Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Power - 05x09 от motleycrue new7.gif
From (2023) - 02x06 от sweetdeath new7.gif
SenyaFedya - 05x17 от stargazer new7.gif
Dead to me - Сезон 2 от ditta
Deadwind - 03x08 от SN..
Wolf Pack - 01x08 от Koen
The Queen's Gambit - Season 1 от Tigermaster
1923 - 01x08 от П. Хараланов
The Lincoln Lawyer - 01x10 от SN..
That Dirty Black Bag - 01x08 от Koen
УебРип субтитри Disquiet (2023) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Cunk on Earth - Сезон 1 от Tigermaster new7.gif
The Blacklist - 10x07 от JoroNikolov
Perry Mason - 02x08 от JoroNikolov
The Night House (2020) - Субтитри от JoroNikolov
Shazam! Fury of the Gods - Субтитри от JoroNikolov
Rabbit Hole - 01x02 от JoroNikolov
Moonrise (2022) - Субтитри от sub.Trader
Legacy Peak (2022) - Субтитри от sub.Trader
The Last of Us (2023) - 01х09 от JoroNikolov
Филм/Прогрес Hypnotic - Субтитри от mia_one&С.Славов new7.gif
Fist of the Condor - Субтитри от mia_one new7.gif
Raven's Hollow - Субтитри от mia_one
Malum (2023) - Субтитри от Слав Славов
Sisu (2023) - Субтитри от Слав Славов
The Pope's Exorcist - Субтитри от Слав Славов
One Ranger (2023) - Субтитри от mia_one
Renfiled (2023) - Субтитри от Tigermaster
Evil Dead Rise - Субтитри от mia_one & С.Славов
Dungeons & Dragons - Субтитри от С.Славов & mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Power 2014 - Season 3 to 6 (2016-2019), СИЛА - Сезон 3 до 6
Оценка 5 V
motleycrue
коментар Mar 22 2023, 10:42 AM
Коментар #1




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 958
Регистриран: 22-October 07
Град: Бургас
Потребител No.: 47 617
Статус: Офлайн



POWER - Season 3 to 6 (2016-2019)


СИЛА - Сезон 3 до 6









Режисьор: Къртни Кемп Агбъх, Къртис Джаксън

Жанр: Криминален, Драмая

Оценка в IMDB: 8,1/10,00 (48 000) гласували

В главните роли: Омари Хардуик, Джоузеф Сикора, Лела Лорен, Матури Ноутън, Джери Ферара, Къртис "50 cent" Джаксън и други

Държава: САЩ

Брой серии за сезон: 10

Времетраене на една серия: 60 минути

Година: 2017-2019

Резюме: От изпълнителния продуцент Къртис Джаксън, по-познат като 50 Cent, и създателя Къртни Кемп Агбъх (The Good Wife) идва Power, нова криминална драма, която се развива в два различни свята – бляскавата клубна сцена в Ню Йорк и бруталния пазар на наркотици.
Джеймс „Дух“ Сейнт Патрик има всичко: красива жена, луксозен апартамент и най-горещия клуб в Ню Йорк. Клубът му, Truth (Истина), е любимо място на елита – известни и безизвестни лица, управляващи града, който не спи. С разрастването на успеха му, Дух си прави планове да построи цяла своя империя. Проблемът е, че зад Истина се крие грозна реалност. Той е само лицето на подземния свят на Дух – мрежа за продажби на наркотици на богати и властни хора.
Когато Дух е съблазнен от възможността за легален живот, изведнъж всичко ценно за него се оказва в опасност. Когато веднъж си вътре в бизнеса, има ли изход?







Връзки към субтитрите:

Сезон 3 /Линк/

Сезон 4 /Линк/

Сезон 5 /Линк/

Power.2014.S04.1080p.BluRay.x264-TURMOiL /Линк/

*Започнах превода от седми епизод на трети сезон. Не смятам да се връщам назад, защото за предните серии има някакви субтитри в другите сайтове. Възнамерявам да преведа всички останали серии до края на шести сезон. Субтитрите за отделните епизоди ще се изготвят за срок от 8-10 дни!




Този коментар е бил редактиран от motleycrue на May 22 2023, 02:19 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Mar 22 2023, 12:50 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



5 потребител/и са ви благодарили :

sty, JoroNikolov, ditta, alexandrasim, gpym4e








There has/have been 5 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
motleycrue
коментар Apr 10 2023, 12:34 PM
Коментар #3




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 958
Регистриран: 22-October 07
Град: Бургас
Потребител No.: 47 617
Статус: Офлайн



Субтитрите за последния епизод от четвърти сезон са готови и качени на сайта за одобрение. Първи епизод от пети сезон е преведен от JoroNikolov, така че минавам направо към втори.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
JoroNikolov
коментар May 19 2023, 01:21 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 395
Регистриран: 15-September 07
Град: София
Потребител No.: 43 089
Статус: Офлайн



Качих синхронизация за блурей версията за четвърти сезон. smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 1st June 2023 - 09:03 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!