subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Hereafter (2010), 100% |
Оценка
|
  Feb 14 2011, 11:21 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог  |
СВЕТЛИНА В ТУНЕЛА
 Жанр:Драма, Трилър, Мистерия Година:2010 Режисьор:Клинт Истууд Актьори: Брайс Далас Хауърд, Мат Деймън, Сесил дьо Франс, Милен Жампаной, Марте Келер, Франки Макларън, Тиери Ньовик, Ричард Кайнд Държава:САЩ Времетраене:122 Минути Резюме: „Светлина в тунела” е драма, центрирана около трима души. Американец, френска журналистка и момче от Лондон. Всеки от тях се сблъсква със смъртта по различен начин.  Издание: Hereafter 2010 BRRip Xvid AC3-SANTi Hereafter.720p.BluRay.x264-TWiZTED Hereafter.2010.BluRay.1080p.DTS.X264 Субтитри СУБТИТРИТЕ ДА НЕ СЕ КАЧВАТ ПО ДРУГИ САЙТОВЕ! ДАВАЙТЕ САМО ЛИНК ОТ САЙТА! ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ! Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 11 2012, 03:41 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
|
|
  |
 
|
|
Feb 14 2011, 11:34 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 8-August 08 Град: Bulgaria Потребител No.: 75 443 Статус: Офлайн |
Колега, официалното заглавие на бг е Светлина в тунела. В началото на април ша го пуснат и по кината
|
|
------------------------------------ Edo Competition Ferrari Enzo
|
|
|
|
|
|
Feb 14 2011, 11:57 AM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
22 потребител/и са ви благодарили : jtel, Петър Хараланов, sty, someonenew, jokata, elishafan, Iorty, danissimo, niksus, paket, sweetyboni, zaharchee, Bl!nD, shad©w, kalooo, viper*, G0nG, kalinalg60, decodeco69, mav3rik, adel, MatthewMc There has/have been 22 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 15 2011, 11:25 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
За чакащите, сори за забавянето. Надявам се до края на седмицата преводът да е готов. Филмът е страхотен. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 15 2011, 02:24 PM
Коментар
#5
|
|
 • Пловдивско Гестапо •  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 595 Регистриран: 18-June 07 Град: ПловДИВ Потребител No.: 33 936 Статус: Офлайн |
Айде, докога да те чакам?! Изгледах половината филм и спрях, след като разбрах, че ще превеждаш... Време е да изгледам и другата половина. 
Този коментар е бил редактиран от zaharchee на Mar 15 2011, 02:26 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 15 2011, 03:06 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(zaharchee @ Mar 15 2011, 02:24 PM)  Айде, докога да те чакам?! Изгледах половината филм и спрях, след като разбрах, че ще превеждаш... Време е да изгледам и другата половина. Шъ сложа такса на субтитрите... за ПловДИВчани - двойна....
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 21 2011, 10:37 AM
Коментар
#7
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
До утре най-късно преводът ще е качен на сайта. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 21 2011, 11:47 AM
Коментар
#8
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 730 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(foxbg @ Mar 21 2011, 10:37 AM) До утре най-късно преводът ще е качен на сайта. Ние !
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Mar 21 2011, 02:13 PM
Коментар
#9
|
|
|
• Пловдивско Гестапо • Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 595 Регистриран: 18-June 07 Град: ПловДИВ Потребител No.: 33 936 Статус: Офлайн |
sty, да не забравиш да му вземеш такса за качване на превод.  Да не говорим за лихвата за забавянето.foxy, май двойната такса няма да ти стигне. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 21 2011, 03:42 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(zaharchee @ Mar 21 2011, 02:13 PM) sty, да не забравиш да му вземеш такса за качване на превод. Да не говорим за лихвата за забавянето.foxy, май двойната такса няма да ти стигне. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 10th February 2026 - 06:41 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
