subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Homeland, Сезони 1, 2, 3 и 4 |
Dec 8 2013, 12:43 PM
Коментар
#1
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 43 Регистриран: 9-August 10 Град: Габрово Потребител No.: 114 664 Статус: Офлайн |
Homeland / Родина Режисьор: Хауърд Гордън В ролите: Клеър Дейнс, Деймиън Люис, Манди Патинкин, Морена Бакарин, Дейвид Харууд, Диего Клатенхоф, Моргън Сейлър, Джаксън Пейс и др. Жанр: Трилър Страна: САЩ Година: 2011 Времетраене: 50 мин. на епизод Showtime TV.com Резюме: Кой е героят и кой е заплахата? Сержант Никълъс Броуди се завръща у дома като герой след 8 години във вражески затвор. Брилянтният, но лесно избухлив агент на ЦРУ,Кери Матисън, обаче се усъмнява в историята му. Тя вярва, че Броуди е вербуван от Ал Кайда. Последва опасна игра на котка и мишка, която може да застраши дори националната сигурност на САЩ... Забележка: Преводът на Сезон 1 е съвместен с peterx от Unacs Team. Сезон 2 е с помощта на Hristo Lishev, pandora и peterx от Unacs Team. Сезон 3 е съвместен с Hristo Lishev, с малко помощ на peterx -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 1 - Субтитри от peterx & Belly -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 2 Епизод 1 - субтитри от Belly Епизод 2 - субтитри от Belly Епизод 3 - субтитри от pandora & Belly Епизод 4 - субтитри от Belly Епизод 5 - субтитри от Belly Епизод 6 - субтитри от Belly Епизод 7 - субтитри от peterx & Belly Езпиод 8 - субтитри от Belly Епизод 9 - субтитри от Hristo Lishev Епизод 10 - субтитри от Belly Епизод 11 - субтитри от Belly Епизод 12 - субтитри от Hristo Lishev субтитри Сезон 2 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 3 Епизод 0 - субтитри от peterx & Belly Епизод 1 - субтитри от peterx & Belly Епизод 2 - субтитри от peterx & Belly Епизод 3 - субтитри от peterx & Belly Епизод 4 - субтитри от peterx & Belly Епизод 5 - субтитри от Hristo Lishev Епизод 6 - субтитри от Hristo Lishev Епизод 7 - субтитри от Hristo Lishev Епизод 8 - субтитри от Hristo Lishev Епизод 9 - субтитри от Hristo Lishev Епизод 10 - субтитри от judaspriest Епизод 11 - субтитри от judaspriest Епизод 12 - субтитри от judaspriest субтитри Сезон 3 субтитри Сезон 3 - WEB-DL-DD.5.1.H - синхронизирани от JoroNikolov -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Сезон 4 Епизод 0 - субтитри Епизод 1&2 - субтитри Епизод 3 - субтитри Епизод 4 - субтитри Епизод 5 - субтитри Епизод 6 - субтитри Епизод 7 - субтитри Епизод 8 - субтитри Епизод 9 - субтитри Епизод 10 - субтитри Епизод 11 - субтитри Епизод 12 - субтитри Субтитри - Сезон 4 субтитри WEB-DL версии Този коментар е бил редактиран от Hristo Lishev на Dec 27 2014, 05:31 PM |
|
|
|
|
Dec 8 2013, 01:21 PM
Коментар
#2
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Намалих малко постера, че беше големичък
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
Dec 8 2013, 01:21 PM
Коментар
#3
|
|
- = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
27 потребител/и са ви благодарили : Babilon, sty, aild, joni_, grischa, Deed, wlad, paket, nascko, usanova_k_n, Respect, judaspriest, lboianov, archibal, JoroNikolov, tony_m, style20, syn40, blagovestc, qwe111, foxbg, Pandora, wutang_vn, Koen, dimitar59, svetlaana, ledenata02 There has/have been 27 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
Dec 8 2013, 01:25 PM
Коментар
#4
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 43 Регистриран: 9-August 10 Град: Габрово Потребител No.: 114 664 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
Dec 8 2013, 01:53 PM
Коментар
#5
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 398 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн |
Е, то се знае, че имате благодарности от мен, така че...
|
|
|
|
|
Dec 8 2013, 02:03 PM
Коментар
#6
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 83 Регистриран: 20-May 07 Град: Плевен Потребител No.: 30 676 Статус: Офлайн |
Благодарности от мен! Фен съм на сериала, но съм и глезен! Очаквам и синхронизации за блурей изданията на първите два сезонЯ и уеб релийзите на трети!
|
|
|
|
|
Dec 14 2013, 03:34 PM
Коментар
#7
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 135 Регистриран: 13-January 07 Потребител No.: 861 Статус: Офлайн |
Да не би да се пускат накуп всички серии?
|
|
|
|
|
Dec 14 2013, 03:38 PM
Коментар
#8
|
|
-= Човекът-група =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 695 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн |
Няма, споко. Чакам колежката да пусне 03х04 и след това ще кача пети и шести епизод.
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
|
|
Dec 14 2013, 03:43 PM
Коментар
#9
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 135 Регистриран: 13-January 07 Потребител No.: 861 Статус: Офлайн |
Направо си машина!
|
|
|
|
|
Dec 14 2013, 06:35 PM
Коментар
#10
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 116 Регистриран: 1-May 07 Град: София Потребител No.: 26 126 Статус: Офлайн |
Здравейте! Ще се включа и аз. Епизоди 10 и 11 са на 99%. В понеделник мисля да почна 9-и. |
|
|
|
|
Dec 14 2013, 07:13 PM
Коментар
#11
|
|
-= Човекът-група =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 695 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн |
Браво, Емо! И благодаря.
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
|
|
Dec 14 2013, 08:29 PM
Коментар
#12
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 83 Регистриран: 20-May 07 Град: Плевен Потребител No.: 30 676 Статус: Офлайн |
Пък те дори пуснаха последния епизоТ, пак от странната група KYR!
|
|
|
|
|
Dec 17 2013, 08:56 AM
Коментар
#13
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 43 Регистриран: 9-August 10 Град: Габрово Потребител No.: 114 664 Статус: Офлайн |
Много се извинявам за забавянето, но от средата на миналата седмица съм с тежък грип и хич не ми беше до работа и преводи
|
|
|
|
|
Dec 17 2013, 08:14 PM
Коментар
#14
|
|
-= Човекът-група =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 695 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн |
Преводите на епизоди 5, 6, 7, 10, 11 и 12 са готови от мен и judaspriest. Tече превод на 8, а после и 9. Скоро ще има субтитри за целия сезон.
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
|
|
Dec 17 2013, 08:54 PM
Коментар
#15
|
|
-= Човекът-група =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 695 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн |
И това ще стане.
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24th April 2024 - 12:17 AM |