subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Дъга: Седмината от шеста килия, Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin |
 Jan 4 2012, 02:26 PM
Коментар
#1
|
|
 Скалолазка-парапланеристка  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн  |
Дъга: Седмината от шеста килия на втори блок Година: 2010 Държава: Япония Режисьор: Хироши Коджина Времетраене: 26 х ~ 22 мин.   Описание: След американската окупация Япония преживява тежки времена. През 1955 г. в страната царят бедност и разруха, подемът на икономиката е жизнено необходим, затова правителството предприема жестоки мерки за борба с престъпността и уличното насилие. За младите правонарушители са създадени специални колонии със строг режим, които трябва да ги отучат от стремежа им към бандитски живот. В колонията Шьонан, недалече от Токио, за различни престъпления попадат 16-17 годишните Марио, Джо, Войника, Тариката, Зелката и Костенурката. Преживели насилието на надзирателите и затворническия лекар, шестте момчетата решават да установят в килията си йерархия по сила. Но в нея има седми обитател - студен на име Сакураги. Смелият и умен младеж успява да убеди малките си съкилийници, че трябва да скъсат с престъпните си навици, че и от двете страни на решетките трябва да живеят не като престъпници, а като хора; да не се предават, да не се страхуват, да пазят приятелите си, твърдо да понасят тежестите и лишенията. Момчетата го наричат с уважение "Старши" и никога не забравбят това, на което ги учи той, дори след като излизат на свобода. Невероятно аниме за приятелството и човешките отношения. Субтитри Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 10 2012, 07:35 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
  |
 
|
|
Jan 4 2012, 02:57 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 7 2012, 12:30 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 391 Регистриран: 19-February 09 Град: София Потребител No.: 88 586 Статус: Офлайн |
Машала, изпълнила си заявчицата ми!  Най-после ще го гледам с арни субтитри. Благодаря!
|
|
------------------------------------ "Коса расте, акъл не идва".
(фризьорка от Княжево) |
|
|
|
|
|
Jan 7 2012, 04:00 PM
Коментар
#4
|
|
|
Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Ragnos, сериалът много ми хареса и го преведох с удоволствие. Ама както бях писала в една друга тема, искам по чоко на серия, та сега си ми длъжник с 26 чокота. 
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите |
|
|
|
|
|
Jan 7 2012, 05:17 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 391 Регистриран: 19-February 09 Град: София Потребител No.: 88 586 Статус: Офлайн |
Недей бе, жената ще ме бие.  И тя обича чокота.Ще те рекламирам при нас в Истърна, може някой производител на чоко да се трогне и да подкара конвейра. 
Този коментар е бил редактиран от Ragnos на Jan 7 2012, 05:20 PM |
|
------------------------------------ "Коса расте, акъл не идва".
(фризьорка от Княжево) |
|
|
|
|
|
Jan 7 2012, 05:23 PM
Коментар
#6
|
|
|
Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
И това е нещо...
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите |
|
|
|
|
|
Jan 7 2012, 05:39 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 157 Регистриран: 13-January 07 Град: Translator's Hell Потребител No.: 849 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ No subs... |
|
|
|
|
|
Jan 7 2012, 05:40 PM
Коментар
#8
|
|
|
Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите |
|
|
|
|
|
Oct 21 2013, 03:04 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 391 Регистриран: 19-February 09 Град: София Потребител No.: 88 586 Статус: Офлайн |
yvetted, май отдавна не си превеждала анимета. Колко чокота трябва да приготвя, за да те вербувам?
|
|
------------------------------------ "Коса расте, акъл не идва".
(фризьорка от Княжево) |
|
|
|
|
|
Oct 21 2013, 03:17 PM
Коментар
#10
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 213 Регистриран: 2-January 10 Град: Русе Потребител No.: 104 256 Статус: Офлайн |
Една сладкарница може и да стигне.
|
|
------------------------------------ "Човек може да гледа, но за да вижда добре, той трябва да се научи." Маргьорит Дюрас |
|
|
|
|
|
Oct 21 2013, 04:56 PM
Коментар
#11
|
|
|
Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Цитат(Ragnos @ Oct 21 2013, 04:04 PM)  yvetted, май отдавна не си превеждала анимета. Колко чокота трябва да приготвя, за да те вербувам? Доста, лелиното, доста... Впрочем, имам преведени няколко аниме сериала, но им трябва редакция, обещавам, че до месец ще ги редактирам и ще ги кача. |
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 14th June 2025 - 06:46 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
