subs.sab.bz - Информация

[nvelev]

Снежен снаряд | Snowpiercer




Жанр: Екшън, Драма, Фантастика
Година: 2020
Сценаристи: Граем Менсън, Джош Фридман
Актьори: Дженифър Конъли, Дейв Дигс, Мики Съмнър и др.
Държава: САЩ
Времетраене: 45 мин.
Резюме: Седем години след като светът се е превърнал в замръзнала пустош,
останките на човечеството обитават непрекъснато движещ се влак,
който обикаля земното кълбо. В него играят класовата война,
социалната несправедливост и всичко е въпрос на оцеляване.



ТРЕЙЛЪР - Сезон 1 | ТРЕЙЛЪР - Сезон 2 | ТРЕЙЛЪР - Сезон 3 | ТРЕЙЛЪР - Сезон 4




Епизоди:

▼СЕЗОН I▼доп.инфо

● Епизод 01. "Първо, времето се промени"
● Епизод 02. "Бъдете в готовност"
● Епизод 03. "Достъпът е сила"
● Епизод 04. "Без техните създатели"
● Епизод 05. "Правдата не ни последва"
● Епизод 06. "Бедите идват отвсякъде"
● Епизод 07. "Вселената е безразлична"
● Епизод 08. "Това е неговата рожба"
● Епизод 09. "Влакът настояваше за кръв"
● Епизод 10. "С дължина 994 вагона"

● Сезон 1 за релийз: "NF.WEBRip.x264-ION10"
● Сезон 1 за релийз: "2160p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x265-AJP69" - Синхронизация: eddie

▼СЕЗОН II▼доп.инфо

● Епизод 01. "Ерата на два двигателя"
● Епизод 02. "Тлеене към живот"
● Епизод 03. "Една велика Одисея"
● Епизод 04. "Бъдеще в замяна на сделка"
● Епизод 05. "Надеждата е жива"
● Епизод 06. "На километри от "Снежен снаряд"
● Епизод 07. "Отговорът ни за всичко"
● Епизод 08. "Безсмъртният инженер"
● Епизод 09. "Шоуто трябва да продължи"
● Епизод 10. "Сред леда"

● Сезон 2 за релийз: "2160p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x265-MIXED" - Синхронизация: eddie

▼СЕЗОН III▼доп.инфо

● Епизод 01. "Костенурката и заекът"
● Епизод 02. "До последно"
● Епизод 03. "Първият удар"
● Епизод 04. "Обединени от обща цел"
● Епизод 05. "Нов живот"
● Епизод 06. "Роден да кървя"
● Епизод 07. "Уроборос"
● Епизод 08. "Всичко е напът да се оправи"
● Епизод 09. "Спасителен сигнал"
● Епизод 10. "Първородни грешници"

▼СЕЗОН IV▼
● Епизод 01. "Змии в градината"
● Епизод 02. "Жилото на оцеляването"
● Епизод 03. "Източник на живот"
● Епизод 04. "Полярна звезда"
● Епизод 05. "Инженерът"
● Епизод 06. "Саможертва"
● Епизод 07. "Като пеперуда към пламък"
● Епизод 08. "Разкаяние"
● Епизод 09. "Доминантни черти"

Този коментар е бил редактиран от nvelev на Вчера, 08:30 PM

[Thank YOU!]

25 потребител/и са ви благодарили :

didodido, eddie, sty, naruto, raichinov, paket, nascko, DeHuC, kras27, viper*, Emil777, ferol, kalan, daniel_2555, sugarv4, liolly1954, kia1964, sapiora, gpym4e, mia_one, jo73, lora632, Flame555, yodata, Fireblade89








There has/have been 25 person(s) who've used this so far.

[gpym4e]

Много добре

[nvelev]

Много добре

Благодаря!

Този коментар е бил редактиран от nvelev на Jul 2 2020, 05:40 PM

[kalan]

Много, ама много, много благодаря, че започнахте превод.

[Fireblade89]

Благодаря!

[yodata]

Живи и здрави да са хората потрудили се за превода

[versan78]

За този релийз ще има ли синхронизация? Snowpiercer.S01.2160p.NF.WEBRip.DDP5.1.x265-AJP69
Всъщност тези от архивете пасват Snowpiercer.WEBRip.x264-ION10

Този коментар е бил редактиран от versan78 на Jul 15 2020, 05:14 PM

[daniel_2555]

Браво за превода на сезон 1.
S01E10 1.184 milion viewers. Добре е, като за финал.
Като гледам сигурно сезон 2 ще е чак есента на 2021, заради пандемията. Лично мое виждане!

[nvelev]

Благодаря!
Някъде четох, че може би пролетта на 2021г. ще излезе, но дано е в най-скоро време.

[daniel_2555]

Възможно е отново след средата на Май месец,както започна и първия сезон,но се съмнявам.Актьорите трябва да се пазят,че без тях...
И имаме нагледен пример за това и той е Star Trek Discovery, Сезон 2 на сериала започна през 17 Януари 2019г. и съответно от тази дата за първи епизод на Сезон 3 вече мина година и половина.
И в случая е нормално да очакваме Сезон 2 на Снежен Снаряд есента на 2021г.

[eddie]

Благодарности за хубавия превод.

Добрата новина за сериала е официалното потвърждение на TNT за сезон 3.

[nvelev]

Благодарности за хубавия превод.

Добрата новина за сериала е официалното потвърждение на TNT за сезон 3.

Да, така е. Има какво още да се разкаже и да се изясни.
И аз благодаря за синхронизациите.

[nvelev]

Трети сезон излиза на 24.01!

[eddie]

Последният, 4-и сезон, излиза на 21-и юли.