subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Stargate Atlantis, Превод на сериала |
Оценка
|
 Aug 17 2008, 12:54 AM
Коментар
#31
|
|
 Master Of Daes Dae’mar  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн  |
Цитат(QeTeSh @ Aug 16 2008, 12:12 AM)   Субтитри - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=22989 |
|
|
|
  |
 
|
|
Aug 20 2008, 09:48 AM
Коментар
#32
|
|
|
Master Of Daes Dae’mar Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн |
Преставам да превеждам. Оправяйте се! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 25 2008, 08:36 PM
Коментар
#33
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 16-January 07 Град: Русе Потребител No.: 1 257 Статус: Офлайн |
Странно ще е непознат да ти се моли, но моля те не се отказвай от превода!!!!Благодаря за всичко което си превел досега!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 25 2008, 09:55 PM
Коментар
#34
|
|
 Велико зло Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 735 Регистриран: 19-February 07 Потребител No.: 11 345 Статус: Офлайн |
Тая тема не трябва ли да е заключена? Трийте последния коментар и локд - няма какво повече да пишем. Ако на някой не му изнася - има си тема за дискусии.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Aug 26 2008, 08:42 AM
Коментар
#35
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 177 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 503 Статус: Офлайн |
Да бе, че пак да ги заключат. По-добре тук.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 08:24 PM
Коментар
#36
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 25-January 07 Град: burgas Потребител No.: 3 084 Статус: Офлайн |
ето линк за субтитрите за stargate.atlantis.s05e06.hdtv.xvid-0tv Български и английски субтитри се качват на сайта! dantcho не са мои само линк sto_ Този коментар е бил редактиран от dantcho на Aug 27 2008, 08:29 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 11:14 PM
Коментар
#37
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 9-January 07 Потребител No.: 381 Статус: Офлайн |
edit
Този коментар е бил редактиран от djagi на Sep 29 2008, 12:06 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 27 2008, 11:42 PM
Коментар
#38
|
|
 .: Outcast :. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 835 Регистриран: 30-January 07 Град: Upload Form / English Section Потребител No.: 4 456 Статус: Офлайн |
Къв монопол, кви пет леа? Никой не е забранил да се качват други преводи и никой не е забранил никому да превежда. Просто не трябва да се дават линкове към други сайтове. dantcho го е написал - Български и английски субтитри се качват на сайта!
Този коментар е бил редактиран от freakazoid на Aug 27 2008, 11:47 PM |
|
------------------------------------ The Queue Цитат(WizardBGR) Таймингът е от субтитрите на Addic7ed, а те рядко имат проблеми. Цитат We don't understand the universe They're just now starting to think that Inside every black hole is another universe Wrap your fucking head around that We have no fucking idea |
|
|
|
|
|
Aug 28 2008, 12:26 AM
Коментар
#39
|
|
|
Master Of Daes Dae’mar Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн |
Цитат(djagi @ Aug 28 2008, 12:14 AM) Каква е разликата? Качествен контрол? Добре, но това все пак е форум за субтитри, темата е за сериала и линка ще е взет от тук... Така в тази тема няма да се появят/появяват субтитри за тази серия, а все пак ги има. Не е ли по-добре да са взели от тук линка, та бил той и от друг сайт? Не че не го гледах вече, при това със субтитри, но просто ми е любопитно какво губите в случая, при положение, че за тази серия тук няма да има субтитри, освен ако преводача не реши да ги качи на сайта. Аз мисля, че ако има няколко превода на един сериал, то би било добре да има линк към всички преводи, а ние, потребителите да избираме с кой превод да гледаме. Едни ще са по-бързи, други ще са по-качественни... Да има някакъв измислен монопол кой да превежда, е глупаво. Нека най-добрите се качват на сайта, а другите, където и да се качат, но да има линк. Не знам откъде сте ги взели тея понятия за "монопол" на кой превежда, "официални" субтитри и тем подобни... Само се излагате така. |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 28 2008, 01:24 AM
Коментар
#40
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 9-January 07 Потребител No.: 381 Статус: Офлайн |
Цитат(Insaneboy @ Aug 28 2008, 01:26 AM) Не знам откъде сте ги взели тея понятия за "монопол" на кой превежда, "официални" субтитри и тем подобни... Само се излагате така. ок. Извинявам се! Бих си изтрил мнението, но не виждам подходящия бутон. Insaneboy, много харесвам твоите преводи и не разбрах, защо спираш да превеждаш сериала... Друго имах предвид, но не съм се изразил както трябва. В тези късни часове, човек трябва да внимава какво пише...  Спирам дотук, защото пак може да изтърся някоя глупост. Моля, изтрийте ми последните мнения, за да запазим темата чистичка :-)
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 28 2008, 09:25 AM
Коментар
#41
|
|
 -= джамандолейка =-  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 916 Регистриран: 21-December 06 Град: Лориен Потребител No.: 11 Статус: Офлайн |
Ако бъде одобрен превод за епизод от сериала на сайта, темата ще бъде отключена, за да се постави връзка в нея. Достатъчно спам се изсипа и затри тук. |
|
------------------------------------  Таралежът е птица упорита: не ритнеш ли го, не полита. |
|
|
|
|
|
Sep 22 2008, 11:47 PM
Коментар
#42
|
|
 Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Май сме забравили да отключим темата  Моля, не ни принуждавайте да я заключваме отново - само връзки към епизоди и субтитри. За всичко друго ползвайте темата за дискусии. |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Sep 23 2008, 09:16 PM
Коментар
#43
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 19-January 07 Потребител No.: 1 656 Статус: Офлайн |
Тука има всичко! И никой нищо не заключва Mod Edit: Тогава си стой там, а нас не ни занимавай. Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Sep 23 2008, 09:58 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 27 2008, 09:38 AM
Коментар
#44
|
|
|
Master Of Daes Dae’mar Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн |
 Този коментар е бил редактиран от Insaneboy на Sep 28 2008, 06:56 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 27 2008, 09:49 AM
Коментар
#45
|
|
 Madonna fan Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 134 Регистриран: 26-January 07 Потребител No.: 3 171 Статус: Офлайн |
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA HE'S BACK! 
|
|
------------------------------------ Madonna
   |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 8th July 2025 - 10:58 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
