subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Oz, Криминален / Драма / Трилър |
Оценка
|
 Jan 21 2011, 11:36 AM
Коментар
#31
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 18 Регистриран: 30-January 07 Град: бургас Потребител No.: 4 177 Статус: Офлайн  |
да се надяваме ли ,на по нанатъшен превод.
|
|
|
|
  |
 
|
|
Jan 21 2011, 11:51 AM
Коментар
#32
|
|
 -=minimalistic=-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
zlostar, пише си в първия пост на темата. 
|
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
 Feb 13 2011, 06:02 PM
Коментар
#33
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 13-February 11 Потребител No.: 120 824 Статус: Офлайн |
може ли някои да ми каже кога да очаквам субтитрите за 4,5 и 6 сезон на сериала ОЗ,защото вече съм към края на 3 сезон,а за по-нататък няма ___________ Този коментар е бил редактиран от danissimo на Feb 13 2011, 06:12 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 24 2011, 03:49 PM
Коментар
#34
|
|
 Овца-стръвница Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн |
Здравейте и от мен! Тъй като много се зарибих по сериала, реших да започна да го превеждам, за да може и хората, които не разбират английски, да му се насладят Тези дни ще дам първите три серии от 4-ти сезон 
|
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
|
|
|
|
Feb 24 2011, 07:29 PM
Коментар
#35
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн |
евалата момчета очакваме с нетърпение !!! vortex мерси за 1 еп! много си бърз аз се бях нагласил за март чак
Този коментар е бил редактиран от rusnet на Feb 24 2011, 07:32 PM |
|
------------------------------------    |
|
|
|
|
|
Feb 25 2011, 12:06 AM
Коментар
#36
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 18 Регистриран: 30-January 07 Град: бургас Потребител No.: 4 177 Статус: Офлайн |
благодарско
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 4 2011, 01:52 PM
Коментар
#37
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 5-April 09 Потребител No.: 91 613 Статус: Офлайн |
vortex i giulfia-обичам ви
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 9 2011, 02:12 PM
Коментар
#38
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 3-August 08 Потребител No.: 74 838 Статус: Офлайн |
Браво ! страхотен филм и субтитрите също поздравления за добре ссвършената работа!
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 9 2011, 02:59 PM
Коментар
#39
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 46 Регистриран: 14-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 114 880 Статус: Офлайн |
И от мен голямо БЛАГОДАРЯ.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 23 2011, 07:37 PM
Коментар
#40
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн |
В момента превежда ли се или почивате понеже гледам че не е отбелязано в 1 пост?
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Mar 23 2011, 07:43 PM
Коментар
#41
|
|
|
-=minimalistic=- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
В момента по сериала работи само giulfia. Без зор, моля!
|
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
Apr 20 2011, 01:32 PM
Коментар
#42
|
|
|
Овца-стръвница Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн |
Хахаха Еее, това са изключително сложни изчисления! Дали ще се справи?!   vortex, мен ако питаш, зарязваме работа, приятели, всичко - за какво са ни? И давай направо по пет епизода на ден да пускаме, а? |
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
|
|
|
|
Apr 20 2011, 02:14 PM
Коментар
#43
|
|
 ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Хахаха,vortex,цитатът под коментарите ти ме уби...Аз съм от претенциозните и предпочитам да гледам филмите на английски,отколкото с калпавия превод на някой,на когото не му се е стояло в час по английски И по български,дори и да е успял да го преведе за 2 часа.Сериалът е страхотен и си заслужава да почакате малко за почти перфектни субтитри,ако ли не-знаете как се ползва Google Translate.Евала за отличната работа!
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 20 2011, 03:20 PM
Коментар
#44
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
Винаги съм се чудил как пък превеждате цели филми в тоя Гугъл??? 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 3 2011, 08:44 AM
Коментар
#45
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
Ето, и аз натиснах бутончето за благодарности... 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 18th December 2025 - 06:33 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
