subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Traveler, Готин сериал - мнения, коментари |
Оценка
|
 Jun 15 2007, 11:09 AM
Коментар
#16
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 108 Регистриран: 11-January 07 Потребител No.: 476 Статус: Офлайн  |
Взех да гледам филма и съм доста приятно изненадан. Освен оригиналния сюжет забелязвам и присъствието на доста известни и доказали се актъори: Aaron Stanford (участвал още в X-Men) - снимка 1 снимка 2 Logan Marshall-Green (братът на Раян от The.O.C, взел участие още и в сериала "24") - снимка 1 Pascale Hutton (взела незабравимо участие в Smallville, още в Stargate Atlantis) - снимка 1 William Sadler (мисля, че няма нужда от представяне - Roswell, Shawshank и.т.н) - снимка Този коментар е бил редактиран от sever на Jun 15 2007, 01:09 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Jun 16 2007, 12:01 AM
Коментар
#17
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 72 Регистриран: 12-January 07 Град: Враца/В. Търново Потребител No.: 745 Статус: Офлайн |
Четвърти еп. задвижи нещата. Краят, както винаги, бе гаден.  И сега пак чаканеееее... 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 16 2007, 11:59 AM
Коментар
#18
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 153 Регистриран: 4-March 07 Град: Козлодуй Потребител No.: 14 749 Статус: Офлайн |
Да така е. Много по лесно ми беше да гледам Бягство от затвора като беше излезнал целия сезон. Но пък тата тръпката е по голяма да има очакване до следващия епизод.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 16 2007, 03:14 PM
Коментар
#19
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 26 Регистриран: 16-March 07 Град: Пловдив Потребител No.: 18 684 Статус: Офлайн |
поне чакането си заслужава.... 
|
|
------------------------------------ The only real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes. - Marcel Proust Пътешествието на откривателя не е търсенето на нови пейзажи, а погледът с нови очи. - Марсел Пруст |
|
|
|
|
|
Jun 18 2007, 06:30 PM
Коментар
#20
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 30-January 07 Град: Dobrich Потребител No.: 4 211 Статус: Офлайн |
Аз си мисля, че фамилията на оня от сериала се произнася по малко по-различен начин отколкото заглавието и не е едно и също. А и някак не ми се връзва заглавието да е фамилията на един от героите. И аз мисля, че е най-добре да оставите заглваието на английски, най-добре си звучи
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 19 2007, 05:54 PM
Коментар
#21
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 102 Регистриран: 10-May 07 Потребител No.: 28 565 Статус: Офлайн Моят блог |
Уоу 4-ти епизод свърши много интригуващо, все повече и повече започва да ме кефи сериала
|
|
------------------------------------ "Next time a sunrise steals your breath or a meadow of flowers leaves you speechless, remain that way.
Say nothing, and listen as heaven whispers, "Do you like it? I did it just for you." |
|
|
|
|
|
Jun 21 2007, 04:34 PM
Коментар
#22
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 153 Регистриран: 4-March 07 Град: Козлодуй Потребител No.: 14 749 Статус: Офлайн |
А субтитри има ли за четвърти епизод.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 21 2007, 04:39 PM
Коментар
#23
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 30-January 07 Град: Dobrich Потребител No.: 4 211 Статус: Офлайн |
още не, на 85% са ..
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 21 2007, 05:00 PM
Коментар
#24
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 153 Регистриран: 4-March 07 Град: Козлодуй Потребител No.: 14 749 Статус: Офлайн |
Мерси много дано скоро да излезнат, щото е много интересно.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 25 2007, 05:38 PM
Коментар
#25
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 21-June 07 Потребител No.: 34 185 Статус: Офлайн |
Сигурен съм, че работата на преводачите не е лека, но пък не разбирам защо от 4 дни си стои прогрес 90% за пети епизод.Някой киноман на възраст( като мен ) може я инфаркт,я инсулт да направи от чакане! Надявам се тази малка шега да разчуства екипа на WhiRlex i opa и да приключат още днес! Хиляди благодарности за труда Ви. |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 27 2007, 08:25 PM
Коментар
#26
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 153 Регистриран: 4-March 07 Град: Козлодуй Потребител No.: 14 749 Статус: Офлайн |
А аз ли се побърквам или наистина тази тема я няма в раздела за сериали?
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 27 2007, 08:31 PM
Коментар
#27
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 30 Регистриран: 29-December 06 Град: Пловдив Потребител No.: 160 Статус: Офлайн |
Цитат(bobbytu @ Jun 27 2007, 09:25 PM)  А аз ли се побърквам или наистина тази тема я няма в раздела за сериали? Тази тема ли? 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jun 27 2007, 10:51 PM
Коментар
#28
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 153 Регистриран: 4-March 07 Град: Козлодуй Потребител No.: 14 749 Статус: Офлайн |
Да тази тема. Сори нямаше я преди, но като гледам се е появила отново с изчистените излишни коментари. Оплаших се че вече няма да я има . Много бих искал да гледам 5-ти епизод със субтитри.
Този коментар е бил редактиран от bobbytu на Jun 27 2007, 10:53 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 28 2007, 02:39 AM
Коментар
#29
|
|
 -= - =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
Цитат(bobbytu @ Jun 14 2007, 02:47 PM) Да и аз съм съгласен да не се превежда заглавието, а и пътник не подхожда много на сюжета. но затова пък беглец подхожда, а, за да е още по-точно, бегълците. :happy0194: интересно, ако го закупи българска телевизия, как ще го преведат. |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Jun 28 2007, 06:05 PM
Коментар
#30
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 31-January 07 Град: Варна Потребител No.: 4 759 Статус: Офлайн |
Сега гледах и 5-та серия, както винаги до сега супер добър епизод. Изглежда вече Уил ще трябва да стане комбина с Джей и Тайлър, защото вече му нямат доверие и трябва да бяга от тези, за които работи. Супер е сериала просто, чакам с нетърпение всеки епизод. Дано да набира повече фенове, защото сериала е невероятен.
|
|
------------------------------------ Stephen King once wrote: Time takes it all. Whether you want it to or not ... and in the end, there is only darkness. Sometimes we find others in that darkness. And sometimes we lose them there again.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 28th November 2025 - 04:51 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
