Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Blue Eye Samurai - 01x02 от Tigermaster new7.gif
Resident alien - 02х13 от gpym4e new7.gif
The Lincoln Lawyer - 02x09 от CN..
Onimusha - 01x08 от Tigermaster
The Santa Clauses - 02х05 от grind
Equinox - 01x02 от lora632
Loki - 02x06 от Technoboy
Power - 06x13 от motleycrue
TWD: Daryl Dixon - 01х06 от Пѐшу
The Three-Body Problem - Сезон 1 от stargazer
УебРип субтитри Earth Mama (2023) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Theater Camp (2023) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
There's Something in the Barn от sub.Trader new7.gif
The Persian Version (2023) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Fear the Walking Dead - 08x10 от JoroNikolov
Monarch: Legacy of Monsters - 01х04 от JoroNikolov
Lessons in Chemistry - 01х08 от JoroNikolov
Medieval (2022) - Субтитри от Nikcho
Americanish (2021) - Субтитри от sub.Trader
The Creator - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес The Killer (2023) - Субтитри от ditta new7.gif
Saw X (2023) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Tove (2020) - Субтитри от Змей new7.gif
Expend4bles (2023) - Субтитри от Пѐшу
Don't Look Away (2023) - Субтитри от Слав Славов
No One Will Save You - Субтитри от Слав Славов
Sparrows Dance (2012) - Субтитри от lora632
Meg 2: The Trench - Субтитри от С.Славов
Indiana Jones - & the Dial of Destiny от dimi123
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Resident Alien
Оценка 5 V
gpym4e
коментар Feb 4 2021, 05:19 PM
Коментар #1




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 263
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



Resident Alien




Жанр: sy-fy комедия

Година: 2021

Режисьор: Дейвид Добкин

Актьори: Алън Тюдик, Сара Томко, Кори Рейнолдс, Алис Ветерлунд, Леви Филер и др.

Държава: САЩ

Времетраене: 10 х 45 мин.

Резюме: Безскрупулно извънземно с тайна мисия катастрофира на нашата интересна планета.
Въплъщавайки се като „състрадателния” доктор Хари Вандершпигел, трябва да си общува с хората
от градчето Пейшънс в Колорадо, край което живее. Плюс това ще издирва сериен убиец.
Опознавайки хората, изпада в дилема дали да изпълни мисията си да унищожи Земята.

imdb.jpg

Трейлър:

Сезон 1:
еп.1 - субтитри
еп.2 - субтитри
еп.3 - субтитри
еп.4 - субтитри
еп.5 - субтитри
еп.6 - субтитри
еп.7 - субтитри
еп.8 - субтитри
eп.9 - Прогрес 50%
еп.10- Прогрес 0%

Срок: когато има време

Сезон 2:
еп. 1 - субтитри
еп. 2 - субтитри
еп. 3 - субтитри
еп. 4 - субтитри
еп. 5 - субтитри
еп. 6 - субтитри
еп. 7 - субтитри
еп. 8 - субтитри
еп. 9 - субтитри
еп. 10 - субтитри
еп. 11 - субтитри
еп. 12 - субтитри
еп. 13 - субтитри
еп. 14 - Прогрес 0%
еп. 15 - Прогрес 0%
еп. 16 - Прогрес 0%

Причината да спра с превода е, че сезонът се появи на аудио по Фокс, но някои хора ми писаха,
че не теглят с озвучаване и ще продължа, а първи сезон си имаше паралелен превод, макар и от друг сайт.
Ще си довърша първо сезон 2 и тогава 1.



Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Dec 5 2023, 03:44 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Feb 4 2021, 05:24 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



31 потребител/и са ви благодарили :

Петър Хараланов, eddie, sty, tosem, dimi123, relinquished, darkchest, disela, bicubic, Mom4etobnr27, apofis, lilkkk, Emil777, JackDan, Gloripeace, krasi8mir, lavender, ditta, sweetdeath, liolly1954, kia1964, Petrakiz, alexandrasim, gpym4e, mia_one, The Evil Queen, jo73, lora632, toni30, trade_mark, nvelev








There has/have been 31 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
beljata
коментар Mar 2 2021, 01:43 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 31-October 08
Потребител No.: 80 224
Статус: Офлайн



scooter.gif

Този коментар е бил редактиран от beljata на Mar 28 2021, 10:25 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Apr 4 2021, 09:58 AM
Коментар #4




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 263
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



Чакам си обещаната бирьонка 4.gif

Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Apr 4 2021, 09:58 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
beljata
коментар Apr 9 2021, 09:14 PM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 31-October 08
Потребител No.: 80 224
Статус: Офлайн



Добре. Само че, между сериите ще се направим на мармалад! drunk.gif
И няма да е само една...
Поздрави smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Apr 9 2021, 09:35 PM
Коментар #6




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 263
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



С другия превод ще ти се стори още по-забавен сериала. Аз не мога да измислям думи като "нацепен батка" и "Маждрамуняк".

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Apr 10 2021, 12:47 PM
Коментар #7




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 910
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Бъди сигурна, че точно затова ти се кефи derisive.gif



------------------------------------


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Apr 10 2021, 12:51 PM
Коментар #8




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 263
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



Другият преводач си мисли, че му пиша единици от фалшиви профили. Аз се опитвам да го науча нещо, той си мисли му завиждам колко в бърз laugh.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sweetdeath
коментар Apr 10 2021, 10:09 PM
Коментар #9




Semi-charmed kind of life
***
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 406
Регистриран: 28-December 09
Град: Somewhere only we know
Потребител No.: 104 120
Статус: Офлайн



Ох, да. Сега го видях. Просто нямам думи... Аман от разбирачи. wife.gif
Иначе, gpym4e, мерси много! bow.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
beljata
коментар Apr 16 2021, 11:32 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 31-October 08
Потребител No.: 80 224
Статус: Офлайн



Живи и здрави, когато си готова, ще си направя един маратон. Алън Тюдик е тотален идиот! Всъщност това е нещо, което ме кара да се усмихвам, напоследък американските комедии са тотална шкарпа.
... и да, касата се пълни упорито. smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Jan 27 2022, 08:24 PM
Коментар #11




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 263
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



СЕЗОН 2 ТРЕЙЛЪР kick.gif


Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Jan 27 2022, 08:25 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
beljata
коментар Jan 31 2022, 10:52 PM
Коментар #12




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 31-October 08
Потребител No.: 80 224
Статус: Офлайн



Ко' туй ся? Шъ' го гърбиш ли?
И живи и здрави, в Младост на пързалката, лятото ще да си пием бирата.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Jan 31 2022, 10:57 PM
Коментар #13




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 263
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



КО да прая? Пусто все по годишно приключване се пада.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
beljata
коментар Aug 11 2023, 09:48 PM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 14
Регистриран: 31-October 08
Потребител No.: 80 224
Статус: Офлайн



Ай ся, тамън е за бира...
Благодаря ти за превода drunk.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 7th December 2023 - 04:38 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!