subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Stranger, 2010 |
Оценка
|
 Jun 11 2010, 10:30 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 349 Регистриран: 3-February 07 Град: Варна Потребител No.: 5 483 Статус: Офлайн  |
The Stranger / Непознатият
 Жанр: Екшън, трилър Година: 2010 Режисьор: Робърт Либерман Актьори: Стив Остин, Ерика Ceрра, Адам Бийч, Джеф Густафсон, Рон Лий и др. Държава: САЩ Времетраене: 90 минути Резюме: Легендата Стив Остин е в ролята на човек без име, памет и нищо за губене. Но, когато го погват ФБР и Руската мафия, въпреки амнезията си той не се отказва. Преследвачите не могат да го спрат, изтезанията няма да го пречупят. И с всяко убийство, куршум и предателство, той ще си спомни друго парче от ужаса, който е отнел кариерата, семейството му и неговата самоличност. Сега пъзелът е почти завършен и един мъж е на път да приеме обратно миналото си и да изчисти бъдещето си. Ерика Ceрра ("Еврика") и Адам Бийч ("Знамената на бащите ни") са звездите в този експлозивен екшън-трилър за драматични събития, хладнокръвно отмъщение и тази смъртоносна машина за убиване, известна само като Непознатия.  Издание: The Stranger 2010 DVDRip XviD-QCF СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от star6inkata на Feb 9 2012, 09:25 AM |
|
------------------------------------ Алкохолът увеличава желанието, но намалява възможностите!
Уилям Шекспир |
|
  |
 
|
|
Jun 11 2010, 10:43 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 11 2010, 10:44 AM
Коментар
#3
|
|
 In nidor eGo fides Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 110 Регистриран: 29-December 07 Град: The city of sixty ships Потребител No.: 55 744 Статус: Офлайн |
В момента ти приготвям субтитри  edit: Готово, вече са на разположение 
Този коментар е бил редактиран от qsatis на Jun 11 2010, 11:05 AM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 11 2010, 11:32 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 349 Регистриран: 3-February 07 Град: Варна Потребител No.: 5 483 Статус: Офлайн |
Аз изкопах едни, но тъй както гледам тези са по-добри и ще се възползвам. Благодаря 
Този коментар е бил редактиран от star6inkata на Jun 11 2010, 11:34 AM |
|
------------------------------------ Алкохолът увеличава желанието, но намалява възможностите!
Уилям Шекспир |
|
|
|
|
|
Jun 11 2010, 01:30 PM
Коментар
#5
|
|
 ~Dean Born To Rune~  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 801 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 40 Статус: Офлайн Моят блог |
Успех! Аз го бях започнал, но към 20-та минута се отказах.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jun 11 2010, 02:25 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 26-September 08 Потребител No.: 78 218 Статус: Офлайн |
Абе този филм го има преведен в замунда или?
|
|
------------------------------------    |
|
|
|
|
 Jun 11 2010, 05:38 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
 -=MOD EDIT=- koksan, не така. Този коментар е бил редактиран от StraightEse на Jun 11 2010, 05:53 PM |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
Jun 11 2010, 06:06 PM
Коментар
#8
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 13-December 08 Град: Пловдив Потребител No.: 83 580 Статус: Офлайн |
Цитат(StraightEse @ Jun 11 2010, 02:31 PM)  Успех! Аз го бях започнал, но към 20-та минута се отказах. Свали си ги тези субтитри да видиш за какво става въпрос. Ужас, направо страх да те хване... Благодаря, че се захващате с истински превод. |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2010, 09:55 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 349 Регистриран: 3-February 07 Град: Варна Потребител No.: 5 483 Статус: Офлайн |
До към 20-та минута - добре, но след това таймингът е голяма каша, да не говорим за ръчното набиване на таймкод на места. Мислех до 2-3 дни да го опаткам, но ще се наложи да почакате повече. StraightEse, вече започвам да разбирам защо се отказа, но ще изиграя хорото до края. 
|
|
------------------------------------ Алкохолът увеличава желанието, но намалява възможностите!
Уилям Шекспир |
|
|
|
|
|
Jun 15 2010, 09:08 AM
Коментар
#10
|
|
 Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
"...но ще изиграя хорото до края." - За което благодаря, защото този филм го заслужава! Успех, ще чакаме.
Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Jun 15 2010, 09:11 AM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 30th July 2025 - 12:48 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
