Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес SenyaFedya - 03x04 - Субтитри от stargazer new7.gif
Grand - 04x09 - Субтитри от kia1964 new7.gif
Resident Alien - 01x05 - Субтитри от gpym4e new7.gif
Snowpiercer - 02x10 - Субтитри от nvelev new7.gif
Grantchester - Season 5 - Субтитри от lavender
Kukhnya. Voyna za otel - Season 2 - Субтитри от Василиса
WandaVision - 01x06 - Субтитри от Уди
Nastya, soberis! - 01x10 - Субтитри от stargazer
The Moonstone - 01x04 - Субтитри от gpym4e
neXt - 01x07 - Субтитри от raichinov
УебРип субтитри Friends - 01x08 - Субтитри от freakazoid new7.gif
Legacies - 03x10 - Субтитри от freakazoid new7.gif
City on a Hill - 02x03 - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
The Nevers - 01x01 - Субтитри от freakazoid new7.gif
Chesapeake Shores - Season 1 - Субтитри от JoroNikolov
Fargo - 04x08 - Субтитри от freakazoid
Snowfall - 04x08 - Субтитри от JoroNikolov
Justified - 02x05 - Субтитри от JoroNikolov
Superman and Lois - 01x05 - Субтитри от freakazoid
Generation - 01x03 - Субтитри от freakazoid
Филм/Прогрес Nobody (2021) - Субтитри от dimi123 new7.gif
The Mauritanian (2021) - Субтитри от dimi123 new7.gif
Coming 2 America (2021) - Субтитри от С.Симеонов new7.gif
Posledniy bogatyr. Koren' Zla (2021) - Субтитри от alexandrasim new7.gif
Silk Road (2021) - Субтитри от nvelev
The Babysitter: Killer Queen (2020) - Субтитри от KikoDraka
Willy's Wonderland (2021) - Субтитри от Наталия Георгиева
Penguin Bloom (2020) - Субтитри от lavender
Ordinary Love (2019) - Субтитри от Zaza14
The Little Things (2021) - Субтитри от dimi123
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> КУХНЯ. Война за отель - сезон 1
Оценка 5 V
Василиса
коментар Sep 21 2020, 08:36 PM
Коментар #1




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 56
Регистриран: 20-September 17
Потребител No.: 140 231
Статус: Офлайн



КУХНЯ. ВОЙНА ЗА ХОТЕЛА - сезон 1



Жанр: комедия

Година: 2019

Режисьор: Евгений Шелякин

Актьори: Дмитрий Нагиев, Дмитрий Назаров, Елена Ксенофонтова, Григорий Сиятвинда, Фёдор Бондарчук, Валерия Федорович, Мария Ульянова, Владислав Ценёв, Михаил Башкатов и др.

Държава: Русия

Времетраене: 13х25 мин.

Резюме: След като загубва хотел Eleon, Елеонора се уединява в Тоскана.

Но когато виновният за нейното фиаско бивш жених Дмитрий Нагиев започва строителството на огромен туристически комплекс в Сочи,

тя решава да му отмъсти за всичко.

Купува хотела, който е харесал Нагиев, наема бившия си мъж, шеф Баринов,

дъщеря си Катя и управителя Михаил Джекович.


imdb.jpg


Трейлър



Издание: WEB-DLRip

Прогрес: 100%

Срок: ноември




Този коментар е бил редактиран от didodido на Mar 16 2021, 09:27 AM



------------------------------------
„Да живееш, значи да се бориш: робът за свобода, а свободният - за съвършенство”
Яне Сандански

https://drive.google.com/drive/folders/1kqv...ZYC?usp=sharing
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Sep 21 2020, 08:49 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



23 потребител/и са ви благодарили :

didodido, sty, Victoria, Burrows, motleycrue, Technoboy, garfield1989, djakov, merc, metvideo, lavender, firemam, liolly1954, kia1964, ADA6A, alexandrasim, HuKoJloB, dani_mar, The Evil Queen, lora632, wladokula, stoqn.petrov, lapostolov








There has/have been 23 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kroky
коментар Oct 19 2020, 08:15 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 7-October 07
Потребител No.: 46 016
Статус: Офлайн



На мен ми иска парола за субтитрите за епизод 9-ти. Искаше парола и за няколко от началните епизоди и за епизод 8 мисля. За мен това не е голям проблем. Разбирам почти всичко на руски, защото съм от поколенията които учеха много руски език в училище. Но все пак кажете какъв е проблема!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
The Evil Queen
коментар Oct 19 2020, 08:36 PM
Коментар #4




•¡°♚Individualist♚•¿°
Икона на група
Качени субтитри

Група: Администратори
Коментари: 865
Регистриран: 9-December 13
Потребител No.: 135 604
Статус: Офлайн



Вероятно не сте си регистрирали както трябва WinRar или е стара версия, няма как да знаем.
Техническият проблем е при вас, а не в сайта или в конкретния архив.



------------------------------------
♚"Evil isn't born, it's made."♚

https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko

Цитат
The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
d_jelev
коментар Jan 31 2021, 05:53 AM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 30-January 21
Потребител No.: 142 226
Статус: Офлайн



Преведох 14 серия. Изгубих не знам си колко часа от моето време, вместо да бъда със семейството си, вместо да работя по хоби проектите си. Изгубих ги в желанието да помагам с преводите, да упражнявам руския си, да го правя безплатно! И след всичкия мой труд получавам писмо, че не могат да публикуват субтитрите ми официално (изтриха ми неодобрените субтитри, които бяха свалени вече някоко пъти само за половин час), защото не били по стандартите им, или може би стандартите на този софтуер за субтитри, уъркшопа.
Както и да е, бесен съм, че труда ми е толкова леко затрит и затова ви давам линк, който иска да изтегли файла (понеже и тук не знам как да го кача). Може би Василиса ще го вземе и коригира, така и тя ще спести време, може и грешки да намери (все пак твърдя, че превода ми е много добър, поне жена ми мисли така). Аз го гледам без проблеми на компютър или телевизор, без да съм спазвал окастрените изисквания на сайта. Работи си безгрижно, Таймингът е много добър.
С дропбокс също не се оправям, така, че ако файлът не е достъпен, пишете, ще ви го пратя някак, по имейл или друг начин. Видях, че вдясно, на меню more има възможност за download. Ето линкът:

______________________
Не се допускат външни препратки към субтитри във форума.
The Evil Queen

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
daniel9012
коментар Mar 15 2021, 05:15 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 6-March 07
Потребител No.: 16 210
Статус: Офлайн



Здравейте,

Като свалих субститрите и ги разархиривах установих, че не са за Кухня. Война за Хотел сезон 1, а за някакъв сериал Триггер. Може ли да оправите линк-а или да представите коректния за Кухня.

Благодаря предварително.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Василиса
коментар Mar 15 2021, 05:59 PM
Коментар #7




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Преводачи
Коментари: 56
Регистриран: 20-September 17
Потребител No.: 140 231
Статус: Офлайн



Проверих, всичко си е наред.
Триггер е много хубав сериал, но няма общо с Кухня.
Вижте пак какви субтитри сте свалили.



------------------------------------
„Да живееш, значи да се бориш: робът за свобода, а свободният - за съвършенство”
Яне Сандански

https://drive.google.com/drive/folders/1kqv...ZYC?usp=sharing
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
daniel9012
коментар Mar 15 2021, 06:46 PM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 6-March 07
Потребител No.: 16 210
Статус: Офлайн



Цитат(Василиса @ Mar 15 2021, 05:59 PM) *
Проверих, всичко си е наред.
Триггер е много хубав сериал, но няма общо с Кухня.
Вижте пак какви субтитри сте свалили.


И аз свалих още няколко пъти, но в архива има папка Триггер. Прилагам снимка на което.
Прикачени файлове
Прикачен файл  Screenshot.JPG ( 243.28k ) Брой сваляния: 15
 

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
didodido
коментар Mar 16 2021, 09:00 AM
Коментар #9




OTK
Икона на група
Качени субтитри

Група: Root Admin
Коментари: 1 211
Регистриран: 22-December 06
Град: В нас
Потребител No.: 18
Статус: Офлайн
Моят блог


Линкът е поправен.



------------------------------------
Цитат
Когато прочетох за вредата от алкохола се отказах от четенето.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
daniel9012
коментар Mar 16 2021, 06:24 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 6-March 07
Потребител No.: 16 210
Статус: Офлайн



Цитат(didodido @ Mar 16 2021, 09:00 AM) *
Линкът е поправен.

Благодаря много за бърза реакция и на преводача за превода.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 18th April 2021 - 08:23 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!