Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> The Story of Maths, 2008
vortex
коментар Jan 25 2011, 09:01 AM
Коментар #1




-=minimalistic=-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 531
Регистриран: 30-January 07
Град: Пловдив
Потребител No.: 4 243
Статус: Офлайн



The Story of Maths

ИСТОРИЯТА НА МАТЕМАТИКАТА




Жанр: документален

Година: 2008

Държава: Великобритания

Времетраене: ~ 4x59 min.

Резюме: Документална поредица на BBC за развитието на математиката през вековете. Оксфордският Математик Маркъс дю Сотой ни отвежда на пътешествие по стъпките на древни цивилизации като Египет, Вавилон, Гърция и Китай, за да ни покаже как е възникнала нуждата от математика и как тези древни култури са положили основите на абстрактния и аналитичен предмет, какъвто е математиката днес.

Официален сайт

Издание: BBC.The.Story.of.Maths.2010.PDTV.x264

Епизод 1: Езикът на вселената - субтитри

Епизод 2: Гениите на Изтока - субтитри

Епизод 3: Границите на пространството - субтитри

Епизод 4: До безкрайността и отвъд - субтитри smiley.gif

Преводът на поредицата е съвместна работа между мен и Victoria


Този коментар е бил редактиран от vortex на Feb 4 2012, 05:12 PM



------------------------------------
Из благодарностите на потребители...

Цитат
оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!?
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jan 25 2011, 10:41 AM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



16 потребител/и са ви благодарили :

sty, Boristraikov, elisiaelf, clarke, danissimo, pukanka, Lam40, eX1stentZ, Flavii, JackDan, liander, MichaelZ, lavender, bloodthirsty, zhenski, MatthewMc








There has/have been 16 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
clarke
коментар Jan 26 2011, 02:01 AM
Коментар #3




-= Son of Flynn =-
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 150
Регистриран: 30-January 07
Град: Диаспар, между Града и звездите
Потребител No.: 4 297
Статус: Офлайн



Така, така, Вики да превежда нещо, че иначе ще ръждяса. 4.gif



------------------------------------
Calm down, doctor. Now is not the time for fear. That comes later.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
mishkata
коментар Jan 26 2011, 12:10 PM
Коментар #4




-= Hungry sheep staring into space =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 162
Регистриран: 25-July 10
Град: София
Потребител No.: 114 236
Статус: Офлайн



Успех с превода!
Нямам търпение да го видя с субтитри.
Мерси много на vortex и на Вики.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
liander
коментар Feb 25 2011, 05:29 PM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 19-August 08
Потребител No.: 76 036
Статус: Офлайн



Много благодаря за субтитрите. Страхотно е, че има хора, които превеждат и такива филми. Всичко най-най smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dijon
коментар Feb 26 2011, 08:58 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 24
Регистриран: 10-July 07
Потребител No.: 35 827
Статус: Офлайн



Благодаря!
Между другото, ако има хора като мен, които не им се тегли като хамали тея MKV-та, субовете пасват и за *.WS.PDTV.XviD.Ekolb релийза от пиратите.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dijon
коментар Mar 23 2011, 07:15 AM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 24
Регистриран: 10-July 07
Потребител No.: 35 827
Статус: Офлайн



Поздвравления за завършването на превода!
Изключително интересен и полезен филм за математиката.
С изключение на страшно антипатичния водещ, но се търпи. smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 17th August 2018 - 11:41 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!