребител No.: 48 120 Статус: Офлайн |
Цитат(Tigermaster @ Aug 10 2011, 01:23 PM) Здравейте... Наскоро минах от "Windows XP" на "Windows 7" и инсталирах съответния офис-пакет. По-точно, ето този: *** Сега, обаче, "ItaEst" не върши абсолютно никаква работа. Инсталирах и "Cyrilla Correct 2003+", но и тази програма не работи. Можете ли да ми препоръчате някаква програма за спелчек, която да върши работа с този офис-пакет? Аз също съм с 2007 и при мене работи линк перфектно. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Mar 2 2013, 12:38 PM
Коментар
#55
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
За MS Office 2013 настройката същата ли е? Зададох го както трябва, но в SW-то явно има някакъв проблем. Като кликна на спелчека програмата забива и край.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 2 2013, 12:43 PM
Коментар
#56
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 732 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Фокси, може би при Office 2013 важи същото: http://subs.sab.bz/forum/index.php?s=&...st&p=166338 Макар че аз използвам и IDI (не само за субтитри), по-добър е от спелчека на Office 2010. Този коментар е бил редактиран от sty на Mar 2 2013, 12:43 PM |
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Mar 2 2013, 01:05 PM
Коментар
#57
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
При активиране в Office 2013 на SW-то забива спелчека...
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 10 2013, 11:08 AM
Коментар
#58
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 40 Регистриран: 2-June 12 Град: Валенсия Потребител No.: 129 732 Статус: Офлайн |
Само веднъж успях да го задействам ИДИ Спелчека и се бъгна. С ХР съм, но Офис пакетът ми е на испански и ми казаха, че май е от това. Инсталирах го отново и пак същото, показва ми грешките, но като чукна да ги поправя, дава "error" и пак трябва да ги търся на ръка. Пробвала съм вече хиляда пъти, все същото.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 11 2013, 04:48 PM
Коментар
#59
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 068 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
ancheto73, това е темата за IDI: http://subs.sab.bz/forum/index.php?showtopic=9353 Авторът на програмата също я преглежда. Успех! |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Apr 13 2013, 09:52 AM
Коментар
#60
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 40 Регистриран: 2-June 12 Град: Валенсия Потребител No.: 129 732 Статус: Офлайн |
Благодаря, tato, и тая тема изчетох. Аз съм доста невежа и по тия въпроси обикновено прибягвам до помощ от приятели, но точно със спелчека досега никой не можа да помогне. Само изкарва грешките, но не позволява поправка. Като чукна, дава "error". Пуснах за проверка първите си субтитри, отпреди година... Хванах се за главата! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 27th September 2026 - 10:52 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
