subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Oz, Криминален / Драма / Трилър |
Оценка
|
 Jun 9 2011, 09:00 PM
Коментар
#46
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн  |
vortex моля те кажи кога ще си готов не те "юркам" просто пишеше идния понеделник а той мина и така.
|
|
------------------------------------    |
|
  |
 
|
|
Jun 9 2011, 10:17 PM
Коментар
#47
|
|
 -=minimalistic=-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
Понеже виждам, че си фен, ще ти кажа - имам много малко време за преводи и смятах, че ще мога да завърша буквите до понеделник, но уви. Сгреших като дадох срок. Имам малко за доизкосуряване  и ще гледам утре или най-късно в събота да ги кача.
Този коментар е бил редактиран от vortex на Jun 9 2011, 10:18 PM |
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
Jun 10 2011, 09:40 AM
Коментар
#48
|
|
 Овца-стръвница Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн |
Аз в момента приключвам последния епизод, така че ще имате два накуп за гледане 
|
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
|
|
|
|
Jun 11 2011, 01:46 PM
Коментар
#49
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн |
Еха Супер сте благодаря Ви наистина страхотни сте !!!
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 23 2011, 09:30 PM
Коментар
#50
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн |
Много е кофти така по 5-6 да седи на 95 % постоянно проверявам и се надявам да са излезли.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 23 2011, 11:20 PM
Коментар
#51
|
|
|
-=minimalistic=- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
Цитат(rusnet @ Jun 23 2011, 10:30 PM)  Много е кофти така по 5-6 да седи на 95 % постоянно проверявам и се надявам да са излезли. Съжалявам, но от мен толкова. Имам желание да превеждам, но възможност - малко. Тъпо е да се оправдавам, но си е така. Ходя на работа, имам си личен живот и други хобита. Ще седи на 95%, няма как. |
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
Jun 24 2011, 01:16 AM
Коментар
#52
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн |
Ок така е не си длъжен просто мисля че ще е по добре някакъв срок горе долу всъшност както прецениш евалата се пак за това което правиш!
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jul 12 2011, 12:55 PM
Коментар
#53
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн |
Кога ще си готов с епизода vortex ?
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 7 2011, 08:02 PM
Коментар
#54
|
|
 ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
На това се казва постоянство!Може да не е преведен за един месец, но упорито продължихте докрай цели шест сезона!Добър, издържан превод, почти без грешки, с който е удоволствие да гледам един от любимите ми сериали.Само чакам последния епизод и го добавям в колекцията си с филми на дискове.Благодаря ви и поклон за труда!
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 13 2011, 01:20 PM
Коментар
#55
|
|
|
-=minimalistic=- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
Е, свърши се! Още веднъж благодарности на giulfia, с чиято помощ завършихме превода на този чудесен сериал! Приятно гледане на всички!
|
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
Dec 3 2011, 02:59 PM
Коментар
#56
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 3-December 11 Потребител No.: 126 726 Статус: Офлайн |
Бравоооо
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 20 2012, 03:58 PM
Коментар
#57
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 23-December 10 Потребител No.: 119 315 Статус: Офлайн |
хиляди благодарности за труда и на двама ви 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 18th December 2025 - 02:14 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
