subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Rizzoli & Isles |
Оценка
|
  Aug 11 2010, 09:29 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 18-November 08 Потребител No.: 81 676 Статус: Офлайн  |
Ризоли и Айлс   Жанр: Криминален Година: 2010 Държава: САЩ Времетраене: 42 минути Режисьор: Тес Геритсен и Джанет Тамаро В ролите: Анджи Хармън, Саша Александър, Лорейн Брако, Лий Томсън Янг, Брус МакГил и др. .: Резюме :. По улиците на Бостън е нужно много повече от това да разбираш мисленето на убиеца, отколкото да хванеш извратен престъпник. За да могат тези трудни случаи да се решат и разследването да стане по-бързо, трябва да разбираш науката за убийството. Затова детектив Джейн Ризоли (Анджи Хармън, "Law and Order" ) ще си партнира заедно с медицинския изследовател Маура Айслъс (Саша Александър, "Mission: Impossible III" ). Но тези две приятелки не работят сами. Техният гръб бива пазен от младшият партньор на Джейн (Лий Томпсън Йънг, "Flash Forward" ), нейният бивш партньор (Брус Макгил, "Law Abiding Citizen" ) и ФБР агента Габриел Диън (Били Бърк, 'The Twilight Saga" ) . Rizzoli and Isles - S01E01 - Субтитри Rizzoli and Isles - S01E02 - Субтитри Rizzoli and Isles - S01E03 - Субтитри Rizzoli and Isles - S01E04 - Субтитри Rizzoli and Isles - S01E05 - Субтитри - Превод - miro91 и mandy_cat157 Rizzoli and Isles - S01E06 - Субтитри - Превод - mandy_cat157 - Редакция miro91 Rizzoli and Isles - S01E07 - Субтитри - Превод - athom Rizzoli and Isles - S01E08 - Субтитри - Превод - Resident_Evil Rizzoli and Isles - S01E09 - Субтитри - Превод - athom Rizzoli and Isles - S01E10 - Субтитри - Превод - Resident_Evil StraightEse, miro91tn, mandy_cat157, athom, Resident_Evil Отворих темата и преведох два епизода и се надявам някой да се включи в превеждането. Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 10 2012, 12:54 PM |
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
Aug 12 2010, 10:05 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
19 потребител/и са ви благодарили : krystal, kaloman, elisiaelf, ruslanzvanov, debilgates, kaminero, Resident_Evil, eelka, haher, rakun, root_niki, baby_face, kisosoft, miro91tn, endless, lidiyailieva, vladtepesh, rem22, mandy_cat157 There has/have been 19 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 12 2010, 12:04 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 331 Регистриран: 22-January 07 Град: София Потребител No.: 1 976 Статус: Офлайн |
Много забавен и приятен сериал!
|
|
|
|
|
|
|
| telmi |
Aug 12 2010, 07:15 PM
Коментар
#4
|
|
Качени субтитри Гост Статус: Офлайн |
Е, супер, че не си се отказал! Благодаря!
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 13 2010, 06:20 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 15 Регистриран: 13-August 10 Град: София Потребител No.: 114 845 Статус: Офлайн |
Много готин филм. Благодаря, че го качвате и че продължавате да правите субтитрите 
|
|
|
|
|
|
|
| telmi |
Aug 15 2010, 02:34 PM
Коментар
#6
|
|
Качени субтитри Гост Статус: Офлайн |
Оказа се, че има желаещ да редактира субтитрите, стига да са преведени в поне суров вид.
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 15 2010, 03:51 PM
Коментар
#7
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Тук май се оформя добър екип, който ще продължи преводите. Дано. Успех! |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Aug 15 2010, 10:19 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 18-November 08 Потребител No.: 81 676 Статус: Офлайн |
Само да се намери още някой да помага с превода, защото в момента нямам свободно време. Двата епизоада станаха бързо защото нямах какво да правя тези дни. За превод ще се включа, ако има някой да помага, а за редакция също.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 15 2010, 10:42 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 15 Регистриран: 13-August 10 Град: София Потребител No.: 114 845 Статус: Офлайн |
Аз мога да помогна. Нямам нищо на против. Само трябва да изтегля английските. Ако искаш ще си ги разделим.
Този коментар е бил редактиран от mandy_cat157 на Aug 16 2010, 10:47 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 16 2010, 04:01 PM
Коментар
#10
|
|
 ДЕДОТО Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 302 Регистриран: 3-February 07 Град: Ямбол Потребител No.: 5 742 Статус: Офлайн |
Цитат(mandy_cat157 @ Aug 15 2010, 11:33 PM)  Аз мога да помогна Нямам нищо на против Само трябва да изтегля английските Ако искаш ще си ги разделим Хм… Редактора доста зор ще види. |
|
------------------------------------ Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
|
|
|
|
|
|
Aug 16 2010, 04:06 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 18-November 08 Потребител No.: 81 676 Статус: Офлайн |
Това ще съм аз 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 23 2010, 05:26 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 18-November 08 Потребител No.: 81 676 Статус: Офлайн |
Няколко дена бях извън града но днес завърших субтитрите. За следващите серии не обещавам нищо, защото имам работа. Ако някой иска да превежда нека ми пише ЛС. Мога да помагам с редакция.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Sep 9 2010, 12:54 AM
Коментар
#13
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 16-December 07 Град: София Потребител No.: 54 699 Статус: Офлайн |
Rizzoli.&.Isles.S01E07.HDTV.XviD-FQM - Progress - 100% Uploaded.
Този коментар е бил редактиран от athom на Sep 9 2010, 10:38 PM |
|
------------------------------------ I am the left eye You're the right, Would it not be madness to fight We come one |
|
|
|
|
|
Sep 9 2010, 01:27 AM
Коментар
#14
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 61 Регистриран: 25-November 09 Град: Sofia Потребител No.: 102 818 Статус: Офлайн |
Here are the top 20 most-watched shows on the ad-supported cable networks from May 31 to Aug. 22, the latest numbers available (kiddie programs were excluded): Rizzoli and Isles (TNT): 8.44 million The Closer (TNT): 8.20 million Royal Pains (USA): 7.154 million Burn Notice (USA): 7.151 million Covert Affairs (USA): 6.74 million Това излизе, че е най-успешния летен сериал. |
|
|
|
|
|
|
| telmi |
Sep 9 2010, 12:56 PM
Коментар
#15
|
|
Качени субтитри Гост Статус: Офлайн |
Ми нали си го гледал - няма как да не е най-успешният. Сериалът е изключително добър. Мисля си, че само Роки Блу (дано само онези момчета не спрат на 3ти еп. и довършат превода му) може да му е конкуренция. Жалко, че другата седмица излиза 10-та серия и това е края на сезона. Но ще чакаме догодима, дам....
Този коментар е бил редактиран от telmi на Sep 9 2010, 01:21 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 26th July 2025 - 03:28 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
