Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Мумията (2017)
gpym4e
коментар Jun 17 2017, 04:03 PM
Коментар #1




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 920
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



МУМИЯТА



Жанр: Екшън, приключенски, фентъзи

Година: 2017

Режисьор: Алекс Кърцман

Актьори: Том Круз, Ръсел Кроу, Анабел Уолис, София Бутела

Държава: САЩ

Времетраене: 110 мин.

imdb.jpg


Трейлър:


Резюме: Една принцеса, затворена в древна египетска гробница, се събужда в наши дни.
С нея се събужда и зло, събирало мощ хилядолетия наред!

Издание: The.Mummy.2017.HD-TS.x264-CPG

СУБТИТРИ

За Bluray: СУБТИТРИ



Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Aug 30 2017, 06:18 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jun 17 2017, 04:06 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



23 потребител/и са ви благодарили :

didodido, Петър Хараланов, sty, someonenew, yonkaval, dimi123, ZIL, motleycrue, zaharchee, viper*, djakov, dumbeto, TheDarkQueen, foxbg, lavender, liolly1954, kia1964, Petrakiz, goranovab, didohakera, KikoDraka, The Evil Queen, kolesniza








There has/have been 23 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Jul 11 2017, 03:38 PM
Коментар #3




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 920
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



Вече има малко по-добри релийзи на филма, макар и с вградени корейски субтитри. Специални благодарности на tosem за синхронизацията за The.Mummy.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO 54.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
tosem
коментар Jul 11 2017, 08:44 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 23
Регистриран: 8-January 07
Потребител No.: 288
Статус: Офлайн



You're welcome! hi.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ZIL
коментар Aug 30 2017, 06:02 PM
Коментар #5




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 410
Регистриран: 2-February 07
Град: София
Потребител No.: 5 169
Статус: Офлайн



Не спазих важното изискване и напаснах субтитрите към: The.Mummy.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Ако ми се разсърдиш или ме уволнят от сайта - ще ми е много кофти smiley.gif



------------------------------------
"Поезията е това, което се губи при превода."
"Надървеният чеп няма съвест!" (vseizvestna)
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Aug 30 2017, 06:15 PM
Коментар #6




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 920
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



Цитат(ZIL @ Aug 30 2017, 07:02 PM) *
Не спазих важното изискване и напаснах субтитрите към: The.Mummy.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Ако ми се разсърдиш или ме уволнят от сайта - ще ми е много кофти smiley.gif


На теб не мога да се сърдя. Знам, че си се справил перфектно. laugh.gif
Пък и не смятам повече да коригирам превода, а всъщност това е основната причина да искам аз да синхронизирам.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ZIL
коментар Aug 30 2017, 06:21 PM
Коментар #7




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 410
Регистриран: 2-February 07
Град: София
Потребител No.: 5 169
Статус: Офлайн



Цитат(gpym4e @ Aug 30 2017, 07:15 PM) *
На теб не мога да се сърдя. Знам, че си се справил перфектно. laugh.gif
Пък и не смятам повече да коригирам превода, а всъщност това е основната причина да искам аз да синхронизирам.


Блгодаря за комплимента smiley.gif
Ако все пак се сетиш за нещо, винаги можеш да коригираш и да подменят архива!



------------------------------------
"Поезията е това, което се губи при превода."
"Надървеният чеп няма съвест!" (vseizvestna)
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 25th September 2017 - 10:34 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!